Translation of "Yale" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Yale University. | 耶鲁大学 |
Hello, Yale? | 喂 耶鲁吗? |
Yale, of course. | 当然是耶鲁 |
From Yale or Purdue | From Yale or Purdue 名校出身 |
He was Literature instructor at Yale. | 他是耶鲁大学的文学导师 |
It seems Yale was playing Princeton one day... and with the ball on Princeton's two yard line, Yale fumbled. | 好像是那鲁跟普林斯顿比赛 球在普林斯顿球门两码处 耶鲁没进 |
Which, even at Yale, is extraordinarily rare. | 笑声 这个病 在耶鲁都是其极罕见的 |
Is that what they taught you at Yale Law School? | 這就是他們在耶魯法學院教你的 |
DAHL Robert A., Democracy and its Critics, New Haven, Yale University | DAHL Robert A. Democracy and its Critics New Haven Yale University |
The Yale pin said so. All I needed was a telephone. | 耶鲁校友牌这么说的 我只需打个电话 |
I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale. | 我被要求为耶鲁大学设计一座精神分裂青少年医院 |
Hirschman, A. (1958), The Strategy of Economic Development, Yale University Press, New Haven. | Hirschman, A. (1958), The Strategy of Economic Development, Yale University Press, New Haven. |
Chinkin, Yale Journal of World Public Order, vol. 7 (1980 81), pp. 202 205. | Chinkin 耶鲁世界公共秩序学报 第7卷(1980年 1981年) 第202至205页 |
David Musto (United States of America), Yale University Child Study Centre, New Haven, Connecticut | David Musto 美利坚合众国 耶鲁大学 儿童研究中心 纽黑文 康涅狄洛 |
The last address Yale had for Preston was a town I'd never heard of. | 耶鲁给出的普雷斯顿最后地址 是我从未听说的小城 |
Note, Privilege of Alien Enemies to Inherit Under Treaty, 30 Yale Law Journal 176 (1920). | Note, Privilege of Alien Enemies to Inherit Under Treaty, 30 Yale Law Journal 176 (1920). |
Yale Journal of World Public Order, vol. 7 (1980 81), p. 177 at pp. 194 195. | Yale Journal of World Public Order Vol.7(1980 81) p.177 at pp.194 195 |
Bobo called me on the phone from Yale Medical School, and Bobo said, Shawn, I have leprosy. | 有一天他从耶鲁医学院 给我打来电话 他说 肖恩 我得麻风病了 |
How did Swensen make so much money? Everyone is wondering not least those of us at Yale. | 这是如何形成的呢 斯文森如何挣到那么多的钱 每个人 不仅仅是我们耶鲁的人都在疑问 |
Yale Journal of World Public Order, vol. 7 (1980 81), p. 177 at pp. 194 and 195. | Yale Journal of World Public Order Vol.7(1980 81) p.177 at pp.194和195 |
I want my bank holding credit with New York, Pennsylvania, Illinois, and I may want my son to go to Yale. | 我想我的银行可以在 纽约 宾夕法尼亚 伊利诺伊开展业务 我也希望我的儿子能去耶鲁读书 |
I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. | 我曾被耶鲁大学的医学系 提供了 一个副教授和 科学可视化主任的职位 |
My job is just to keep her perfect make sure she makes the tennis team by fifth grade and Yale by seventh grade. | 而是确保她保持完美 保证她五年级的时候可以进网球队 七年级的时候稳进耶鲁 |
Ralph H. Smith, Beyond the Treaties Limitations on Neutrality in the Panama Canal, 4 Yale Studies in World Public Order 1 (1977 78). | Ralph H. Smith, Beyond the Treaties Limitations on Neutrality in the Panama Canal, 4 Yale Studies in World Public Order 1 (1977 78). |
I have not come to New Haven to see the play, discuss your dreams, or pull the ivy from the walls of Yale. | 我并不想到新哈芬看你的新戏 讨论你的梦想 或是到耶鲁校园拔长春藤 |
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism. | 我在耶鲁大学读研究所 在这一栋柯比意风格的大楼里读书 我们这行感性地称它是 粗野主义 |
Linus Larrabee, the elder son, graduated from Yale, where his classmates voted him the man most likely to leave his alma mater 50 million. | 赖家长子莱纳斯 毕业于耶鲁大学 他的同学推选他为最有可能... 捐五千万给母校的学生 |
Ralph H. Smith, Beyond the Treaties Limitations on Neutrality in the Panama Canal, 4 Yale Studies in World Public Order 1, 16 20 (1977 78). | Ralph H. Smith, Beyond the Treaties Limitations on Neutrality in the Panama Canal, 耶鲁世界公共秩序研究报告 第4卷 第1页 第16 20页 1977 78年 |
Ramirez alleges that the Supreme Court nominee exposed his genitals to her while they attended a party during their time studying at Yale in the 1980s. | 拉米雷斯指控最高法院候选人曾在 20 世纪 80 年代他们就读于耶鲁大学期间 在派对上向她裸露生殖器 |
But this is the unit of currency that we've taught our monkeys at Yale to actually use with humans, to actually buy different pieces of food. | 我们在耶鲁大学教猴子们使用这些货币 和人类做交易 用来买不同的水果 |
Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective, 7 Yale Journal of World Public Order 177 (1980 81). | Christine M. Chinkin, Crisis and the Performance of International Agreements The Outbreak of War in Perspective, 7 Yale Journal of World Public Order 177 (1980 81). |
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery. | 他现在是耶鲁大学的医学院学生 他想作一位外科医生 他是最早考虑作外科医生的失聪患者之一 |
In his famous Storrs Lecture delivered at Yale University in 1956, Philip Jessup proposed the term transnational to include all law which regulates actions or events that transcend national frontiers . | 在其于1956年在耶鲁大学发表的著名的斯托斯演讲中 菲利普 杰瑟普建议用 跨国 一词来 涵盖所有限制超越国家边境的行为或事件的法律 |
Joint research projects on human rights, constitutional law and criminal law with the National Lawyers Guild, Yale University, the University of California and the US Cuba Legal Forum were cancelled. | 人类健康和福利中心与杜兰大学关于空间不平等的项目被取消了 |
You know, he wrote in one of his books A Yale student once said, 'I came here to learn how to design, not how to use a computer.' Design schools take heed. | 他的一本书中写道 一名耶鲁的学生曾说 '我来到这儿是学设计的 不是学怎么使用计算机的' 设计学校当心了 |
In this regard, I have the honour to transmit an independent investigation report by Ms. Natalie S. Klein of Yale Law School covering the period from June to August 1998 (see annex). | 在这方面,我谨转交耶鲁法学院纳塔莉 克莱因女士的一份涵盖1998年6月至8月期间的独立调查报告(见附件) |
That's not my claim, that's a CIA claim you can read it, it was declassified a while ago. You can read it in a volume edited by H. Bradford Westerfield, Yale University Press. | 我不是自卖自夸 这是中情局的东西 你可以读到的 这报告在前一阵子解的密 你可以在 H. Bradford Westerfield编撰的一本书里读到 耶鲁大学出版社 |
The Yale Law professor Yochai Benkler, in an essay called Coase's Penguin, talks about this open source model, which we're familiar with from Linux, as being potentially applicable in a whole host of situations. | 来自于耶鲁法学院的Yochai Benkler教授在一篇论文中称这个为 科斯的企鹅 关于这个的讲话 一种我们从Linux上熟悉的开源模型 在各种情况下都有被应用的可能 |
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed. It is not price competition or the drive for profit that has made Harvard, Yale, or Stanford great. | 阿伯特的高等教育观也表明 他完全不知道为什么美国顶尖大学能获得成功 让哈佛 耶鲁和斯坦福名垂世界的并不是价格竞争或逐利 美国顶尖大学都不是营利组织 它们都是非盈利组织 或者是公立学校 或者拥有庞大的捐赠 主要来自校友和基金会 |
With Ph.D. in hand, Phelps spent a year at the Rand Corporation in Los Angeles before returning to Yale. He spent another year at MIT, where he taught with Robert Solow and met Samuelson and Franco Modigliani. | 拿到博士学位后 菲尔普斯在洛杉矶的兰德公司呆了一年然后又回到了耶鲁大学 他在麻省理工学院呆了一年 在那里他和Robert Solow一起执教并且遇到了萨缪尔森和Franco Modigliani 后来他就职于宾夕法尼亚大学和哥伦比亚大学 |
We cannot point to a lonely Cassandra like Robert Shiller of Yale University, who regularly argued that house prices were unsustainable, as proof that the truth was ignored. There are always naysayers, and they are often wrong. | 有批评认为经济法则的失效显而易见 但市场 以及经济学家 却对此视而不见 但这都是马后炮 我们不能单凭一个像耶鲁大学的罗伯特 席勒 此君一直认为高房价是无法维持的 那样的孤独预言家就认为真相被忽视了 凡事都有唱反调的人 而且这些人经常是错的 相比之下 有更多的经济学家认为房价虽然很高 但却不可能全盘下跌 |
When I went to Yale, we had the first energy crisis, and I was designing the first solar heated house in Ireland as a student, which I then built which would give you a sense of my ambition. | 我在耶鲁时 正逢第一次能源危机 我设计了爱尔兰的第一个太阳能暖气房子 当时我是学生 建了那房子 这让你感受到我的雄心 |
My linguistics and economics colleagues at Yale and I are just starting to do this work and really explore and understand the ways that these subtle nudges cause us to think more or less about the future every single time we speak. | 我和在耶鲁的的语言学同事和经济学同事刚刚开始这项研究 探索和理解每次我们说话的时候 语言 对于我们的未来的轻微的影响 |
Leonardo da Vinci. And further, I should invite him to meet my oldest trustee, who had majored in French history at Yale some 70 odd years before and, at 89, still ruled the world's largest privately owned textile empire with an iron hand. | 列奥纳多 达芬奇 甚至 我想把他介绍给我 最要好得朋友 十来岁的时候就在耶鲁大学主攻法国历史专业 89岁时还是长官世界上最大的私人纺织企业 的巨头 |
Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. Maybe this allows him to focus more on long term fundamentals and thus to make investments that may not perform well in the short run. | 首先是他的长期关注 耶鲁大学让斯文森做长线投资 而且并不在季度业绩上打扰他 这可能让他更为关注长期的基本面 从而做出在短期内可能并不十分获利的投资 但是 实际上 他在长线和短线上一直做得都很好 |