Translation of "Victorian" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Victorian - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're made using Victorian technologies.
就是都使用维多利亚时代的技术
So, there's this guy, right? Victorian era.
看看这位先生 维多利亚时期
200 people in this beautiful Victorian mansion.
200人聚集在这座美丽的维多利亚式小房子
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
太荒唐了 但我不得不遵循维多利亚时代的标准
The Australian Government was able to legislate in relation to Victorian outworkers because the Victorian government had referred a broad range of workplace relations powers to the Federal Government in 1996.
澳大利亚政府可以制订与维多利亚州外包工有关的法律 因为维多利亚州政府已于1996年将工作场所关系方面的许多权力交给了联邦政府
You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all!
维多利亚时代的设计加上一个引擎 仅此而已
And this is very much like how the Victorian novel used fog in this way.
这就是维多利亚时期小说里运用雾的方式.
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.
我把维多利亚式的设计混合进了流行元素 同时也把新艺术派风格掺杂进了一些其他元素
Because what a dictionary is, is it's Victorian design merged with a little bit of modern propulsion.
因为字典就是 维多利亚时代的设计和现代推动力的整合
Basketball? No, the IPL is the newest Indian innovation revolutionizing that most staid of Victorian sports cricket.
是足球比赛 还是是篮球比赛 都不是 印度超级联赛 IPL 是印度最新的创新 它大力改革了维多利亚时代最沉静的运动 板球
And it's a wonderful setting, as I hope you'll find, and a great icon to the best of the Victorian tradition.
希望你能发现 这是一个绝妙的场合 也是维多利亚优秀传统中的表现
So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach.
总结一下 我正在研究的代谢材料 是作为一种对维多利亚时代技术不足的弥补 并在建筑学中采用自下而上的方法
The author has not provided any proof relating to the alleged denial, by the Victorian authorities, to allow him access to lawyers.
提交人未提出关于维多利亚当局拒绝让他与律师联络的指控的证据
The Australian Government enacted the Workplace Relations Amendment (Improved Protection for Victorian Workers) Act 2003, which took effect on 1 January 2004.
澳大利亚政府颁布了 2003年工作场所关系修正法案 加强对维多利亚州工人的保护 该法案于2004年1月1日开始生效
And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica.
我的回应是 你知道的 Art Nouveau 或者deco 或者维多利亚排版 或者一些完全不用字体的东西
No forms are required for the petition of mercy, only a letter to the Victorian Government to instigate a review of the application is required.
请求赦免不必填表 只须写信给维多利亚政府 要求审议申请即可
The Victorian Legal Aid Prison Advice Service (VLA) may visit the Prison as often as it wishes, as can lawyers representing the author within the professional visits time frame.
维多利亚法律援助监狱咨询服务处可按其需要随时访问监狱 提交人的代理律师也可以在为专业人员安排的访问时间内随时进行访问
There is no trajectory of progress. There's no pyramid that conveniently places Victorian England at the apex and descends down the flanks to the so called primitives of the world.
没有已经铺就好的前进的轨道 没有 传统地把维多利亚时期的英国文明作为顶峰 把其他的视为 所谓的原始世界的金字塔
So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter.
所以 我们所作的是试着把这些技术 用来创造一种自下而上的 建筑方法 有别于现在乃至维多利亚时代沿用的自上而下的方法 这可以加强材料的结构.
Rhodes spent his days exploring the Victorian new castle, going through the archives and studying the manor's many treasures and curios, such as the mounted hyena heads on the walls and bottles that had spent centuries in the moat.
罗兹耗费了数天时间参观浏览维多利亚的 新 城堡 翻阅档案 研究庄园的许多宝藏和古玩 比如挂在墙上的鬣狗头 以及在护城河中度过了几个世纪的瓶子等等
Despite his Anglophone status and Victorian manners, he carved out a separate homeland for India s Muslims. But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn t a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan.
回顾在1940年代那些激动人心的日子里 莫哈默德 阿里 真纳把一群人召集在一起形成了一个国家 尽管他母语是英语 且举止老派 但他为印度的穆斯林人划出了一片独立的国土 但是 如今 如果有象真纳那样的一位博学多才的西化律师 而又不是瓦德拉人或是领主 那他是不可能赢得巴基斯坦大选的
The Victorian values that Thatcher sought to foster fell afoul of the unrestrained celebration of material wealth that her rule brought about. The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard.
撒切尔寻求铸造的 胜利价值 与她执政时期带来的放浪恣睢的物质财富盛宴纠缠不清 撒切尔希望建立的基于高尚私利的道德社会变成了基于下流利己的贪婪社会 她可能在回忆中自我怀疑过 但她从未表露过
The British built Rangoon was, of course, the Victorian colonizer s response to what Lewis called the unsubstantial glories of Mandalay. As he put it, These massive columns now rise with shabby dignity from the tangle of scavenging dogs and sprawling, ragged bodies at their base.
当然 英国人修建的仰光正是维多利亚时代殖民者对路易斯所谓 曼德勒的虚无荣耀 的回应 正如他所说 从食腐野狗和遍地尸体凌乱的混沌中 这些巨大的圆柱与残破的尊严一并升腾了起来
5.9 The State party understands that the author's allegation under article 26 relates to the fact that the HREOC does not have jurisdiction to hear his complaint, it points out that there are other Victorian state agencies competent to hear his substantive complaint (see paragraphs 5.2 and 5.3 above).
5.9 缔约国了解到 提交人根据第二十六条提出的指控涉及人权和机会均等委员会无权限审议其申诉这一事实 缔约国指出 维多利亚州还有其他主管机构可审议他的实质性申诉(见上文第5.2和段5.3段)
Indeed, many argue that by refusing to take into account distinctions linked to ethnic and religious origin, these distinctions are legitimized. One British social critic, quoted by the sociologist Dominique Schnapper, compares the behavior of the French, unwilling to mention ethnic discrimination, with English people of the Victorian era, who refused to talk about sex.
确实 许多人争辩说 拒绝考虑与族裔和宗教根源有关的区别 这些区别也就得以合法化 社会学家施奈佩尔引述一个英国社会评论家的话 比较法国人不愿意谈论族裔区别这一行为就像是维多利亚世代的英国人拒绝谈论性事一般
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness.
你瞧 我们要明白 专家也有地域性 也受到 既定的社会文化准则 的制约 举几个例子 英国维多利亚时代的医生 把表达自己性欲的女性 送到精神病院 美国的精神科医生 一直到1973年 还把同性恋归结为 精神疾病
Five years ago, I wrote a column about the phenomenal appeal of the IPL and its transformation of cricket in a manner inspired by the televised razzle dazzle of American sport. India not only livened up a game that was originally invented in staid and decorous Victorian England it also brought the game into the twenty first century, complete with rampant commercialization.
五年前 我在一篇专栏文章中指出了IPL的显著魅力及其将板球转变为电视狂欢式的美国运动 印度不但让这个起源于保守优雅的维多利亚时期英国的运动活力四射 还把它带入了二十一世纪 用无孔不入的商业化完善了它 现在 比赛流程会被两分半钟的 策略暂停 打断 让广告商向数以亿计的狂热电视观众推销商品
On the third children's home, at 15, I started to rebel, and what I did was, I got three tins of paint, Airfix paint that you use for models, and I was it was a big children's home, big Victorian children's home and I was in a little turret at the top of it, and I poured them, red, yellow and green, the colors of Africa, down the tiles.
在第三个收容所时 我是15岁 我开始叛逆 我那时候做的是 我拿到三罐油漆 是那种用于做模型的蚀刻片漆 那是一个有规模的儿童收容所 维多利亚儿童收养院 我在一个小角楼的顶部 把那红的 黄的 绿的油漆倾倒下来 那种非洲的色彩 沿着砖墙着落
The problem is not that governments are unsure about what to do. The standard checklist of what to do in a financial crisis to avoid a deep and prolonged depression has been gradually worked out over two centuries by Bank of England Governor Cornelius Buller in 1825 by the Victorian era editor of The Economist , Walter Bagehot and by the economists Irving Fisher, John Maynard Keynes, Milton Friedman, among many others.
问题的关键不再于各国的政府知不知道应该怎么做 应对如何应对这场影响深远的金融危机 在过去的两百年内 我们的前辈先贤已经给出过了标准的答案 1825年的英国中央银行行长Cornelius Buller 经济学人 维多利亚时代的总编辑白芝浩 以及当代的经济学家欧文 费雪, 约翰 梅纳德 凯恩斯,米尔顿 弗里德曼等等

 

Related searches : Victorian Architecture - Victorian Gothic - Victorian Style - Victorian House - Victorian England - Victorian Building - Victorian Values - Victorian London - Victorian Terrace - In Victorian Times