Translation of "Tarsus" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Barnabas went out to Tarsus to look for Saul. | 他 又 往 大數 去 找 掃羅 |
| Barnabas went out to Tarsus to look for Saul. | 他 又 往 大 數 去 找 掃 羅 |
| Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul | 他 又 往 大數 去 找 掃羅 |
| Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul | 他 又 往 大 數 去 找 掃 羅 |
| When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. | 弟兄 們 知道 了 就 送 他 下 該撒利亞 打發 他 往 大數去 |
| When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. | 弟 兄 們 知 道 了 就 送 他 下 該 撒 利 亞 打 發 他 往 大 數 去 |
| Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. | 弟兄 們 知道 了 就 送 他 下 該撒利亞 打發 他 往 大數去 |
| Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. | 弟 兄 們 知 道 了 就 送 他 下 該 撒 利 亞 打 發 他 往 大 數 去 |
| But Paul said, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people. | 保羅說 我 本 是 猶太人 生在 基利家 的 大數 並 不 是 無名 小城 的 人 求 你 准 我 對百姓 說話 |
| But Paul said, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people. | 保 羅 說 我 本 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 並 不 是 無 名 小 城 的 人 求 你 准 我 對 百 姓 說 話 |
| And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus for, behold, he prayeth, | 主對 他 說 起來 往直 街 去 在 猶大 的 家裡 訪問 一 個 大數人 名叫 掃羅 他 正 禱告 |
| And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus for, behold, he prayeth, | 主 對 他 說 起 來 往 直 街 去 在 猶 大 的 家 裡 訪 問 一 個 大 數 人 名 叫 掃 羅 他 正 禱 告 |
| But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people. | 保羅說 我 本 是 猶太人 生在 基利家 的 大數 並 不 是 無名 小城 的 人 求 你 准 我 對百姓 說話 |
| But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people. | 保 羅 說 我 本 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 並 不 是 無 名 小 城 的 人 求 你 准 我 對 百 姓 說 話 |
| The Lord said to him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying, | 主對 他 說 起來 往直 街 去 在 猶大 的 家裡 訪問 一 個 大數人 名叫 掃羅 他 正 禱告 |
| The Lord said to him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judah for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying, | 主 對 他 說 起 來 往 直 街 去 在 猶 大 的 家 裡 訪 問 一 個 大 數 人 名 叫 掃 羅 他 正 禱 告 |
| I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day. | 保羅說 我 原是 猶 太 人 生在 基利家 的 大數 長 在 這城裡 在 迦瑪列 門下 按 著 我 們 祖宗 嚴緊 的 律法 受教 熱心事 奉 神 像 你 們眾 人 今日 一 樣 |
| I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day. | 保 羅 說 我 原 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 長 在 這 城 裡 在 迦 瑪 列 門 下 按 著 我 們 祖 宗 嚴 緊 的 律 法 受 教 熱 心 事 奉 神 像 你 們 眾 人 今 日 一 樣 |
| I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day. | 保羅說 我 原是 猶 太 人 生在 基利家 的 大數 長 在 這城裡 在 迦瑪列 門下 按 著 我 們 祖宗 嚴緊 的 律法 受教 熱心事 奉 神 像 你 們眾 人 今日 一 樣 |
| I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day. | 保 羅 說 我 原 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 長 在 這 城 裡 在 迦 瑪 列 門 下 按 著 我 們 祖 宗 嚴 緊 的 律 法 受 教 熱 心 事 奉 神 像 你 們 眾 人 今 日 一 樣 |
