Translation of "Senator" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Senator - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The senator was censured by the congressional ethics committee.
议员受到了议会道德委员会的谴责
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.
乔治.米切尔议员十分有技巧性的斡旋了 双方最初的协议版本
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
我说 参议院先生 看来我们要进军烹饪培训业了
It was Senator Obama when they created it. They changed the name later.
他们推选了议员奥巴马 之后他们改变总统投票
Elizabeth Warren Will Take Hard Look At Running For President in 2020, Massachusetts Senator Says
马萨诸塞州议员伊丽莎白 沃伦 (Elizabeth Warren) 表示将 严肃考虑 2020 年总统大选
Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator.
是我们泄漏的吗......不 不是我们 他补充到 议员回忆到
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power. In America today, the presidential debate is between Senator John McCain, a war hero, and Senator Barack Obama, a former community organizer.
剑桥 历史通常是根据军事英雄写成的 但是众多可能的人类领袖包含了从匈奴可汗到特丽莎修女这样的人 绝大多数平凡的领袖不为人所知 战争中的英雄领导角色导致对命令和控制以及强势军事力量的过分强调 在今天的美国 总统选举辩论是在曾是战争英雄的议员约翰 麦凯恩和曾是社团组织者的议员巴拉克 奥巴马之间进行
According to the McCain campaign s calculus, a political outsider with redneck views would appeal to white working class voters. Moreover, a woman on his ticket might attract some of those disappointed by Senator Hillary Clinton s loss to Senator Barack Obama in the Democratic race.
麦凯恩竞选团队的如意算盘是 一个政治外行并观念保守的人会对白人工薪阶层选民具有吸引力 此外 他的选票上有一个女人可能会吸引因议员希拉里 克林顿在民主党候选人提名竞选中败给议员巴拉克 奥巴马而感到失望的一部分选民
Sixth public hearing of 4 July 1974, Senator Murphy, I.C.J. Pleadings, Nuclear Tests, vol. 1, pp. 389 390.
1974年7月4日第六次公开听证会 墨菲议员 国际法院书状 核试验 第1卷 第389 390页
Sayangnya pandangan mereka tidak terwakili di dalam Kongres Amerika Serikat yang membela kelompok perusahaan besar yang disebut Big Coal dan Big Coal, bukan rakyat Amerika. Industri bahan bakar fosil mengeluarkan uang dalam jumlah besar untuk kampanye anggota Kongres seperti Senator Mitch McConnell dan Senator James Inhofe.
第一个关注点是 绝大部分美国人同意方济各关于气候行动的呼吁 不幸的是 他们的观点没有在美国国会中得到代表 美国国会捍卫大煤炭公司和大石油公司的利益 而不捍卫美国人民的利益 化石燃料业投入巨资进行游说活动和为米奇 麦康奈尔 Mitch McConnell 和詹姆斯 英霍夫 James Inhofe 等议员的选战服务 世界气候危机因为美国的民主危机而进一步加剧
The simple thing, the easy thing, is this if you're an American citizen, call your representative, call your senator.
这个简单容易的事就是 如果你是美国公民 告诉你的众议员议员
The CPMI was presided over by Senator Patrícia Saboya, and the Inquiry Rapporteur was Federal Representative Maria do Rosário.
议会混合调查委员会主席由议员帕特里夏 萨博亚担任 调查报告员为联邦众议员玛丽亚 多罗萨里奥
It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending.
它也会直接接通到你的国会议员 或者是美国议员 或者接到州长那里 撤资立法虽然还未签订
Massachusetts Senator Elizabeth Warren said on Saturday she would take a hard look at running for president following the midterm elections.
马萨诸塞州议员伊丽莎白 沃伦 (Elizabeth Warren) 周六表示 她将 严肃考虑 中期选举后进行的总统大选
Clinton's running mate, U.S. Senator Tim Kaine of Virginia, along with his wife, Anne Holton, released 10 years of tax returns.
