Translation of "Witches" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Witches! | 巫婆! |
The witches! | 巫师们 The witches! |
Witches' sabbath. | 做魔法 |
No, not witches damn them people who thought they were witches. | 不 不是巫师 见鬼 以为自己是巫师的人 |
The Witches Sabbath. | 女巫安息日 The Witches Sabbath. |
See? It's witches' brew. | 看 这一定是女巫的汤 |
Any witches buried there? | 那里有埋葬女巫们吗 实际上有 Any witches buried there? |
The witches have Patricia! | 巫师们抓走了帕翠霞 The witches have Patricia! |
Aren't witches human beings? | 那又怎么样 女巫就不是人了 |
We are smoke... witches' smoke. | We are smoke witches' smoke. |
And what do witches drink? | 巫婆想喝什么? |
These witches that were persecuted and burned in the 17th century were real too, but they weren't witches. | 女巫被迫害被烧死 These witches that were persecuted and burned 在17世纪也是真实的 但她们不是女巫 in the 17th century were real too, but they weren't witches. |
Candlemas Eve and the Witches' Sabbath. | 圣烛节前夜和女巫安息日 Candlemas Eve and the Witches' Sabbath. |
And when is the Witches Sabbath? | 女巫安息日是什么时候 And when is the Witches Sabbath? |
Well, it used to be witches. | it used to be witches. |
Of course not. Witches have brooms. | 当然不是 巫婆都是骑着扫把 |
Do witches have husbands also? Sure. | 汉内斯 女巫也有男人吗 |
For years I struggled against the witches. | 多年来 我与巫师们斗法 For years I struggled against the witches. |
This is their sign, the witches' sign. | 这是他们的记号 巫师的记号 This is their sign, the witches' sign. |
I did some articles on witches once. | 我曾经写过几篇关于巫师的文章 |
Red Lion? No, the beer's like witches' water there. | 我们现在要去哪里 |
I kept imagining wild things, that people were witches... | 我一直想象异想天开的事 人们是巫师... |
The witches' spirits, of course... are imprisoned in its roots. | 女巫的灵魂 Chuckles The witches' spirits, of course... 被关在树根里 are imprisoned in its roots. |
Witches of Salt, I abjure thee by the living God. | 撒旦的巫师 我以上帝名义弃绝你们 Witches of Salt, I abjure thee by the living God. |
And from the evil of the witches who blow into knots. | 免遭吹破坚决的主意者的毒害 |
And from the evil of the witches who blow into knots. | 免遭吹破堅決的主意者的毒害 |
and from the evil of the witches, who blow on knots, | 免遭吹破坚决的主意者的毒害 |
and from the evil of the witches, who blow on knots, | 免遭吹破堅決的主意者的毒害 |
The True Discoveries of the Witches and Demons... is not available. | 女巫和恶魔的真实发现 ... 找不到 |
You're interested in seeing The True Discoveries of Witches and Demons. | 你想看 女巫和恶魔的真实发现 |
The night when the witches mock the rituals of the church. | 巫师们举行嘲弄教会仪式之夜 The night when the witches mock the rituals of the church. |
Find out how widespread witchcraft really was, what the witches were really like. | 查明巫术传播实际有多广泛 Find out how widespread witchcraft really was, 女巫实际是什么样子 what the witches were really like. |
In Kiev, the women who run stalls in the market are all witches. | 在基辅 谁在市场上经营的摊位女人都是巫婆 |
After I've had a flask of vodka, even I begin to see witches. | 我喝完一瓶伏特加 连我都看到巫婆了 |
And you live right here on a spot where the witches were actually burnt. | 你住的地方就是巫师们 And you live right here on a spot where the witches |
I don't want to have to speak to those witches, so much older than me. | 简直是侮蔑! |
You shouldn't have, at the time of the full moon... when cats wander and witches dance. | 你不该的 在满月时... 在猫咪漫游和女巫跳舞时 |
The witches sacrificed her on the altar and drank her blood at the hour of 13. | 巫师们在祭台上献祭她 The witches sacrificed her on the altar 并在十三点喝她的血 and drank her blood at the hour of 13. |
Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. | 而不是今天我们所使用的 隐喻的方式 而是一种和女巫 吉普赛人紧密联系在一起的魔力咒符 而且在某种程度上 可以是凯尔特魔法 |
And may this be the fate of all the witches, warlocks, and sorcerers... who attempt to work their evil magic within the township limits of Roxford. | 也许这就是所有 Man And may this be the fate... 女巫男巫和魔法师的下场 of all the witches, warlocks, and sorcerers... 妄图施行妖术 who attempt to work their evil magic... |
85. During the ethnic conflict in Kivu, single women were considered by AFDL troops to be witches and cannibals consequently, in Limangi they were beaten, tortured and killed. | 85. 在基伍的种族冲突中 解盟军队把单身妇女看作是巫婆和食人生番 因此 在LIMANGI殴打 折磨和杀害她们 |
On Candlemas Eve, February 1st, in the year sixteenhundred and ninety two, a coven of witches, a coven, that's 13, some men some women whose power came from the Devil gathered beneath the Raven's Inn | 2月1日圣烛节前夜 On Candlemas Eve, February 1st, 在1692年 in the year sixteen hundred and ninety two, |
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | 而且关于魅力有一些危险的地方 人类历史的大部分情况下 当女巫对你抛出一个不符合你自身利益 的魔力咒符 它就会使你做出违背自己意愿的事情 |
When incomprehension no longer produces new heights of prosperity, but rather economic collapse and failure, it is not surprising that it turns to anger. Finding out who is to blame becomes more and more like the late medieval and early modern search for witches a way of making sense of a disorderly and hostile universe. | 当无厘头再也无法推高繁荣的泡沫 当经济崩溃铺天盖地袭来 毫不奇怪 这个狂欢同盟也就一下子从狂喜转为狂怒 寻找谴责对象的做法也变得越来越像中世纪后期和现代早期那种迫害女巫的勾当 在一个失序和充满敌意的世界里 这是一种强求意义的方式 |