Translation of "Shirley" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

There's Moscow, Shirley. Hope they speak Esperanto!
插画的题注 到莫斯科啦 雪莉 希望他们说世界语
For further information, contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Zak Shirley (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org).
详情请洽Vasu Vaitla先生或Zak Shirley先生 电话 1 212 963 9684或963 9196 电子邮件 vaitla un.org
Also at its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co chaired by Ms. Shirley Moroka (South Africa) and Mr. Roger Cornforth (New Zealand).
74. 也在第3次会议上 履行机构同意在Shirley Moroka女士(南非)和Roger Cornforth先生(新西兰)共同主持的联络小组内审议本项目
But I had my grandparents, my maternal grandparents Joseph and Shirley, who adopted me just before my third birthday and took me in as their own, after they had already raised five children.
但幸好还有祖父母在 Joseph 和Shirley 他们在我满三岁的时候收养了我 并把我带到他们家 在他们已经养了5个孩子之后
(b) A minimum of one scholarship in both 2002 and 2003 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund
(b) 2002和2003年在汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金之下 每年至少提供一个奖学金名额 但须视有无专门向该研究金基金提供的新的自愿捐款而定
(b) A minimum of one scholarship in both 2004 and 2005 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund
(b) 2004和2005年在汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金之下 每年至少提供一个奖学金名额 但须视有无专门向该研究金基金提供的新的自愿捐款而定
(b) A minimum of one scholarship in both 2008 and 2009 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to this fellowship fund
(b) 在2008和2009年 以汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金 每年至少提供一个奖学金名额 但须视有无专门向该研究金基金提供的新自愿捐款而定
(b) A minimum of one scholarship in both 2006 and 2007 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund
(b) 在2006和2007年 以汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金 每年至少提供一个奖学金名额 但须视有无专门向该研究金基金提供的新自愿捐款而定
72. Invites Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme on the Law of the Sea established by the General Assembly in its resolution 35 116 of 10 December 1980
72. 请有能力的会员国和其他方面提供捐助 以进一步发展大会1980年12月10日第35 116号决议所设的汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案
77. Urges Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme on the Law of the Sea established by the General Assembly in its resolution 35 116 of 10 December 1980
77. 敦促有能力的会员国和其他方面提供捐助 以进一步发展大会1980年12月10日第35 116号决议所设的汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案
I refer specifically to the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) briefings on development in ocean affairs and the law of the sea the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme the TRAIN SEA COAST programme and the Nippon Foundation supported programme, for which we are grateful to the Foundation.
我要明确提到联合国训练研究所(训研所)关于海洋事务和海洋法发展情况的通报 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格纪念研究金方案 海洋 海岸训练方案 以及日本财团 我们感谢该财团 支持的方案
15. Also recognizes the importance of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme on the Law of the Sea established by the General Assembly in its resolution 35 116 of 10 December 1980, and urges Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Fellowship Programme
15. 又确认大会1980年12月10日第35 116号决议所设的汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案的重要性 并敦促有能力的会员国和其他各方提供捐助 以进一步发展该研究金方案
Nigeria also welcomes the various initiatives and programmes directed at building and strengthening the capacities of developing countries, including contributions by the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Programme, the United Nations Nippon Foundation fellowship programme, the TRAIN SEA COAST programme, trust funds and other technical assistance packages.
