Translation of "Walter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rapporteur Mr. Walter De Sá Leitão (Brazil)
报告员 Walter De Sá Leitão先生 巴西
We walked into Walter Reed and I could not have been more wrong.
当我们走进沃尔特里德医院时 我发现自己大错特错了
Submitted by Walter Hoffman and Gwen Simpson (represented by counsel, Brent D. Tyler)
提 交 人 Walter Hoffman和Gwen Simpson (由律师 Brent D.Tyler代理)
And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
随后他们回到如沃特里德之类的军医院 接受进一步康复治疗
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
他先是被送去了德国 24小时后他们把他从德国 运到了沃尔特里德医院
Because she fell in love with Walter Raleigh, she was giving up the reasons she was a queen, and then Walter Raleigh fell in love with her lady in waiting, and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted...
因为这段爱情 她打算放弃皇位 但那位爵士 却爱上她的侍女 于是 她不得不做出选择 她是一个作战的女王 或者她只是想要爱情
We go back to Walter Reed, and a kid, literally, 20 some odd days before that was blown up.
我们再次去了沃尔特里德医院 那里有个孩子 正值20岁的大好年华 不幸遭遇了一场爆炸
And what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self.
而他们所做的事就是让雷利爵士来到人间 去把她不朽的精神 和无法达到永生的肉体分离开来
Mr. Walter (Administrator of Tokelau) said that New Zealand's approach to its dependent territories was traditionally grounded in three principles.
23. Uolter先生 托克劳行政长官 说 新西兰对待自己所管理的非独立领土的立场一般建立在三条原则的基础上
For example, Walter Odhiambo and Paul Kamau, Public procurement Lessons from Kenya, Tanzania and Uganda , OECD Development Centre, March 2003.
例如Walter Odhiambo and Paul Kamau所著 公共采购 肯尼亚 坦桑尼亚和乌干达的教训 经合组织发展中心 2003年3月
A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days.
两个星期以前 我们把这架义肢送达沃尔特 里德医院 这个医院最近总是有不幸的消息传出
Walter Mischel, my colleague at Stanford, went back 14 years later, to try to discover what was different about those kids.
沃特米塞奇 是我在斯坦福大学的同事 他在14年后 重新找到这些孩子并去勘察他们现时的情况
Accordingly, in September 2004, the Secretary General appointed Walter Kälin as his Representative on the human rights of internally displaced persons.
据此 秘书长于2004年9月任命瓦尔特 卡林为负责国内流离失所者人权问题的代表
Subsequently, in September 2004, the Secretary General appointed Walter Kälin as his Representative on the human rights of internally displaced persons.
后来 秘书长于2004年9月任命瓦尔特 卡林担任其关于境内流离失所者人权问题的代表
Walter Radermacher, Vice President of the Federal Statistical Office of Germany, was elected Chair of the Committee during its preliminary meeting.
德国联邦统计局副局长Walter Radermacher在预备会议上当选为委员会主席
In his book Lombard Street, Walter Bagehot quoted Jeremiah Harman, the governor of the Bank of England in the 1825 1826 crisis
沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 在 伦巴第街 Lombard Street 中引用了1825 1826年危机期间时任英格兰银行行长耶利米 哈尔曼 Jeremiah Harman 的话
As a result, in September 2004, Walter Kälin was appointed Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons.
为此 2004年9月 任命了瓦尔特 卡林为负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表
And the mortal self was the girl that Walter Raleigh was sent, and gradually he separated her so she was free to be divine.
那个不能永生 她 就是派到雷利爵士那里的那位女侍 渐渐的 他将她 抽离 于是她可以成为神了
One morning, in the year 1957, the neurosurgeon Walter Penfield saw himself like this, a weird freak with huge hands, huge mouth, and a tiny bottom.
1957年的一个早上 神经外科医生Walter Penfield 看到了这样的自己 一个长着巨掌 大嘴 臀部极小的怪物
When I was him back then, I was approached by J. Walter Thompson, the ad company, and they were hired sort of by the Sundance Channel.
当我还是他的时候 智威汤逊广告公司来找过我 他们受雇于 圣丹斯频道
1.1 The authors of the communication, initially dated 4 October 2003, are Walter Hoffman and Gwen Simpson, born 24 March 1935 and 2 February 1945, respectively.
1.1 2003年10月4日首次来文的提交人是 分别于1935年3月24日出生的Walter Hoffman和1945年2月2日出生的Gwen Simpson
I told a bunch of my engineers, Look we're going to walk into Walter Reed, and you're going to see people, lots of them, missing major body parts.
我告诉我的工程师们 我们要去沃尔特里德医院 在那里 你们会看到很多 失去了身体重要部分的人
At the 43rd meeting, the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons, Mr. Walter Kälin, introduced his report (E CN.4 2005 84 and Add.1).
