Translation of "Vogel" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Karl Vogel | Karl Vogel |
Nobody passes Speed Vogel. | 没人跑得过斯皮德(速度) 沃戈尔 |
Faster, Mr. Vogel. BOB | 再快点 沃戈尔先生 |
He referred further questions to Vogel, the state spokeswoman. | 他向州发言人沃格尔提出了进一步的问题 |
Harvard s Ezra Vogel, while not sparing China from his prescriptions, recently mapped some strategies by which Japan could defuse historical issues. Vogel recommends a full and objective official account of the suffering Japan s military aggression caused, lengthening the time that students must devote to modern Japanese history, and including regional reactions and criticism in that study. | 尽管在解决方案中同样提到了中国 哈佛大学傅高义最近也为日本提供了一些化解历史遗留问题的策略 傅高义建议对日本军事侵略带来的苦难进行全面客观的描述 延长学生修习日本现代史的时间 并在其中收录地区反应和批评等内容 |
Vogel said the state intended to pull money to finish the tunnels planning from user fees for an existing, half century old water network, the State Water Project. | 沃格尔表示 该州打算从用于现有的已使用了半个世纪的供水网络 即 州水利工程 的用户费中提取资金 用于完成该隧道项目的规划 |
On Thursday, state spokeswoman Nancy Vogel said that despite the account of the Los Angeles based Metropolitan Water District, no money from the state's general fund would be used finishing the current planning phase of the twin tunnels. | 该州的发言人南希 沃格尔周四表示 尽管该账户属于洛杉矶市政水管区 却不会动用该州的任何普通资金来完成这两条隧道当前规划阶段的工程 |
But the same could have been said of the early utterances of Deng, modern China s greatest reformer. As Ezra Vogel notes in Deng Xiaoping and the Transformation of China, Deng s first public statement after his political rehabilitation in 1976 was, Marxism Leninism and Mao Zedong Thought constitute the guiding ideology of the party. | 西方观察者专注于习近平和李克强最近的公开讲话 强调他们缺少对经济和政治改革的支持 但邓小平 现代中国最伟大的改革家 在掌权之初亦是如此 正如傅高义 Ezra Vogel 在 邓小平时代 Deng Xiaoping and the Transformation of China 所指出的 邓小平在1976年平反后的第一次发声是 马克思列宁主义和毛泽东思想是党的指导思想 |