Translation of "Whyte" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Judge Adolphus KARIBI WHYTE (Nigeria), Vice President | Adolphus KARIBI WHYTE램맙,(쓡죕샻퇇)뢱춥뎤 |
| V. Communication No. 732 1997, B. Whyte v. Jamaica (adopted on 27 July 1998, sixty third session) . 195 | V. 第732 1997号来文,B.Whyte诉牙买加 (1998年7月27日第六十三届会议通过) |
| In cases Nos. 619 1995 (Deidrick v. Jamaica), 704 1996 (Shaw v. Jamaica) and 732 1997 (Whyte v. Jamaica), the Committee found violations of article 7 in respect of the conditions of detention. | 委员会裁定下列案件在拘留情况方面违反了第7条 第619 1995号(Deidrick v. Jamaica) 第704 1996号(Shaw v. Jamaica)和第732 1997号(Whyte v. Jamaica) |
| Endorses the recommendation of the Secretary General that Judges Karibi Whyte, Odio Benito and Jan, once replaced as members of the Tribunal, finish the Celebici case, which they have begun, before expiry of their terms of office, and takes note of the intention of the International Tribunal to finish the case before November 1998. | 퓞춬쏘쫩뎤뗄붨틩,평뾨샯뇈 뮳쳘램맙ꆢ냂뗏냂ꆤ놴쓡췐램맙뫍볖뛷램맙,퓚뫳죎램춥램맙뷓쳦횮뫳,볌탸췪돉쯻쏇퓚죎웚뷬싺잰틑뺭뾪쪼냬샭뗄쟐삳뇈웦낸볾,늢힢틢떽맺볊램춥듲쯣퓚1998쓪11퓂횮잰뷡쫸헢튻낸볾ꆣ |
| By resolution 1126 (1997), the Security Council endorsed the recommendation of the Secretary General that Judges Karibi Whyte, Odio Benito and Jan, once replaced as members of the Tribunal, would finish the Celebici case which they had begun before expiry of their terms of office, and took note of the intention of the International Tribunal to finish the case before November 1998. (For the full text of resolution 1126 (1997), see appendix V.) | 낲좫샭쫂믡뗚1126 (1997)뫅뻶틩퓞춬쏘쫩뎤뗄붨틩,죃뾨샯뇈 뮳쳘램맙ꆢ냂뗏냂ꆤ놴쓡췐램맙뫍볖뛷램맙퓚뫳죎램춥램맙뷓쳦횮뫳,볌탸췪돉쯻쏇퓚죎웚뷬싺잰틑뺭뾪쪼냬샭뗄쟐삳뇈웦낸볾 늢힢틢떽맺볊램춥듲쯣퓚1998쓪11퓂횮잰뷡쫸헢튻낸볾ꆣ(뗚1126(1997)뫅뻶틩좫컄볻뢽슼컥ꆣ) |
| The representative of the Department also noted the urgent need for additional voluntary funding to support the work of the Mine Action Centre. On 27 August, the Council unanimously adopted resolution 1126 (1997), in which it endorsed the recommendation of the Secretary General that Judges Karibi Whyte, Odio Benito and Jan of the International Tribunal for the Former Yugoslavia should finish the Celebici case, which they had begun before the expiry of their terms of office. | 8퓂27죕,낲샭믡튻훂춨맽뗚1126(1997)뫅뻶틩,웤훐퓞춬쏘쫩뎤뗄붨틩,벴죃잰쓏쮹삭럲컊쳢맺볊램춥뗄뾨샯뇈ꆤ뮳쳘램맙ꆢ냂뗏냂ꆤ놴쓡췐램맙뫍볖뛷램맙볌탸췪돉쯻쏇퓚죎웚뷬싺잰틑뺭뾪쪼짳샭뗄쟐삳뇈웦낸볾ꆣ |
| The Committee found a violation of this provision in case No. 617 1995 (Finn v. Jamaica) (two years and five months of pre trial detention), 672 1995 (Smart v. Trinidad and Tobago) (over two years of pre trial detention), 705 1996 (D. Taylor v. Jamaica) (27 months of pre trial detention),732 1997 (Whyte v. Jamaica) (three years of pre trial detention) and 733 1997 (Perkins v. Jamaica) (one year and nine months of pre trial detention). | 委员会裁定下列案件违反了该款规定 第617 1995号(Finn v. Jamaica)(审判前拘禁两年五个月) 第672 1995号(Smart v. Trinidad and Tobago)(审判前拘禁两年以上) 第705 1996号(D. Taylor v. Jamaica)(审判前拘禁27个月) 第732 1997号(Whyte v. Jamaica)(审判前拘禁三年)和第733 1997号(A. Perkins v. Jamaica)(审判前拘禁一年九个月) |