尼日利亚还欢迎旨在建设和加强发展中国家能力的各项倡议和方案 包括联合国训练研究所(训研所) 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格纪念方案 联合国 日本财团研究金方案 海洋 海岸训练方案 以及各项信托基金和其它一揽子技术援助
19. Recognizes the importance of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, advises the Secretary General to continue to finance the Fellowship from resources made available through an appropriate Office of Legal Affairs trust fund, and urges Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Fellowship
19. 确认汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金的重要性 建议秘书长利用通过法律事务厅的适当信托基金筹集的资源 继续向该研究金提供资金 并敦促有能力的会员国和其他方面提供捐助 以进一步发展该研究金
23. Recognizes the importance of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, advises the Secretary General to continue to finance the Fellowship from resources made available through an appropriate Office of Legal Affairs trust fund, and urges Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Fellowship
23. 确认汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金的重要性 建议秘书长利用法律事务厅的有关信托基金筹集到的资金 继续向该研究金提供资金 并敦促能够捐款的会员国和其他方面进行捐款 以进一步发展该研究金
13. Reiterates its request to Member States and to interested organizations and individuals to make voluntary contributions, inter alia, for the International Law Seminar, the fellowship programme in international law, the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea and the United Nations Audiovisual Library in International Law, and expresses its appreciation to those Member States, institutions and individuals that have made voluntary contributions for this purpose
13. 再次请会员国和关心此事的组织和个人 除其他外 对国际法讨论会 国际法研究金方案 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金和联合国国际法视听图书馆作出自愿捐助 并向为此目的作出自愿捐助的会员国 机构和个人表示感谢
44. Invites Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme on the Law of the Sea established by the General Assembly in its resolution 35 116 of 10 December 1980 and to support the training activities under the TRAIN SEA COAST Programme of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea
44. 请有能力的会员国和其他方面提供捐助 以进一步发展大会1980年12月10日第35 116号决议所设的汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案 及支持海洋事务和海洋法司海洋 海岸训练方案的训练活动
12. Reiterates its request to Member States and to interested organizations and individuals to make voluntary contributions, inter alia, for the International Law Seminar, the fellowship programme in international law, the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea and the United Nations Audiovisual Library in International Law, and expresses its appreciation to those Member States, institutions and individuals that have made voluntary contributions for this purpose
12. 再次请会员国和关心此事的组织和个人 除其他外 对国际法讨论会 国际法研究金方案 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金和联合国国际法视听图书馆作出自愿捐助 并向为此目的作出自愿捐助的会员国 机构和个人表示感谢
19. Reiterates its request to Member States and to interested organizations and individuals to make voluntary contributions, inter alia, for the International Law Seminar, the International Law Fellowship Programme, the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea and the United Nations Audiovisual Library of International Law, and expresses its appreciation to those Member States, institutions and individuals that have made voluntary contributions for this purpose
19. 再次请会员国和关心此事的组织和个人 除其他外 对国际法讨论会 国际法研究金方案 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金和联合国国际法视听图书馆作出自愿捐助 并向为此目的作出自愿捐助的会员国 机构和个人表示感谢
Reiterates its request to Member States and to interested organizations and individuals to make voluntary contributions, inter alia, for the International Law Seminar, the fellowship programme in international law, the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea and the United Nations Audiovisual Library in International Law, and expresses its appreciation to those Member States, institutions and individuals that have made voluntary contributions for this purpose
13. 再次请会员国和关心此事的组织和个人 除其他外 对国际法讨论会 国际法研究金方案 汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金和联合国国际法视听图书馆作出自愿捐助 并向为此目的作出自愿捐助的会员国 机构和个人表示感谢
37. Invites Member States and others in a position to do so to contribute to the further development of the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme on the Law of the Sea established by the General Assembly in resolution 35 116 of 10 December 1980 and to support the training activities under the TRAIN SEA COAST Programme of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs of the Secretariat
37. 请有能力的会员国和其他方面提供捐助 以进一步发展大会1980年12月10日第35 116号决议所设的汉密尔顿 谢利 阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案 及支持秘书处法律事务厅海洋事务和海洋法司海洋 海岸训练方案的培训活动
Then a bass player named Ray Brown, and a fellow named Stanley Turrentine, and a piano player named Herbie Hancock, and a band called the Count Basie Orchestra, and a fellow named Tito Puente, and a guy named Gary Burton, and Shirley Horn, and Betty Carter, and Dakota Staton and Nancy Wilson all have come to this center in the middle of an industrial park to sold out audiences in the middle of the inner city.
之后是 一个叫 Ray Brown 的贝斯手 一个叫Stanley Turrentine的家伙 一个叫Herbie Hancock的钢琴师 一个叫Court Basie Orchestra的乐队 一个叫Tito Puente的家伙 还有 Gary Burton Shirley Horn Betty Carter Dakota Staton和 Nancy Wilson 他们都来过个内城中央的工业园里的中心演出 观众场场爆满