Translation of "Prussian" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Prussian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he took Schwarzschild's idea to the Prussian Academy of Sciences the next week. | 爱因斯坦第二周将史瓦西的想法 带到了普鲁士科学院 |
| The Prussian peasantry said, We can't even get the dogs to eat these damn things. | 普鲁士的农民们说 我们甚至没办法让狗吃这些恶心的东西 |
| Unlike football, the Olympics were always closely associated with elites amateur athletes recruited from universities, and so on. The father of the modern Olympic Games, Baron de Courbertin, was a French aristocrat who promoted sports to reinvigorate the men of France after their defeat in the Franco Prussian War of 1871. | 与足球不同 奥运会始终与精英阶层紧密相连 从大学生中遴选出来的业余选手 如此等等 奥运会之父顾拜旦是法国贵族 他推广体育是为了刺激法国人从1871年普法战争的失败中重新振作 他举办奥运会的目的是通过体育竞赛实现世界和平和四海之内皆兄弟的高尚理想 |
| First, when Germany refused to allow passage through the Kiel Canal to a ship carrying munitions to Poland during the Polish Prussian war of 1920, the Permanent Court of International Justice said in dicta that when a waterway has been dedicated to international use , the riparian can no longer exclude other States at its discretion. | 第一个例子 在1920年波兰 普鲁士战争期间 德意志拒绝让一艘运载弹药前往波兰的船通过基尔运河 常设国际法院在正式声明中说 如某水道 指定作国际用途 后 沿岸国就不能自行决定不让其他国家使用 |
| France s current direction is a source of deep concern in Germany, whose evolution should be seen in France as a source of inspiration an example to be emulated, even if the country must not fall into self flagellation. Yet today s debate in France over the German model reminds one eerily of the discussions that followed France s defeat in the Franco Prussian War. | 即使不必过于自责 法国也应该仿效德国的榜样 法国目前的走向在德国备受关注 而法国人应当从德国人走过的道路中汲取教训 但今天法国对德国模式的讨论诡异地令人想起普法战争惨败后的情景 1871年6月 战争刚刚结束 法国政治家列昂 甘贝塔就慷慨陈词 我们的敌人赢了 因为他们拥有远见 纪律和科学 德国似乎仍能凝聚上述价值观 |
| One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction. Likewise, Franklin Delano Roosevelt s foreign policy objectives and style were modest and incremental in his first presidential term, but became transformational in 1938 when he decided that Adolf Hitler represented an existential threat. | 很多领导然在职业生涯中会改变他们的目标和风格 历史上最伟大的变革型 transformational 领袖 俾斯麦在实现普鲁士领导下的德国统一后变得渐进 incremental 而现实导向 类似地 富兰克林 罗斯福的外交政策目标和风格在其第一个任期内是温和而渐进的 但在1938年认定希特勒代表了外部威胁后成为变革型 |
| During the Middle Ages, sports were regularly forbidden in England because they came at the expense of military training. After France s defeat by Bismarck s Germany in the Franco Prussian War, Baron Pierre de Coubertin (who re launched the Olympic Games a few decades later) recommended a renewed national emphasis on sport, which by this point was seen as a form of military preparation. | 足球 乃至所有体育运动 和民族主义及黩武主义的精神之间是否存在一种联系 中世纪的时候 体育运动在英格兰一般是遭到禁止的 因为开展了体育活动就无法进行军事训练 法国在普法战争中被俾斯麦时期的德国击败后 皮埃尔 德 顾拜旦男爵 他在数十年后复兴了奥运会 建议全国重新重视体育运动 这时的体育运动被视为一种备战方式 |
Related searches : Prussian Blue - Old Prussian - Prussian Asparagus - Prussian King - Franco-prussian War