克林顿的竞选伙伴 弗吉尼亚州联邦国议员蒂姆 凯恩和他的妻子安妮 霍尔顿公布了10年的纳税申报单
In the latter case, the nominee, already beginning to wonder whether the job is worth the aggravation, meets with the senator to clear up misunderstandings. Unfortunately, there may not be any misunderstanding the senator is simply angry at the administration about something, or dislikes the nominee for something supposedly said or done previously.
任命进入参议院后 真正有趣的阶段才开始 一些议员会对媒体说 这是个很好的候选者 或 我有些担心 对于后者 被提名人 他已开始迷惑这个职位值不值得如此大动干戈 将与该议员会面 以打消 误会 不幸的是 也许根本就没有误会 议员仅仅是不忿于政府的某些做法 或不喜欢被提名人此前的某些言行
Senator Trent Lott, a conservative Republican and a prominent opponent of abortion said of the attack Absolutely, we should do it. Senator John McCain, another leading Republican, though one often ready to disagree with Bush, expressed regret for the civilian deaths, but added, I can t tell you that we wouldn t do the same thing again.
其他美国政客们也持同样立场 保守派共和党议员洛特也是一个知名的反堕胎人士 他评论这场袭击时说 我们绝对应当这样做 令一名重要的共和党人麦凯恩参议院尽管经常与布什意见相左 还表达对平民死亡的遗憾 但是补充说 我不能告诉你我们不会再这样做了
Reeher said he doubts Senator Jeff Flake's (R Arizona) last minute push for an FBI investigation will be enough to placate angry voters.
赖尔表示 他怀疑议员杰夫 弗雷克 (Jeff Flake) 亚利桑那州共和党人士 在紧急关头奋力争取联邦调查局 (FBI) 的调查将足以安抚选民们的愤怒情绪
Fifty eight percent of likely Massachusetts voters said the senator should not run, according to the Suffolk University Political Research Center Boston Globe poll.
据萨福克大学政治研究中心 (Suffolk University Political Research Center) Boston Globe 的民意调查显示 58 可能是 马萨诸塞州的选民表示 议员不应该参选
Other high profile Democratic names discussed in regard to a potential 2020 run include former Vice President Joe Biden and Vermont Senator Bernie Sanders.
其他备受瞩目的可能参与 2020 年总统大选的高调民主党人士包括前任副总统乔 拜登 (Joe Biden) 以及佛蒙特州议员伯尼 桑德斯 (Bernie Sanders)
The President himself is our most popular Twitter user, although his tweets have dropped off as of late, while Senator McCain's have picked up.
总统本人就是最受欢迎的Twitter用户 尽管近来他不怎么在上面发言了 不过麦凯恩议员的Twitter使用频率却开始增加
I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal squeezing it.
几个月前我和一个共和党议员共进晚餐 他一直把手放在我大腿内侧 整个晚餐都这样捏我
And Senator Heinz sat very quietly and he said, Well, what would your reaction be if I said I'd give you a million dollars?
议员静静的坐在那儿 说 说 嗯 如果我说我要给你一百万美元 你的反应会怎样呢
The US Senate will also consider a bill co authored by Senator Edward Kennedy and Senator John McCain, which proposes stronger border enforcement, a temporary workers program with a path to residency and citizenship, and legalization for people already in the US without papers. Another idea is to require anyone in the US wanting to regularize their immigration status to go home and wait in line there.
美国参议院还将考虑一项由议员肯尼迪和麦肯恩联合提出的法案 这一法案建议加强边境执法 设立可以导向居留权和国籍的临时工作项目以及将美国境内的无证人员合法化 另一个主张是要求任何在美国境内想要获得正常移民资格的人返回祖国并在那里等候
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
今晚稍早 我接到馬侃參議員打來 態度非常懇切的電話 馬侃參議員已打完一場漫長艱苦的選戰 他為這個他所熱愛的國家所打的仗更久 更艱苦 他為美國的奉獻犧牲 是我們多數同胞難以想像的 因為有他這位勇敢無私的領袖的奉獻 我們才能過比較好的日子
Regarding French State institutions, in the French Senate elections held in September 2001, incumbent Simon Loueckhote of RPCR was elected New Caledonia's Senator for a further nine years.
