Translation of "Twain" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Twain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus with guile he caused the twain to fall. Then when the twain had tasted of the tree, their shame was discovered to them, and the twain began to cover themselves with leaves from the Garden and their Lord called out unto the twain forbade I not ye twain yonder tree, and said I not unto you, verily the Satan is unto you twain a manifest enemy? | 他用欺骗的手段使他俩堕落 当他俩尝了那棵树的果实的时候 他俩的阴部便对自己现露出来了 他俩只好用园里的树叶遮盖自己的阴部 他俩的主喊叫他俩说 难道我没有禁止你俩吃那棵树的果实吗 难道我没有对你俩说过 恶 魔确是你俩的明敌吗 |
| Thus with guile he caused the twain to fall. Then when the twain had tasted of the tree, their shame was discovered to them, and the twain began to cover themselves with leaves from the Garden and their Lord called out unto the twain forbade I not ye twain yonder tree, and said I not unto you, verily the Satan is unto you twain a manifest enemy? | 他用欺騙的手段使他倆墮落 當他倆嘗了那棵樹的果實的時候 他倆的陰部便對自己現露出來了 他倆只好用園裡的樹葉遮蓋自己的陰部 他倆的主喊叫他倆說 難道我沒有禁止你倆吃那棵樹的果實嗎 難道我沒有對你倆說過 惡魔確是你倆的明敵嗎 |
| Above it stood the seraphims each one had six wings with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. | 其上 有 撒拉弗 侍立 各有 六 個 翅膀 用 兩個 翅膀 遮臉 兩個 翅膀 遮腳 兩個 翅膀 飛翔 |
| Above it stood the seraphims each one had six wings with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. | 其 上 有 撒 拉 弗 侍 立 各 有 六 個 翅 膀 用 兩 個 翅 膀 遮 臉 兩 個 翅 膀 遮 腳 兩 個 翅 膀 飛 翔 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 |
| Then the Satan whispered unto the twain in order that he might discover unto the twain that which lay hidden from the twain of their shame, and said your Lord forbade you not vender tree but lest ye twain should become angels or become of the abiders. | . 但恶魔教唆他俩 以致为他俩显出他俩的被遮盖的阴部 他说 你俩的主禁你们俩吃这棵树的果实 只为不愿你俩变成天神 或永生不灭 |
| Then the Satan whispered unto the twain in order that he might discover unto the twain that which lay hidden from the twain of their shame, and said your Lord forbade you not vender tree but lest ye twain should become angels or become of the abiders. | 但惡魔教唆他倆 以致為他倆顯出他倆的被遮蓋的陰部 他說 你倆的主禁你們倆吃這棵樹的果實 只為不願你倆變成天神 或永生不滅 |
| Well, Mark Twain certainly thought so. | 嗯,马克吐温显然这么想, |
| You know the thing that was so great about Mark Twain you know we honor Mark Twain, but we don't read him. | 你知道 马克吐温的伟大之处在于 我们尊崇马克吐温 但我们不读他的作品 |
| And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise. | 如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的 |
| And if the twain must sunder, Allah shall render the twain independent out of His bounty, and Allah is ever Bountiful, Wise. | 如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的 |
| And if ye fear a divergence between the twain, set up an arbiter from his household and an arbiter from her household then if the twain desire rectification Allah shall bring harmony between the twain verily Allah is ever Knowing, Aware. | 如果你们怕夫妻不睦 那末 你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人 如果两个公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主确是全知的 确是 彻知的 |
| And if ye fear a divergence between the twain, set up an arbiter from his household and an arbiter from her household then if the twain desire rectification Allah shall bring harmony between the twain verily Allah is ever Knowing, Aware. | 如果你們怕夫妻不睦 那末 你們當從他們倆的親戚中各推一個公正人 如果兩個公正人欲加以和解 那末 真主必使夫妻和睦 真主確是全知的 確是徹知的 |
| I beg to differ with Mark Twain, though. | 不过我真不敢与马克吐温苟同 |
| 'Cast, you twain, into Gehenna every froward unbeliever, | 你们俩所应当投入火狱的 是每个孤负者 顽固者 |
| 'Cast, you twain, into Gehenna every froward unbeliever, | 你們倆所應當投入火獄的 是每個孤負者 頑固者 |
| Verily the twain were of Our bondmen believing. | 他们俩确是我的信道的仆人 |
| Verily the twain were of Our bondmen believing. | 他們倆確是我的信道的僕人 |
| And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. | 我授予他们俩详明的经典 |
| And We left for the twain among the posterity | 我使他们俩的令名 永存于后代 |
| Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious. | 你们俩所应当投入火狱的 是每个孤负者 顽固者 |
| And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. | 我授予他們倆詳明的經典 |
| And We left for the twain among the posterity | 我使他們倆的令名 永存於後代 |
| Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious. | 你們倆所應當投入火獄的 是每個孤負者 頑固者 |
| Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant, | 你俩到法老那里去 他确是暴虐无道的 |
| And We led the twain on Unto the straight path. | 我指引他们俩正直的道路 |
| Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant, | 你倆到法老那裡去 他確是暴虐無道的 |
| And We led the twain on Unto the straight path. | 我指引他們倆正直的道路 |
| He said who is the Lord of you twain, O Musa! | 他说 穆萨啊 谁是你俩的主 |
| In between the twain is a barrier which they pass not. | 两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯 |
| There come forth from the twain the pearl and the coral. | 他从两海中取出大珍珠和小珍珠 |
| He said who is the Lord of you twain, O Musa! | 他說 穆薩啊 誰是你倆的主 |
| In between the twain is a barrier which they pass not. | 兩海之間 有一個堤防 兩海互不侵犯 |
| There come forth from the twain the pearl and the coral. | 他從兩海中取出大珍珠和小珍珠 |
| The hour drew nigh and the moon was rent in twain. | 复活时临近了 月亮破裂了 |
| The hour drew nigh and the moon was rent in twain. | 復活時臨近了 月亮破裂了 |
| Had there been in between the twain gods except Allah surely the twain would have gone to ruin. Hallowed be Allah, the Lord of the Throne, from that which they utter! | 除真主外 假若天地间还有许多神明 那末 天地必定破坏了 赞颂真主 宝座的主 是超乎他们的描述的 |
| Had there been in between the twain gods except Allah surely the twain would have gone to ruin. Hallowed be Allah, the Lord of the Throne, from that which they utter! | 除真主外 假若天地間還有許多神明 那末 天地必定破壞了 讚頌真主 寶座的主 是超乎他們的描述的 |
| And O Adam dwell thou and thy spouse in the Garden and eat ye twain thereof Whence ye will, and approach not yonder tree lest ye twain become of the wrong doers. | 阿丹啊 你和你的妻子同住乐园吧 你们可以随意吃园里的食物 但不要临近这棵树 否则 就要变成不义者 |
| And O Adam dwell thou and thy spouse in the Garden and eat ye twain thereof Whence ye will, and approach not yonder tree lest ye twain become of the wrong doers. | 阿丹啊 你和你的妻子同住樂園吧 你們可以隨意吃園裡的食物 但不要臨近這棵樹 否則 就要變成不義者 |
| We opened for Shania Twain for two years on her international tour. | 我们担任Shania Twain 著名加拿大乡村歌手 国际巡演的开场乐队有两年时间 |
| Which, then, of the benefits of your Lord, will ye twain belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie? | 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢 |
