Translation of "Tempted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not tempted? | 不够诱惑 |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted of God for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | 人 被 試探 不 可 說 我 是 被 神試 探 因 為神 不 能 被 惡試 探 他 也 不 試 探 人 |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted of God for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | 人 被 試 探 不 可 說 我 是 被 神 試 探 因 為 神 不 能 被 惡 試 探 他 也 不 試 探 人 |
| The serpent tempted Eve. | 蛇誘惑了夏娃 |
| She tempted a Negro. | 他引诱了一个黑人 |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted by God, for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one. | 人 被 試探 不 可 說 我 是 被 神試 探 因 為神 不 能 被 惡試 探 他 也 不 試 探 人 |
| Let no man say when he is tempted, I am tempted by God, for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one. | 人 被 試 探 不 可 說 我 是 被 神 試 探 因 為 神 不 能 被 惡 試 探 他 也 不 試 探 人 |
| Whenever you're tempted, dearest man, | 不论你何时受到诱惑 亲爱的 |
| For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted. | 他 自己 既然 被 試探 而 受苦 就 能 搭救 被 試探 的 人 |
| For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted. | 他 自 己 既 然 被 試 探 而 受 苦 就 能 搭 救 被 試 探 的 人 |
| For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. | 他 自己 既然 被 試探 而 受苦 就 能 搭救 被 試探 的 人 |
| For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. | 他 自 己 既 然 被 試 探 而 受 苦 就 能 搭 救 被 試 探 的 人 |
| And I've been tempted to pray... | 我也不想这样 |
| She was clearly tempted to lie. | 我能看得出她被谎言深深地迷惑着 |
| I don't say I've never been tempted. | 我不是说从没动过心 |
| Anyone would be tempted to kidnap her | 任何人都可以被她 吸引而绑架她 |
| She was white, and she tempted a Negro. | 她是个白人 然而她引诱一个黑人 |
| I can't help you because I'm tempted too. | 我帮不了你 因为我也被诱惑了 |
| But, if they're tempted, they may switch sides tomorrow. | 发挥比日本侦察兵更大的作用 但是若有人以利诱之 |
| She was one of those who tempted our Grandpas | 她是我们祖父辈的性感女神 |
| And we are always being tempted up to our neck. | 但是无论我们如何选择 |
| And we are always being tempted up to our neck. | 我们总是忍不住深深的陷进去 |
| Of course I've been tempted. I'm human like anybody else. | 我当然动过心 我只是个普通人 和别人一样 |
| You will be tempted to because he is a marvel. | 你一定會很想討論因為他是很棒的... |
| when your fathers tempted me, tested me, and saw my work. | 那 時 你 們 的 祖宗 試 我 探 我 並且觀 看 我 的 作為 |
| when your fathers tempted me, tested me, and saw my work. | 那 時 你 們 的 祖 宗 試 我 探 我 並 且 觀 看 我 的 作 為 |
| When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. | 那 時 你 們 的 祖宗 試 我 探 我 並且觀 看 我 的 作為 |
| When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. | 那 時 你 們 的 祖 宗 試 我 探 我 並 且 觀 看 我 的 作 為 |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | 相反的 我们允许我们自己受到 对政权变更的诱惑 |
| But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. | 反倒 在 曠野 大 起 慾心 在 荒地 試 探 神 |
| But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. | 反 倒 在 曠 野 大 起 慾 心 在 荒 地 試 探 神 |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | 反之 我们没能承受住 改朝换代的诱惑 |
| Maybe I wouldn't have fallen, but I reckon I would've been tempted. | 也许我不会堕落 但我想可能会被诱惑的 |
| I'd be tempted to take advantage of your intoxicated state, Mr. Bigelow. | 听到你的醉话我肯定会当真的, 比奇洛先生 |
| What would you like, then? I could be tempted by a Balzac. | 那你要到底想要哪一方面的 |
| Lawrence, I do not think you know how you have tempted him. | 劳伦斯 我想你不知道 你是怎么唆使他的 |
| Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. | 我要谨慎一些吗 和你们一样 最新的事物对我总是很有诱惑 |
| You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶和華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪撒 那 樣試 探 他 |
| They tempted God in their heart by asking food according to their desire. | 他 們 心中 試 探神 隨 自己 所欲 的 求 食物 |
| They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel. | 他 們再三 試 探神 惹動 以色列 的 聖者 |
| You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah. | 你 們 不 可 試 探 耶 和 華 你 們 的 神 像 你 們 在 瑪 撒 那 樣 試 探 他 |
| They tempted God in their heart by asking food according to their desire. | 他 們 心 中 試 探 神 隨 自 己 所 欲 的 求 食 物 |
| They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel. | 他 們 再 三 試 探 神 惹 動 以 色 列 的 聖 者 |
| And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. | 他 們 心中 試 探神 隨 自己 所欲 的 求 食物 |
| When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. | 在 那裡 你 們 的 祖宗 試 我 探 我 並且觀 看 我 的 作為 有 四十 年 之久 |
