Translation of "Savage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Savage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| when the savage beasts are gathered | 当野兽被集合的时候 |
| when the savage beasts are gathered | 當野獸被集合的時候 |
| when the savage beasts shall be mustered, | 当野兽被集合的时候 |
| when the savage beasts shall be mustered, | 當野獸被集合的時候 |
| Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific | 罗兹 萨维奇 我为什么划船横渡太平洋 |
| when the savage beasts shall be brought together, | 当野兽被集合的时候 |
| when the savage beasts shall be brought together, | 當野獸被集合的時候 |
| Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos | Susan Savage Rumbaugh 猿类也会写字 |
| Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans. | 大家好 我是罗兹 萨维奇 我划船穿越大洋 |
| Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame. | 我们先去给Austin打个招呼 然后去A frame |
| Jailing both men, judge Bill Dunlop told the brothers that they had carried out a merciless, relentless and savage attack. | 在宣判兄弟俩入狱时 法官比尔 邓禄普指出 他们进行的是 一次残忍 无情 野蛮的袭击 |
| The eroticization and trafficking of women in Latin America and the Caribbean was bound up with the myth of the noble savage. | 拉丁美洲和加勒比的色情活动和贩运妇女的活动是与高贵的野蛮人神话紧密联系在一起的 |
| All that savage grandeur, the steely glinting hooves, the eruptions driven from the creature's mighty innards, breath stopped, heart stopped, nostrils madly flared, I didn't know if I wanted to break him, or be him. | 所有这些野蛮宏伟 闪闪发光的钢铁般蹄 从动物的内脏强大驱动的爆发 呼吸 心跳停止 鼻孔扩张 我不知道我是想打他 或者是变成他 |
| At EG'08, Adam Savage talks about his fascination with the dodo bird, and how it led him on a strange and surprising double quest. It's an entertaining adventure through the mind of a creative obsessive. | 在EG08大会上 亚当斯 沙维奇讲述了他对渡渡鸟的着迷 这种奇特的鸟儿引着他开始了一场奇特而不可思议的探索之旅 一次充满乐趣和想象力的心智冒险 |
| Savage Rumbaugh's work with bonobo apes, which can understand spoken language and learn tasks by watching, forces the audience to rethink how much of what a species can do is determined by biology and how much by cultural exposure. | Savage Rumbaugh以研究矮黑猩猩 Bonobo 为生 它们的语言和模仿能力让听众们不得不重新思考一个物种的习性多少由先天决定 多少又由环境 文化决定 |
| The death watch for Fidel Castro is something that only Gabriel Garcia Marquez could get right. His novel Autumn of the Patriarch captures perfectly the moral squalor, political paralysis, and savage ennui that enshrouds a society awaiting the death of a long term dictator. | 守候菲德尔 卡斯特罗死亡这样的事只有加布里埃尔 加西亚 马奎斯这样的人才能做得妥帖 他的小说 族长的秋天 完美地刻画了围裹着一个等待一位长期独裁者死亡的社会的道德贫困 政治麻痹和极度倦怠 |
| Or you could go out by yourself even to a half block long empty lot, into the bushes like a creature of leaves you'd lurk, crouched, crawling, simplified, savage, alone already there was wanting to be simpler, wanting, when they called you, never to go back. | 或者其他 甚至半个街区长的空地 在丛林中 像暗中窥视的野兽 蹲 爬 粗暴的 野蛮的 孤独的 只是想更是简单 希望 当他们叫你 从来没有回去 |
| In fact, to compare Merah s savage deeds to the killings of September 11, 2001, as Sarkozy has done, is to give the killer too much credit. There is no evidence that he is part of any organized group, or in the vanguard of a revolutionary movement. | 事实上 像萨科齐那样把默拉的暴行比作 9 11 袭击无疑是帮凶手带上了不相称的高帽 没有证据表明他隶属于任何组织或是某种革命运动的先锋 利用这起事件来煽动伊斯兰恐慌可能对萨科齐的选举有利 但挑拨恐惧往往不是防止暴力再次发生的最佳良方 相反更可能会火上浇油 |