27. 关于法国国家机构的问题 在2001年9月举行的法国参议院的选举中 现任议员 保喀同盟的西蒙 洛克霍特先生当选为新喀里多尼亚的议员 连任9年
And the only reason I really know that is because of one interview I did with Senator William Fulbright, and that was six months after he'd had a stroke.
后来意识到的唯一原因是 我对William Fullbright议员所做的访谈 那是在他中风以后6个月的时候
This is another sad evidence that the Congress needs to take action to protect the privacy and security of social media users, Democratic Senator Mark Warner said in a statement.
这又是一个令人难过的证据 说明国会需要出手采取行动 保护社交媒体用户的隐私和安全 民主党议员Mark Warner在一份声明中称
Just two weeks ago, a bill introduced by Senator Kefalas that would have required athletes, kids under 18, to wear a helmet when they're riding their bike died in committee.
就在两周前 一个由参议院Kefalas提交的法案 要求 运动员 儿童 在18岁下 在骑自行车时戴上头盔 这法案在委员会被否决了
Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, let alone convicted, of any crime.
在收到来自美国议员乔 利伯曼的投诉后 亚马逊网站托管停止为维基解密服务 尽管事实上 维基解密没有被起诉 甚至更没有被判 任何罪名
It is reported that Obama told the crowds at a rally for Senator Donnelly, When people don't tell the truth, and words don't mean anything anymore, that's going to have evil consequences.
据悉 奥巴马在议员唐诺利的造势场合向群众表示 当人们不说实话 当言语不再代表任何事情 那必然会有恶果
Mr. Mushahid Hussain, Pakistani senator and chairman of the Parliament Coordination Committee of the China Pakistan Economic Corridor, fully affirmed the role play by the cultural industry sub forum of the forum.
巴基斯坦议员 中巴经济走廊议会协调委员会主席穆沙希德 侯赛因先生充分肯定了该论坛文化产业分论坛的作用
We call on the Attorney General, and Queensland Senator George Brandis to immediately reverse these funding cuts, so people can get the help they need when they're faced with a legal problem.
我们呼吁司法部长兼昆士兰议员乔治 布兰迪斯立刻撤消这些削减资金的决定 让人们可以在面对法律问题时获得所需要的帮助
As recently as 2008, the Republican candidate for US president, Senator John McCain, had sponsored legislative proposals to use cap and trade to address emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
到了近一点的2008年 共和党推举议员约翰 麦凯恩 John McCain 为总统候选人 而他本人也支持美国立法使用设限 交易手段去应对二氧化碳和其他温室气体的排放问题
Reference should be made in particular to the following cases M.  Co. v. Germany before the European Commission of Human Rights, Cantoni v. France, Matthews v. United Kingdom and Senator Lines v.
(4) 国际组织对一国行为的责任问题已经在国际法庭或其他机关的若干情形中讨论过 但由于缺乏对人的管辖权 还不曾由该等法庭或机关审查过
President Donald Trump mocked Senator Dianne Feinstein at a rally on Saturday over her insistence she did not leak the letter from Christine Blasey Ford accusing Supreme Court nominee Brett Kavanaugh of sexual assault.
唐纳德 特朗普 (Donald Trump) 总统在周六举行的集会上嘲讽了议员黛安娜 范斯坦 (Dianne Feinstein) 因为她坚称自己没有泄露有关克里斯汀 布莱西 福特 (Christine Blasey Ford) 指控最高法院候选人布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 性侵的信件
Nonetheless, in parts of the American political establishment, Israel specifically, Prime Minister Binyamin Netanyahu and his Likud Party can do no wrong. A US senator once told me, We are all members of Likud here.
