Translation of "Terre" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Terre Vivante
生生不息的地球 组织
Basse Terre
ncamerica. kgm
Terre Haute.
印地安那州 堤尔荷特市
Dumont d'Urville Station, Terre Adelie
迪蒙 迪尔维尔站 阿德莱地
Terre Haute East Indianapolis games?
堤尔荷特队对东印地安那波利斯比赛之后?
Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute,
费城 哥伦布 印弟安纳 泰勒欧特
Ms. Angela Grossman, Terre des Hommes
Angela Grossman女士 Terre des Hommes
A. International Federation Terre des Hommes 24
A. 地球社国际联合会 25
SPOT Système pour l observation de la Terre
SPOT 法国地球观测卫星
They come from some place Called Terre Haute
它们来自某个地方叫特雷霍特(位于美国第安纳州)
Mrs. Anne Castagnos, European affairs officer, France Terre d Asile
法国庇护社欧洲事务官员Anne Castagnos女士
We might have met right there in Terre Haute.
我们也许在堤尔荷特见过百
SPOT Satellite pour l apos observation de la Terre (France)
SPOT 地球观测实验卫星 法国
Did you ever see East Indianapolis play Terre Haute High School? Basketball?
你看过东印地安那波里斯对 堤尔荷特高中队的比赛吗?
I used to clip your picture out of the Terre Haute paper.
可以每天在大学俱乐部里吃午饭 我以前常常收集你在报纸上的照片
(c) Restoration of Landsat and satellite pour l observation de la Terre (Earth observation satellite) (SPOT) images
(c) LANDSAT和SPOT卫星图像复原
Grande Terre and the islands were inhabited by men and women who were known as Kanaks.
居住在格朗德特尔和各岛屿的人们被称为卡纳克人
The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres and that of the Territory 19,103 square kilometres.
格朗德特尔岛面积为16 750平方公里,整个领土的面积为19 103平方公里
3. The Territory is divided into three provinces, South and North (on Grande Terre) and the Loyalty Islands.
3. 该领土划为三省,即南方省和北方省(格朗德特尔岛)以及洛亚尔提群岛省
5. Comments were submitted by the International Federation Terre des Hommes and the World Alliance of Young Men apos s Christian Associations.
5. 收到了人间大地国际联合会和世界基督教青年会联盟提出的意见
He was said to have been kept in solitary confinement for a month at the Terre Bamenda Brigade, before being transferred to the central prison.
据说他在Terre Bamenda Brigade被单独关押了一个月 然后转到中心监狱
On the same day, a MINUSTAH soldier was killed and another injured during an attack by unidentified armed persons while manning a checkpoint near Terre Rouge.
同日 联海稳定团士兵在Terre Rouge附近一个检查站执勤时 遭到身份不明的武装人员袭击 一名士兵身亡 另一人受伤
Since 1970, however, a number of women's associations and non governmental organizations, International Federation Terre des Hommes among them, have taken a serious interest in the problem.
不过 自1970年以来 许多妇女组织和非政府组织 特别是地球社国际联合会都认真地关注了这一问题
Caritas Internationalis, Defence for Children International, International Catholic Child Bureau, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Service for Human Rights.
国际慈善社 保护儿童国际运动 国际天主教儿童局 国际法律界妇女联合会 地球社国际联合会 国际人权服务社
Similarly, Moroccan and Spanish troops have been cooperating very successfully since taking over from the Chilean battalion at Fort Liberté and Terre Rouge in the north east of Haiti.
同样 自从代替智利部队接管海地东北部自由堡和红地以来 摩洛哥和西班牙部队合作非常成功
On 21 March, MINUSTAH recovered the police station in Terre Rouge, believed to have been used as a base by those who attacked the MINUSTAH checkpoint no casualties were reported.