| Charlie Hebdo the last vestige of a bawdy and somewhat savage nineteenth century French tradition of outrageous caricature of religious and political figures may well be an ideal icon of free expression. Europeans rose to defend a vital principle free speech, however vicious, retains a place in any democracy. | 查理周刊 是19世纪法国讽刺宗教政治人物的低俗野蛮传统所遗留的最后一点痕迹 完全可以被看成言论自由的理想符号 欧洲人群起捍卫一项重要的原则 无论言论自由是多么可恶 但仍在任何民主国家占有一席之地 |
| Five years ago, Roz Savage quit her high powered London job to become an ocean rower. She's crossed the Atlantic solo, and just started the third leg of a Pacific solo row, the first for a woman. Why does she do it? Hear her reasons, both deeply personal and urgently activist. | 两年前 罗兹 萨维奇辞去了她在伦墩的高强度工作 变身为一名划船横渡海洋的人 她曾独自一人横渡了大西洋 而本周她又将启程开始独自划船横渡太平洋的第三个阶段 她将是完成此壮举的世界第一位女性 她为什么要这样做 听她讲述其背后的深层个人原因及迫切的行动理由 |
| Disintegration in the Arab Middle East reflects the region s failure to find a path between the bankrupt, secular nationalism that has dominated its state system since independence and a radical brand of Islam at war with modernity. The fundamental problem consists in an existential struggle between utterly dysfunctional states and an obscenely savage brand of theocratic fanaticism. | 事实上 伊斯兰国不过是深层次问题的表象而已 阿拉伯中东地区的分裂反映出该地区在独立后一直主导其国家体制的破产的世俗民族主义和与现代化为敌的激进伊斯兰教派之间找不到出路 根本问题在于完全无法正常运转的国家和政教合一 极度野蛮的狂热势力间存在不可调和的冲突 |
| Since such feelings cannot simply be wished away, it is better to allow for their ritual expression, just as fears of death, violence, and decay find expression in religion or bull fighting. Even though some football games have provoked violence, and in one case even a war, they might have served the positive purpose of containing our more savage impulses by deflecting them onto a mere sport. | 但体育运动能释放原始情感的事实并不是谴责它的理由 因为这样的情绪不可能消弭于无形 因此最好给它们提供一个仪式化的发泄出口 就像宗教或斗牛之于对死亡 暴力和腐烂的恐惧所达到的效果 尽管某些足球比赛曾经激起暴力 甚至有一次引发了战争 但它们可能已经通过转移注意力 抑制了我们更加野蛮的冲动 |
| During the Great Depression, the head of the United States National Recovery Administration argued that employers were being forced to lay off workers as a result of the murderous doctrine of savage and wolfish competition, of dog eat dog and devil take the hindmost. He appealed for a more collusive business environment, with the profits made from consumers to be shared between employers and workers. | 新德里 许多经济学家在号召实施让银行业再度变得 无聊 而不具竞争性的监管 每逢危机过去 限制竞争的呼声都会出现 这没什么出奇 大萧条期间 美国国家复兴局首脑指出 雇主因为 认定野蛮残忍竞争 狗咬狗和为赢得最后胜利不择手段的可怕意识形态 而被迫解雇工人 他呼吁建设能够共荣的商业环境 从消费者那里获得的利润应由雇主和工人共享 |
| On November 14, the front page of The New York Times led with the following description Army tanks and fighting vehicles blasted their way into the last main rebel stronghold in Falluja at sundown on Saturday after American warplanes and artillery prepared the way with a savage barrage on the district. Earlier in the afternoon, 10 separate plumes of smoke rose from Southern Falluja, as it etched against the desert sky, and probably exclaimed catastrophe for the insurgents. | 11月14日 纽约时报 头版以这样的描述开头 美军坦克和战车一路呼啸而过 在周六傍晚驶向费卢杰最后一个抵抗分子的主要根据地 在此之前 美军的战斗机和炮弹已经对这一地区进行了猛烈的轰炸 铺平了道路 下午早些时候 从费卢杰南部先后升起10团烟雾 直冲沙漠天空 宛如在宣告叛军的末日 |
Related searches : Savage Attack - Savage Animal - Savage Recession - Savage Beast