尽管如此 在美国政治制度的某些角落 以色列 具体而言 是以色列总理内塔尼亚胡及其利库德党 Likud Party 永远不会错 一位美国议员曾经对我说 在这里 我们全都是利库德成员
Mr. Johnsson (Inter Parliamentary Union) The President of the Inter Parliamentary Union (IPU), Senator Sergio Paez Verdugo, regrets very much that pressing political engagements in his country, Chile, prevent him from being with you today.
约翰松先生 各国议会联盟 以英语发言 各国议会联盟主席塞尔希奥 派斯 贝尔杜戈议员感到非常遗憾 他的国家智利的紧迫政治事务使他无法参加今天这个会议
As Senator Willese had pointed out, these statements were a step in the right direction, but the French Government had not given the Australian Government any satisfactory commitment that further atmospheric tests would not be held.
正如威利斯议员所指出的 这些声明朝着正确的方向迈出了一步 但法国政府没有给予澳大利亚政府令人满意的承诺 保证不再进行大气层试验
Instead, they often seek immunity by running for public office. When a bloody coup against Corazon Aquino s fledgling democratic government failed, the leader of the putsch escaped from a floating prison and then successfully ran for senator.
菲律宾并不是一个对权势人物遭受惩罚习以为常的国家 当官员被指控或怀疑涉嫌腐败时 他们并不像在韩国或日本那样很快地辞去职务 恰恰相反 他们会通过参与总统选举来寻求豁免 当针对科拉松 阿基诺 Corazon Aquino 初出茅庐的民主政府的血腥政变失败后 政变的领导者逃出了一所流动监狱 而后成功当选议员
US Senator Richard Lugar has floated the idea of a free trade agreement between the US and ASEAN. But, with Myanmar included, this may be too difficult politically, and an ASEAN sub grouping may be more realistic.
而这类提议的其中之一就是自由贸易协定 当美国人还在袖手旁观之时 亚洲内部的自由贸易协定已经走在了前面 美国国会议员理查德 卢加尔已经提出了建立美国 东盟自由贸易协定的想法 但是由于缅甸的问题 这在政治上显然十分困难 因此与东盟内部某些更小范围的国家集团签订协议将是更现实的做法
The first problem is political. The conservative US Senator Ted Cruz, who may be about to announce his candidacy for the Republican presidential nomination, has said, You cannot defeat an enemy if you refuse to acknowledge what it is.
最主要的问题是在政治上 可能即将宣布竞选共和党总统候选人提名的保守派美国议员特德 克鲁兹就说过 拒绝承认敌人是谁就不可能打败他 很可能有选民支持他的说法 事实上 政治家看似否认显而易见的事实从来都是不明智的
On July 8, 2004 in response to a question by Senator Abida Saif, Ministers informed the Senate that karo kari' (honour killing) had claimed the lives of 4,000 men and women in the country during the last six years.
根据议员阿比达 赛义夫提出的质询 各部的部长于2004年7月8日通知参议院 在以往六年内全国的 karo kari 荣誉杀人 案件总共夺去了4 000名男女的性命
And I told my United States senator that there was a very high probability that if he could find some funding for this, we would become a left hand column in the Wall Street Journal, to which he readily agreed.
我告诉一个美国议员 如果他能帮我们 找到一些资金援助 我们就能上华尔街日报的左边栏的专栏 他答应了我们
I wish they weighed in more frequently on finance related issues, rather than deferring to the US Treasury. Or they could just listen to Senator Elizabeth Warren as she speaks out repeatedly on a broad range of financial reform issues.
CEA报告对问题和数据做了有用的处理 我希望他们更频繁地考虑金融相关问题 而不是唯财政部马首是瞻 或者他们可以听听伊丽莎白 沃伦 Elizabeth Warren 议员的声音 她一再疾呼各种金融改革问题 沃伦参与了这份保护退休金储蓄者的议案

 

Related searches : State Senator - Democratic Senator - Senator A.d. - Senator Status - Senator H. C.