3. 在2005年4月11日第43次会议上 国内流离失所者人权问题秘书长代表瓦尔特 卡林介绍了他的报告(E CN.4 2005 84和Add.1)
Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression.
在此后的一个世纪中 约翰 穆勒 沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 欧文 费雪 Irving Fisher 克努特 维克塞尔 Knut Wickesll 和约翰 凯恩斯等经济学家给出了一系列避免或治疗萧条的步骤清单
NASA also funds a protein crystal growth program at the Naval Research Laboratory, and under a NASA agreement with the DoD, Walter Reed Army Institute of Research has been conducting cell culture research in a flight system.
美国航天局还出资在海军研究实验室进行蛋白晶体培养研究项目 按照航天局与国防部签订的一个协议 沃特里德陆军研究所一直在进行飞行系统中的细胞培养研究
A criminological approach for the XXIth Century. The integrative nature of criminology and the work of Hans Joachim Schneider, in Essays in honor of Hans Joachim Schneider, Walter de Gruyter, Berlin New York, 1998, pp. 145 158.
11. A criminological approach for the XXIth Century. The integrative nature of criminology and the work of Hans Joachim Schneider, in Essays in honor of Hans Joachim Schneider, Walter de Gruyter, Berlin New York, 1998, pp. 145 158.
Schneider, Hans Joakim Kriminologie De Gruyter Lehrbuch, New York Berlin, 1987, pp. 276 280 Schneider, Hans Joachim, Kriminologie De Gruyter Lehrbuch W. de G. Walter de Gruyter Verlag Seiten XXXIX and LXXXIII, Berlin, Deutschland, 1987 (original German).
31. Schneider, Hans Joakim Kriminologie De Gruyter Lehrbuch, New York Berlin, 1987, pp. 276 280 Schneider, Hans Joachim, Kriminologie De Gruyter Lehrbuch W. de G. Walter de Gruyter Verlag Seiten XXXIX and LXXXIII, Berlin, Deutschland, 1987 (original German).
When I made the sequel to Elizabeth, here was a story that the writer was telling A woman who was threatened by Philip II and was going to war, and was going to war, fell in love with Walter Raleigh.
故事情节大概如此 编剧是这样写的 一个受到菲利普二世 威胁的女人 去到战场 当她到了那里 她和雷利爵士坠入爱河
Walter Hallstein, the first president of the European Commission, repeatedly stressed that the union is based on the principle of a community of nations under the rule of law (Rechtsgemeinschaft). Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again.
欧盟委员会第一任主席沃尔特 哈尔斯坦 Walter Hallstein 一再强调 欧洲联盟是建立在法治精神下的国家共同体 Rechtsgemeinschaft 原则的基础上的 如今 只有条约和尊重再一次得到尊重 信誉才能得到重塑
This pattern would not have surprised nineteenth century economists like Mill or Walter Bagehot, who understood the financial sector origins of industrial depression. But it does seem to surprise not only a great many observers today, but also a large number of policymakers.
估计穆勒和沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 这些十九世纪的经济学家也不会对这一规律感到惊讶 因为他们深知衰退的根源就是在财政部门 但令人震惊的是 当今许多观察家和政策制定者却对此一无所知
The British economist Walter Bagehot replied at the time that there would probably be two competing world currencies, which he termed Latin and Teutonic. By Teutonic, Bagehot seemed to mean the Protestant world the United States, recovering from the Civil War, Germany, and Britain.
英国经济学家白芝浩 Walter Bagehot 在当时回应说 大概会存在两大相互竞争的世界货币 他称之为拉丁和条顿 白芝浩所说的条顿似乎是指新教世界 从内战恢复元气的美国 德国和英国 他对哪种货币会胜出坚信不疑 假以时日 一个有一个国家会进入最适合它的联盟 看看条顿竞赛中的商业活动 再看看拉丁竞赛中的死气沉沉 毫无疑问条顿货币将是最受欢迎的
Mr. Walter Kälin (Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons) Mr. Jorge A. Bustamante (Special Rapporteur on the human rights of migrants) Mr. John Dugard (Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967)
Walter Kälin先生 (关于国内流离失所者人权问题的秘书长代表) Jorge A. Bustamante先生(移徙者人权问题特别报告员) John Dugard先生(1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员)
Likewise, in his 28 December 2004 statement about the 26 December tsunami, the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons, Walter Kälin, highlighted the need for international, regional and national cooperation to prevent displacement from such disasters, noting the absence of a tsunami alert system in the region.
22 同样 2004年12月28日 负责国内流离失所者问题秘书长代表瓦尔特 卡林就12月26日的海啸发言 强调必须开展国际 区域和国家合作 防止因这些灾难产生流离失所现象 同时指出该区域没有海啸警报系统
Two notable holdouts are Jamie Dimon and Walter Bagehot. Dimon, the Chairman and CEO of J.P. Morgan, has been making his contrarian views known to regulators, most recently almost coming to blows, according to eyewitnesses, in a spat with Governor of the Bank of Canada Mark Carney, who chairs a group that is designing parts of the new regime.