3月21日 联海稳定团收复了Terre Rouge国家警察局 据说该警察局被袭击联海稳定团检查站的人员作为基地 未报告有人伤亡
(g) Photography and exchange of remote Earth sensing data, in particular those data received from the Russian Resurs satellites and the French Système pour l observation de la Terre (SPOT) satellite
(g) 摄影和交换地球遥感数据 特别是从俄罗斯资源号卫星和法国地球观测系统卫星(SPOT)上接收的数据
In June 1997 and July 1997, the ERS 1 satellite of ESA and the Système pour l observation de la Terre (SPOT 2) satellite of CNES, respectively, performed collision avoidance manoeuvres.
ERS 1号卫星(欧空局)和SPOT 2号卫星(法国国家空间研究中心)分别于1997年6月和1997年7月采取了避免碰撞机动措施
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands.
另有一些较小的岛屿,名为洛亚尔提群岛(乌韦阿岛 马雷岛 利福岛和蒂加岛)
Two unmanned satellites have also performed collision avoidance manoeuvres to avoid large debris The European remote sensing satellite (ERS 1) in June 1997 and Satellite pour l observation de la Terre (SPOT 2) in July 1997.
对1997年6月和1997年7月发射的欧洲遥感卫星 ERS 1 和 SPOT 2 两颗无人卫星也采取了防碰措施 以避免与大碎片碰撞
The first Swedish built satellite was the 283 kg Viking, which was launched into low polar orbit in 1986 in a piggyback configuration with the French remote sensing satellite, satellite pour l apos observation de la Terre (SPOT).
30. 瑞典制造的第一颗卫星是重量为283公斤的Viking 它于1986年与法国遥感卫星 法国地球观测卫星(SPOT)以搭载方式被发射至低极轨道
UNOPS has brokered agreements for satellite imagery, such as Satellite pour l'observation de la Terre (SPOT) and Ikonos data, to ensure that United Nations entities receive imagery at the lowest cost and with the best available licence agreement.
32. 项目事务厅达成了一些关于卫星图像的协议 如法国地球观测卫星和伊克诺斯公司数据协议 以确保联合国实体根据最优惠的许可协议以最低廉的费用获得图像
The in situ monitoring available in the MEPHISTO (French Material pour l apos Etude des Phenomenes Interessant la Solidification sur Terre et en Orbite) apparatus enabled the study of transport and kinetic phenomena during crystal growth of bismuth tin alloys.
在MEPHISTO 法文Material pour I Etude des Phenomenes Intessant la Solidification sur Terre et en Orbite的缩写 装置中可利用的现场监测使人们得以研究铋锡合金晶体生长过程中的输送及运动现象
Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature, Coalition against Trafficking in Women, Defence for Children International, International Catholic Child Bureau, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Service for Human Rights.
增进对人性心理了解协会 制止贩卖妇女联盟 保护儿童国际运动 国际天主教儿童局 国际法律界妇女联合会 地球社国际联合会 国际人权服务社
The Foreign Agricultural Service of the United States Department of Agriculture routinely uses data from Landsat, Indian remote sensing satellite (IRS), satellite pour l apos observation de la Terre (SPOT) and other satellites to monitor crop conditions worldwide, focusing on drought areas.
64. 美国农业部对外农业服务部定期使用取自大地卫星 印度遥感卫星 法国地球观测实验卫星和其他卫星的数据 监测世界范围的农作物生长状况 重点放在旱灾地区
Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature, Caritas Internationalis, Coalition against Trafficking in Women, Defence for Children International, International Catholic Child Bureau, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Service for Human Rights.
增进对人性心理了解协会 国际慈善社 制止贩卖妇女联盟 保护儿童国际运动 国际天主教儿童局 国际法律界妇女联合会 地球社国际联合会 国际人权服务社
On 17 July 1998, the Terre Initiative was launched in London by the Executive Secretary of ECE, in the company of the Secretary General of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), to raise funds for REAG missions to transition economies.
