Translation of "a ban of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kingdom of Morocco, which supports a total ban on nuclear tests, has signed and ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 11. 摩洛哥王国赞成全面禁止核试验 签署并批准了 全面禁止核试验条约 |
| Verification of compliance by all parties with the ban on production of fissile material is vital for the credibility and effectiveness of such a ban. | 核查各方对裂变材料禁产的遵守情况对于这一禁令的可信性和有效性至关重要 |
| Scope of the travel ban | B. 旅行禁令的范围 |
| In 2005, after years of research, education and lobbying, the ICFTU launched a campaign for a total worldwide ban on the production and use of asbestos following a ruling by the World Trade Organization against an appeal by Canada of a ban by France that paved the way for more countries to support a worldwide ban. | 2005年 经过多年的研究 教育和游说之后 自由工联发起了一项运动 在全世界禁止石棉的生产和使用 在此之前 世界贸易组织作出裁定驳回加拿大对法国禁止石棉的上诉 为更多国家支持世界范围内禁止石棉运动铺平了道路 |
| Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical | 三 关于禁用或严格限用一种化学品的最后管制行动的通知 |
| Travel ban | 三. 禁止旅行 |
| Travel ban | 四. 旅行禁令 |
| Travel ban | 2. 旅行禁令 |
| Travel ban | 八. 旅行禁令 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (Steps 1 and 2) Achieving the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty remains a top priority for this regime. | 全面禁止核试验条约 步骤1和2 使 全面禁止核试验条约 生效仍然是这一制度的首要优先事项 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the First Committee (A 60 469) | 全面禁止核试验条约 第一委员会的报告(A 60 469) |
| C. Travel ban | C. 旅行禁令 |
| The ban originates from the period when the ban on brothels was still in force. | 该禁令起源于妓院禁令仍然生效的时期 |
| (a) Report of the Secretary General on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (A 60 127) | (a) 秘书长关于全面禁止核试验条约的报告 A 60 127 |
| The drive for a treaty to ban the production of fissile material has a long history. | 谈判一个禁止生产裂变材料的条约的努力由来已久 |
| i. Lifting of the ban on brothels | 一 取消妓院禁令 |
| A chemical weapons ban should not be hostage to nuclear weapons. | 禁止化学武器工作不应该为核武器所挟持 |
| Arms and travel ban | 三. 武器和旅行禁令 |
| Other travel ban violations | 其它违反旅行禁令的行为 |
| Lifting the ban on brothels has improved the position of prostitutes in a number of ways. | 取消妓院禁令在许多方面提高了妓女的地位 |
| A blanket ban on all types of anti personnel landmines might therefore be counter productive. | 因此 全面禁止所有类型的杀伤人员地雷可能产生相反效果 |
| Lifting of the ban on brothels and prostitution | 2 取消妓院禁令和卖淫 |
| Evaluation of the lifting of the ban on brothels | 对取消妓院禁令的评价 |
| And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling. | 中国政府作出了理智回应 颁布条令禁止乱砍滥伐 |
| adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect | 启动促成 全面禁止核试验条约 生效的程序 |
| The sentence was accompanied by a 10 year ban from French territory. | 由于刑期减免 申诉人于2001年8月29日被释放 |
| A few States would want to restrict the ban to future production. | 少数国家要求只禁止未来生产 |
| But the states possessing nuclear weapons have always opposed such a ban, arguing that it would not be credible. Instead, they have recommended a step by step approach, eventually leading to a ban on the possession and production of nuclear weapons. | 但拥有核武器的国家总是反对这一禁令 指出它不可信 相反 它们建议采取逐步推进的方针 最终实现禁止拥有和生产核武器 毕竟 今天对生物和化学武器的严格限制也是通过同样的方针实现的 |
| Endorse the Nuclear Test Ban | 批准核试禁令 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 全面禁止核试验条约 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 全面禁止核试验条约 |
| Other travel ban related issues | D. 同旅行禁令有关的其它问题 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 六. 全面禁止核试验条约 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 104. 全面禁止核试验条约 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 1 收到有关文件的日期 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 103. 全面禁止核试验条约 |
| E. Arms embargo ban implemented? | E. 是否实行了武器禁运 |
| C. Arms embargo ban implemented? | C. 是否实行了武器禁运 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 全面禁止核试验条约 |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 105. 全面禁止核试验条约 |
| Travel ban and assets freeze | 旅行禁令和冻结资产 |
| In Broomer, the Court granted relief from the application of a lifetime ban from receipt of social assistance in part because of the effect such a ban had on the recipients family, placing his wife and children in a situation of great social and financial insecurity. | 在Broomer案中 法院颁发了免除终身禁止领取社会救济金申请的命令 部分因为这种禁令影响到了领取者的家庭 将他的妻子和子女置于巨大的社会和经济不安全状况之中 |
| Based on the reality of the situation, a total ban would not lead to a practical or effective solution. | 基于这种现实情况 完全禁止地雷将不会导致一种切实可行或有效的解决办法 |
| Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges. | 另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题 |
| Latvia considers the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty a very important element of the nuclear disarmament process. | 19. 拉脱维亚认为全面禁止核试验条约是核裁军进程的非常重要内容 |