事实上 银行需要更多资本这一广为流传的观点并非无可非议 杰米 戴蒙 Jamie Dimon 和沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 就是反对派阵营中的两大巨头 JP摩根主席戴蒙一直公开对监管者的方案表达异议 据目击者称 在最近一次与加拿大银行行长马克 坎尼 Mark Carney 他担任新机制中某个部分的设计小组组长 的口水战中几乎大打出手
Citibank whose chief executive, Walter Wriston, famously declared that countries don t go bust led the charge, recycling a flood of petrodollars to dubious regimes. It was more lucrative business than traditional lending a few bankers could lend enormous sums with little due diligence except for the small detail that governments plied with easy credit do sometimes default.
而1970年代以后主权借贷行为逐渐制度化 花旗银行 其总裁沃尔特 李斯顿有句名言说国家不会破产 先拔头筹 从那些不可靠的政权手里回收了大量石油美元 这种方式比传统的贷款获利更加丰厚 一些银行家可以在不为人知的情况下放出大量贷款 除了一个细节 那些积累了低成本借款的政府有时确实会赖帐
But German foreign policy has always been marked by continuity, and the new foreign minister, Frank Walter Steinmeier, the chief of staff under former Chancellor Gerhard Schröder, has repeatedly advocated full membership for Turkey. It is thus unlikely that the Grand Coalition will adopt a different political approach towards Turkey than the previous Red Green government.
但是 德国的外交政策素来以连续性著称 前总理施罗德办公厅主任 新任外长弗兰克 沃尔特 施泰因迈尔多次重申土耳其应当具有完整的成员资格 因此 德国的大联合政府不大可能在对待土耳其的问题上采取与前红绿政府不同的政治策略
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Ms. Christine Chanet, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen and Mr. Roman Wieruszewski.
联合国
All along it was thought to be either an act of God or perhaps long, slow climate change, and that really changed in 1980, in this rocky outcrop near Gubbio, where Walter Alvarez, trying to figure out what was the time difference between these white rocks, which held creatures of the Cretaceous period, and the pink rocks above, which held Tertiary fossils.
一直以来 人们认为这或许是上帝的行为 也或者是长期 缓慢的气候变化 1980年 在古比奥附近一块露出地面的岩层 确实发生了改变 Walter Alvarez试图在这儿弄清楚 这些包含着白垩纪时代生物的 白色岩石相差的年代 还有上方包含了第三纪化石的粉红岩石
MEXICO CITY For a glimpse of the average American s understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad. Set in Albuquerque, New Mexico, a few hundred miles from the border, the series chronicles the rise and fall of Walter White, a high school chemistry teacher who becomes a methamphetamine tycoon.
墨西哥城 要知道普通美国人对美国和墨西哥关系的看法 看看热播剧 绝命毒师 Breaking Bad 就好了 这部拍摄于距边境几百英里的新墨西哥州阿尔伯克基 Albuquerque 的电视剧讲述的是高中化学教师沃尔特 怀特 Walter White 变身大毒枭的沉浮史
There have been academic experts on Japan, like the acclaimed scholar Edwin Reischauer. There have also been political heavyweights, such as Michael Mansfield, a long time Democratic majority leader of the US Senate, former Vice President Walter Mondale, former Speaker of the House of Representatives Thomas Foley, and Senator Howard Baker, who also served as President Ronald Reagan s chief of staff.
美国驻日本大使有三种类型 一种是日本学专家 如广受欢迎的赖肖尔 Edwin Reischauer 一种是重磅政治人物 如长期担任美国参议院民主党多数领袖的曼斯菲尔德 Michael Mansfield 前副总统蒙代尔 Walter Mondale 前众议院发言人弗雷 Thomas Foley 和参议员 罗纳德 里根总统幕僚长贝克尔 Howard Baker
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Mr. Franco Depasquale, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood, Mr. Roman Wieruszewski and Mr. Maxwell Yalden.
xi
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood, Mr. Roman Wieruszewski and Mr. Maxwell Yalden.
Distr.
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Ms. Christine Chanet, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Roman Wieruszewski.
Original SPANISH
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Nisuke Ando, Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, Mr. Alfredo Castillero Hoyos, Ms. Christine Chanet, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Edwin Johnson, Mr. Walter Kälin, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Michael O'Flaherty, Ms. Elisabeth Palm, Sir Nigel Rodley, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen and Ms. Ruth Wedgwood.
19 April 2005
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Mr. Franco Depasquale, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood, Mr. Roman Wieruszewski and Mr. Maxwell Yalden.
iii