Translation of "Warrior" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Warrior - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I call them the mystic and the warrior. | 我把它们称为 神秘者 和 战士 |
| The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | 戰士知道自己的力量和弱點 |
| A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. | 一名伟大的战士放射出力量 他不用死战 |
| 1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. | 1877年 伟大的拉科达勇士疯马酋长 于罗宾逊堡投降 |
| There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is. | 还有一位叫做Agnes 对我来说 Agnes是典型的 阴道卫士 |
| Indeed, an oversimplified image of warrior style leadership in President George W. Bush s first term caused costly setbacks for America s role in the world. It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today s communication age. | 事实上 在乔治 沃克 布什总统的第一届任期内对战士式的领导形象的过分简单化 导致了美国在世界地位上的重大挫折 在当今的信息时代 不是很男性化的现代阿基里斯才是最好的战斗领袖 |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | 但是 作为一名杰出的斗士 她坚持了下来 持续为转变观念付出自己的努力 |
| This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior. | 这次邂逅 就好像 马赛传说中男孩杀死狮子成为勇士的故事 |
| Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. | 当我身上的神秘部分 含糊地这么说时 战士翻了一下眼睛 |
| And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body. | 这可能有点疯狂 让神秘者和战士同时存在 于我的身体内 |
| 4 6 (citing Rainbow Warrior (New Zealand France), RIAA, vol. XX, p. 217 (1990), at pp. 254 55, para. | 同上 第191 93页 第(4) (6)段(举例彩虹勇士号 新西兰 法国 RIAA 第 XX卷 第21页(1990) 第254 55页 第78段 |
| But given a choice, I would rather have the warrior hearts of Wangari Maathai, Somaly Mam, Jenny and Rose Mapendo. | 不过若是可以选择 我宁愿拥有勇敢的心 像旺加里.马塔伊 苏曼丽.马恩 珍妮和罗斯.马培德那样的 |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 我到目前为止都是一个战士 为妇女权利而努力 从事政治活动 成为一名保护环境的积极分子 |
| Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | 又例如特雷莎修女 另一个神秘家兼战士 她说 这个世界上的问题 是我们对家人的定义 太小了 |
| RA patients, as they call themselves her blog is RA Warrior have a big problem because 40 percent of them have no visible symptoms. | 类风病人 他们这样称呼自己 她的博客叫类风勇士 有一个很大的问题 因为他们其中百分之40都没有可以观察到的症状 |
| For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. | 戰士 在 亂殺 之 間 所 穿戴 的 盔甲 並那輥 在 血中 的 衣服 都 必 作為 可 燒 的 當作 火柴 |
| For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. | 戰 士 在 亂 殺 之 間 所 穿 戴 的 盔 甲 並 那 輥 在 血 中 的 衣 服 都 必 作 為 可 燒 的 當 作 火 柴 |
| Then you spoke in vision to your saints, and said, I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people. | 當時 你 在 異象 中 曉諭 你 的 聖民 說 我 已 把 救助 之 力 加在 那 有 能者 的 身上 我 高舉 那 從民 中 所 揀選的 |
| Then you spoke in vision to your saints, and said, I have bestowed strength on the warrior. I have exalted a young man from the people. | 當 時 你 在 異 象 中 曉 諭 你 的 聖 民 說 我 已 把 救 助 之 力 加 在 那 有 能 者 的 身 上 我 高 舉 那 從 民 中 所 揀 選 的 |
| Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family. | 在那之前 我绝对是个典型的业务精英 我吃的太多 喝得太多 工作太努力 我忽视了自己的家庭 |
| These particular people, rather than getting AK 47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss. | 这些特殊的人们 他们没有AK 47步枪 没有大砍刀或者大规模杀伤性武器 他们带着勇士精神 直入苦痛和失落的核心 |
| He said that he was protesting French military operations in Muslim countries and avenging the killing of Palestinian children. He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior. | 另一个解释则是萨科齐所喜欢的 用默拉自己的言论来说明一切 默拉说他是为了抗议法国在穆斯林国家的军事行动 还要为被杀害的巴勒斯坦儿童报仇 他希望自己化身为圣战战士打垮法国 他深受基地组织的鼓舞 既然人家都这样说了 凭什么不相信他 于是萨科齐果断下令逮捕一批伊斯兰原教旨主义嫌疑人 并点名禁止几个伊玛目参加法国境内的一场宗教会议 |
| Baby, I'll tell her, remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more. | 我会告诉她 宝贝儿 记住 你妈妈是个杞人忧天者 你爸爸是个战士 你是一个有着小巧玲珑的双手 又有双大眼睛的女孩 那双眼睛从来都因好奇而问个没完儿 |
| For example, the Iroquois tell the story of a great warrior and skilled orator named Hiawatha, who, traveling with the mystic Deganawidah, negotiated the treaties that established their confederation. He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance. | 比如 易洛魁人中间流传着一个关于伟大勇士和演说家海华沙 Hiawatha 的传说 他与神秘的德甘纳威达 Deganawidah 一起穿行于美洲大陆 谈判确定了易洛魁部落联盟的相关条约 他建议使用新的悼念仪式纪念逝去的战士 从而避免冤冤相报的战争 |
