Translation of "Willy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It looks like the Willy Wonka factory at this point.
在这点上看起来像是Willy Wonka的工厂
I said, Well, I think that's what you call a free willy.
我说 哦 我想这就是你们所说的人鱼的童话吧
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID.
哄堂大笑 这一位小伙子叫威利.波姆 他为美国国际开发总署工作
First, Council reform, willy nilly, will overshadow and even eclipse other aspects of United Nations reform.
首先 无论我们愿意与否 安理会的改革都会影响到 甚至在重要性上超过联合国改革的其他方面
And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks?
让我想起一个老掉牙的笑话 带着手铐的银行抢劫犯从法院出来 记者们大声问 嗨 威利 你为啥抢银行呢
Faced with continued internal division, pressing for a meaningful peace process is very difficult for the Palestinians. As a consequence, Israel s willy nilly expansion of West Bank settlements might finally bury comprehensive peace efforts for good.
在内部分歧持续不断的情况下 巴勒斯坦人很难要求有意义的和平进程 其结果可能致使以色列无所顾忌的西岸定居点扩张政策最终彻底葬送全面和平进程
Should such irrational exuberance force the government, willy nilly, to curtail public investment? Does this mean that government must decide which capital flows say into real estate investment, for example are bad, and so must be taxed or otherwise curbed?
以西班牙为例 私营部门的资金主要来自私有银行 而受这种非理性繁荣的影响 政府是否应被迫削减公共投资呢 而这是否又意味着政府必须决定这其中哪一种资金流是不良的 如 投资房产的资金 从而这种投资是否应缴纳税款或者被限制呢 我个人觉得这样的政策会行之有效 但是对于欧盟自由市场的倡导者而言 这些政策只会招来极大的不满
TOKYO Throughout the Cold War, the Soviet Union used every imaginable threat and inducement including the ultimate prize of reunification to bring about a neutral Germany. But German leaders of both the left and the right, from Konrad Adenauer to Willy Brandt, spurned every Soviet offer.
东京 在整个冷战期间 苏联用一切可以想象的手段 包括重新统一这一终极诱惑 威逼利诱中立的德国 但不论是东德还是西德领导人 从阿登纳到勃兰特 都不为所动 在共产主义已经失败的地方 今天的极权重商主义能成功吗
Of course, it is always easier to export blame than to shoulder it. And, true, no Japanese prime minister has yet fallen to his knees in Nanjing the way Chancellor Willy Brandt did on the site of the Warsaw Ghetto, where he apologized for the crimes of Germany by saying, No people can escape from their history.
当然 指责别人的罪行总是比承担罪行容易得多 并且 确实也从来没有哪一位日本首相在南京下跪过 就像德国总理勃兰登在华沙的犹太人区所做的那样 他在那里为德国的罪行表示了道歉 没有人能够逃脱历史 他说道
And I will make 2015 the year that the historical grievances between us and our neighbors are buried for good. Remembering the impact of Willy Brandt s Kniefall at the Jewish ghetto site in Warsaw in 1970, I will commemorate the 70th anniversary of the end of World War II by visiting Nanjing and accepting Japanese responsibility for the terrible massacre of 1937 1938.
2015年 我还将以积极方式结束我们与邻国的历史恩怨 我还记得1970年勃兰特在华沙犹太纪念碑前的下跪 我将以访问南京 承认日本对1937 1938年骇人听闻的大屠杀的责任的方式纪念第二次世界大战结束70周年