Translation of "Territories" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Individual territories | 个别领土 |
| Individual Territories | 个别领土 |
| Individual Territories | 各个领土 |
| Northwest territories | 西北地区 |
| Individual territories | 第62次全体会议 |
| Individual territories | B 各个领土 |
| B Individual territories | B 各个领土 |
| Northwest Territories 111 | 西北地区 102 |
| Northwest Territories 112 | 西北地区 103 |
| Northwest Territories 113 | 西北地区 104 |
| Northwest Territories 114 | 西北地区 104 |
| Northwest Territories 114 | 西北地区 105 |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | 注意到大多数余下非自治领土都是小岛屿领土 |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | 注意到大多数尚余非自治领土都是小岛屿领土, |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | 注意到大多数尚余非自治领土是小岛屿领土 |
| Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, | 注意到大多数尚余非自治领土都是小岛屿领土 |
| Weak States, uncontrolled territories and territories under military occupation were regarded by some speakers as breeding grounds for terrorism. | 有些发言的人认为国力薄弱 领土失去控制和领土在军事占领之下均为产生恐怖主义的温床 |
| Non Self Governing and other Territories | 非自治领土及其他领土 |
| Federal transfers to provinces and territories | 联邦向省和地区的转移支付 |
| a Total 62 countries and territories. | 4 欧洲委员会 欧洲条约汇编 第114号 |
| a Total 79 countries and territories. | 8 美洲国家组织 条约汇编 第73号 |
| Loss of links to traditional territories | 失去与领地之间的传统联系 |
| A larger number of such territories appear to be in free association with a sovereign State or non self governing territories. | 这样的领土更多的似乎是与某一主权国家自由结盟或者是非自治领地 |
| Al Qaeda is taking over our territories. | 基地组织主宰了我们的土地 |
| (viii) Experts on Non Self Governing Territories. | 讨论会安排和会议的讨论程序应遵照大会议事规则a 所定的一般准则 |
| The situation in the occupied Arab territories. | 17. 被占阿拉伯领土的局势 |
| The situation in the occupied Arab territories. | 13. 被占阿拉伯领土的局势 |
| to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding | 各方对于被占领领土内的定居者人数和定居点的性质没有多大的分歧 |
| to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding | 共同主席劝阻在阿塞拜疆被占领领土建立任何其他定居点的行为 |
| 13. Notes that some Non Self Governing Territories have expressed concern at the procedure followed by one administering Power, contrary to the wishes of the Territories themselves, namely, of amending or enacting legislation for the Territories through Orders in Council, in order to apply to the Territories the international treaty obligations of the administering Power | 13. 注意到一些非自治领土对某一管理国违背那些领土愿望而采用的做法表示关切 即通过枢密院令为这些领土修订或颁布立法 以便使管理国的国际条约义务适用于这些领土 |
| 15. Notes that some Non Self Governing Territories have expressed concern at the procedure followed by one administering Power, contrary to the wishes of the Territories themselves, namely, of amending or enacting legislation for the Territories through Orders in Council, in order to apply to the Territories the international treaty obligations of the administering Power | 15. 注意到一些非自治领土对某一管理国违背领土自己的愿望而采取的程序表示关切 即通过枢密院令为这些领土修订或颁布立法 以便使管理国的国际条约义务适用于这些领土 |
| 13. Notes that some Non Self Governing Territories have expressed concern at the procedure followed by one administering Power, contrary to the wishes of the Territories themselves, namely, of amending or enacting legislation for the Territories through Orders in Council, in order to apply to the Territories the international treaty obligations of the administering Power | 13. 注意到一些非自治领土对一个管理国违背它们的愿望而采取的做法表示关切 即通过枢密院令为这些领土修订或颁布立法 以便使管理国的国际条约义务适用于这些领土 |
| Notes that some Non Self Governing Territories have expressed concern at the procedure followed by one administering Power, contrary to the wishes of the Territories themselves, namely, of amending or enacting legislation for the Territories through Orders in Council, in order to apply to the Territories the international treaty obligations of the administering Power | 13. 注意到一些非自治领土对某一管理国违背那些领土愿望而采用的做法表示关切 即通过枢密院令为这些领土修订或颁布立法 以便使管理国的国际条约义务适用于这些领土 |
| measures adopted by the governments of the territories | 各地区政府采取的措施 |
| (ii) Perspective of the Non Self Governing Territories | ㈡ 非自治领土的观点 |
| The situation in the occupied territories of Azerbaijan | 60 285. 阿塞拜疆被占领土的局势 |
| People and Other Arabs of the Occupied Territories | 深为关切自1967年以来被占领的叙利亚戈兰继续受到以色列军事占领 |
| (ii) Perspective of the Non Self Governing Territories | ㈢ 管理国的观点 |
| (iv) Representatives of the Non Self Governing Territories | ㈣ 非自治领土代表 |
| Findings in the Territories Covered by the Mandate | 三. 对任务规定所覆盖的领土的调查结果 |
| V Environmental situation in the Occupied Palestinian Territories | 五 被占领巴勒斯坦领土内的环境状况 |
| The situation in the occupied territories of Azerbaijan. | 40. 阿塞拜疆被占领土的局势 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向非自治领土派遣视察团 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
| (e) To continue to dispatch visiting missions to the Non Self Governing Territories in accordance with relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories | (e) 根据关于非殖民化的有关决议 包括关于特定领土的决议 继续向各非自治领土派遣视察团 |