| They wanted to win, not just for the money or for the sake of their careers, but for the glory. It still must feel good to be a national hero, hailed in the streets of Rome, Madrid, London, or Berlin as a returning warrior from a successful campaign. | 这或许有点过于愤世嫉俗之嫌 意大利战败后皮尔洛和巴洛特利脸上流下的泪水与感情淡漠的专业人士无关 他们希望获胜 不仅是为了金钱或者自己的事业 同时也是为了荣誉而战 成为民族英雄肯定感觉很好 在一次成功的战役后返回罗马 马德里 伦敦和柏林的街道接受万众的欢呼 |
| In the Hollywood tradition, of course, the American hero fighting an indigenous enemy is innocent and moral, a reluctant warrior bringing democracy, or at least justice, to feral savages. In Avatar , the core themes highlight everything that has gone wrong with Americans view of themselves in relation to their country s foreign policy. | 当然 在好莱坞电影的传统中 那些被迫与土著作战的美国英雄通常都是些纯洁无瑕 道德高尚的人 为未开化的野蛮人带来民主 或至少是正义 但在 阿凡达 片中处处闪烁的核心主题却与美国人基于本国外交政策的自我认知背道而驰 |
| I've always been attracted to those rare people who pull that off, who devote their lives to humanity with the grit of the warrior and the grace of the mystic people like Martin Luther King, Jr., who wrote, I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. | 我一直被那些 杰出人物所吸引 他们把自己的一生 都奉献给人道事业 并能集战士的毅力 和神秘者的魅力于一身 像马丁 路德 金 他写道 我永远无法成为 我要成为的人 直到你成为了 你想要成为的人 |
| Even so, one effect of the traditional heroic warrior approach to leadership has been to support the belief that leaders are born rather than made, and that nature is more important than nurture. The search for the essential traits of a leader dominated the field of leadership studies until the late 1940 s, and remains common in popular discourse today. | 即使是这样 传统的认为领导人是英雄战士的观念的一个结果是 它支持了领导人是天生的而不是后天培养成的 并且天生的因素比后天的培养更重要的观点 在20世纪40年代之前 寻找领导人的特征在领导研究领域一直占主导地位 并且直到今天 在通俗演讲中仍然很常见 |
| A vagina warrior is a woman, or a vagina friendly man, who has witnessed incredible violence or suffered it, and rather than getting an AK 47 or a weapon of mass destruction or a machete, they hold the violence in their bodies they grieve it they experience it and then they go out and devote their lives to making sure it doesn't happen to anybody else. | 阴道卫士 通常是女性 或者同情女性遭遇的男性 他们曾目睹或经历过残酷的暴力行为 不同于抄起刀枪大肆报复 她们用身体默默承受 用心灵哀悼和感悟 然后走出家门 投入毕生的努力来确保这些事不会再发生在别人身上 |
| The writer Robert Kaplan points to the birth of a new warrior class as cruel as ever and better armed ranging from Russian Mafiosi and Latin American drug kingpins to terrorists who glorify violence just as ancient Greeks did in the sacking of Troy. Kaplan argues that modern leaders must respond in kind, and that modern leadership will demand a pagan ethos rooted in the past. | 在现代 战斗领袖的形象仍然得以保留 作家罗伯特 卡普兰 Robert Kaplan 指出 出现了一个新的 和前人一样残酷而拥有更好的武器装备的战斗阶层 这个阶层包括俄罗斯黑手党 拉丁美洲毒枭以及像古希腊人在特洛伊屠城中那样美化暴力的恐怖分子 卡普兰认为现代的领袖们必须用同样的方式对这些人进行回应 现代领导人要求具有源自过去的异教道德精神 |
| Both ethnic Russians and ethnic Ukrainians view the tenth century feudal state known as Kyiv Rus very favorably. Moreover, both groups share the seventeenth century Cossack warrior Bohdan Khmelnytskyi as their most popular historical figure, and both revile Stalin due to the famines caused by his forced collectivization of agriculture in the 1930's (whereas most ethnic Russians in Russia view Stalin as the heroic state savior of WWII). | 和其它 国家民族 一样 乌克兰的民意测验表明共同的象征创造了共同的国籍身份 无论是该国的俄罗斯还是乌克兰族 都对10世纪的所谓封建 基辅俄国 非常认同 不仅如此 双方都把17世纪哥萨克战士赫米尔尼茨基看作最受欢迎的历史人物 也都对20世纪30年代斯大林强制推行农业集体化造成的饥荒痛加谴责 而俄罗斯境内的俄族人却把斯大林看作二次大战中的救国英雄 |
| As a result, instead of winning hearts and minds, the US, with the constant humming of killer drones in the air, is driving fear into every living soul in the tribal areas. Indeed, the bloody irony is that the strategy is utterly counter productive the people of the tribal areas, with their warrior past, end up joining the militants, justifying their actions as jihad against the forces occupying Afghanistan and their helpers in Pakistan. | 结果是无人机杀手升空的嗡嗡声不仅没有为美国赢得民心 反而将恐惧注入到部落地区每个人的心中 其实极具讽刺意味的是 这种政策起到了完全相反的效果 部落地区的民众过去都曾参与战斗 他们最终却选择加入恐怖份子 并将自己的行为视为打击阿富汗占领军及其巴基斯坦帮凶的圣战 |
Related searches : Road Warrior - Weekend Warrior - Warrior Chief - Great Warrior - Cold Warrior - Ultimate Warrior - Mighty Warrior - Fierce Warrior - Warrior King - Warrior Spirit - Lone Warrior - Warrior Woman - Warrior Class