1998年7月17日,欧洲经委会执行秘书与欧洲复兴开发银行秘书长一起在伦敦发起土地倡议,为房地产咨询小组特派团前往转型期经济国家筹措资金
Category II American Association of Jurists, Andean Commission of Jurists, Habitat International Coalition, International Commission of Jurists, International Federation Terre des Hommes, International Organization for the Development of Freedom of Education, International Service for Human Rights, Women apos s International League for Peace and Freedom
第二类 美国法学家协会 安第斯法学家委员会 国际生境联盟 国际法学家委员会 国际人类大地联合会 国际发展教育自由组织 国际妇女争取和平与自由联盟
The following non governmental organizations also sent their views and observations International Bar Association, International Federation Terre des Hommes, Inter Parliamentary Union, Movement against Racism and for Friendship among Peoples and Pax Romana (International Catholic Movement for International and Cultural Affairs) (International Movement of Catholic Students).
下列非政府组织也提交了它们的意见和看法 国际律师协会 地球社国际联合会 各国议会联盟 反对种族主义支持各民族友好运动和大同协会 国际天主教知识分子和文化事务运动 国际天主教学生运动
A pilot project to investigate the vegetation in the Maamora forest region in Morocco (150,000 hectares) using data provided by the Système pour l observation de la Terre (Earth observation satellite system) should result in a map (scale 1 50,000) of the forest changes and their statistical inventory.
26. 有一个利用地球观测卫星系统提供的数据对摩洛哥马穆拉地区 150,000公顷 的植被进行调查的试验项目 最终应当制作一份关于森林变化及其统计清单的地图 比例1 50,000
Land use mapping has been performed on a scale of 1 100,000 using aerial photography and satellite data, mainly provided by the Indian remote sensing satellite (IRS), the United States Landsat Thematic Mapper and the French Satellite pour l apos observation de la Terre (SPOT) (Earth observation satellite).
该国利用航空摄影和卫星数据 按1 100,000的比例绘制了土地使用图 航空摄影和卫星数据主要是由印度遥感卫星 美国地球资源 探测 卫星专题地图绘制者和法国地球观测实验卫星提供的
Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature, Caritas Internationalis, Coalition against Trafficking in Women, Defence for Children International, Human Rights Watch, International Catholic Child Bureau, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Service for Human Rights, World View International.
增进对人性心理了解协会 国际慈善社 制止贩卖妇女联盟 保护儿童国际运动 人权观察社 国际天主教儿童局 国际法律界妇女联合会 地球社国际联合会 国际人权服务社 世界观察国际社
1. On 24 September 1853, when France took possession of Grande Terre, which James Cook had named New Caledonia , it appropriated a territory in accordance with the conditions of international law recognized at that time by the nations of Europe and the Americas, without establishing legal ties with the indigenous population.
1. 当法国于1853年9月24日占领和被詹姆斯 库克命名为 quot 新喀里多尼亚 quot 的格朗德特尔时,根据当时得到欧洲和美洲各国公认的国际法原则,法国就将这块领土占为己有,没有与原住地人民建立任何法律关系
29 31 July 1992 Droits de l apos enfant et législation en matière d apos adoption (Rights of the Child and adoption legislation), at the National Seminar on Adoption, a new chance for abandoned children , Centre d apos Accueil et de Formation (CCAF), Porto Novo, Benin. (Organizers Ministry of Labour and Social Affairs, Terre des Hommes Foundation, UNICEF).
1992年7月29日至31日 quot 儿童权利与领养法 quot 在 quot 关于领养 被遗弃儿童的新机会 quot 的全国研讨会上提出 收容和培训中心 贝宁努埃沃港 (主办单位 劳动和社会事务部 地球社基金会 儿童基金会
The French space agency Centre national d apos études spatiales (CNES), together with Arianespace, started residual fuel venting from the upper stage of the Ariane launcher in the case of launches into low altitude circular orbits (e.g. the satellite pour l apos observation de la Terre (SPOT 2), the European Remote Sensing Satellite (ERS 1) and Topex Poseidon satellites) to prevent explosions.
10. 法国国家空间研究中心同阿丽亚娜航天公司一道 在向低空环形轨道发射的情况下 如法国地球观测卫星(SPOT 2) 欧洲遥感卫星(ERS 1)和海洋地貌试验卫星等 开始从阿丽亚娜发射器末级进行残余燃料通风 以防止爆炸