Translation of "a chunk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Chunk | 块 |
It's a sizable chunk of human culture. | 这是人类文明相当大的一部分 |
That boy threw a chunk of stone. | 那个男孩抛了一块石头 |
During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK. | 在一个块被装入内存并上传时自动检测这个块 以确定数据是否正常 |
standard text a fixed chunk of recurring text | 标准文本 一块固定的循环文本XLIFF mark type |
Hit him with a chunk of wood, María. | 拿捆柴打他, María |
Size of each chunk | 每块的大小 |
Number of the chunk | 块数 |
Number of the chunk | 数据块数量 |
So that's a chunk of what we're looking for. | 所以这一块就是我们要研究的 |
Download progress of the chunk | 已下载块 |
Download speed of the chunk | 已下载块 |
Download progress of the chunk | 数据块的下载进度 |
Download speed of the chunk | 此数据块的下载速度 |
The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading. | 上传时重新检查允许的最大块尺寸 |
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk | 在'fmt'块中的错误格式标签 |
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break. | 对于球队中很大一部分人来说 这空闲的几分钟就是休息时间 |
So this small missing chunk here is puzzling. | 所以少的这一块 很让人莫名其妙 |
In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | 在这些图像里我们看到巨型冰川上的冰 有着千百年历史的冰原 碎裂成一块又一块 一座又一座的冰山 变成了全球升高的海平面 |
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | 另一方面 我对自我的定义 则失去了相当大一部分的可信度 |
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | 系另一方面 我對自我嘅定義 就咁樣失去一大部分可信性 |
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | 差不多每走10步 它们就向后倾斜 试图从你腿上除去一大块肉 |
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | 笑声 我们继续前行 这骆驼也继续努力试图去掉我腿上的肉 |
Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial. | 现在 同样的工作 你可以把它切分细化为很多小部分 只需要一点儿激励和动机就可以完成的很少的工作量 现在 同样的工作 你可以把它切分细化为很多小部分 只需要一点儿激励和动机就可以完成的很少的工作量 |
A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth. | 众人笑 一块长达6英里的巨石 以出膛子弹50倍的速度 向前运行 当头撞上了地球 |
A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth. | 有一塊寬六英里嘅石頭飛落來 速度大概係 步槍子彈嘅五十倍 |
Lewis Richardson saw how you could do this with a cellular array of people, giving them each a little chunk, and putting it together. | Lewis Richardson预见到可以利用单元阵列 每个人绘制一小块 然后拼到一起 |
But what's important in this picture is that you have a piece of multi year ice, that big chunk of ice up in the corner. | 重要的是 这张图片中的一块常年冰 也就是角落的那一大块冰 |
Then they hurt you again and you get meaner and meaner... till you ain't no boy nor man anymore... just a walkin' chunk of mean mad. | 再虐待 你越来越无情 使你变得没有人性 变成行尸走肉或冷酷的疯子 |
The effect of this statement is that you'll be getting a chunk of bytes and you will get a pointer that points to the beginning of this allocated memory. | 这个声明的作用是 你将得到一块字节空间 以及一个指向这场被开辟的内存起始位置的指针 |
Close to 80 percent of the individuals that are either sponsors or household members of sponsors are here in the country illegally, and a large chunk of those are criminal aliens. | 近 80 作为赞助者或赞助者家庭成员的个人均为非法入境 其中大部分为跨国罪犯 |
If we could eventually colonize a chunk of the universe the Virgo supercluster maybe it will take us 100 million years to get there, but if we go extinct we never will. | 如果我们最终可以开拓宇宙的一角为生存地 比如室女座超星系团 可能我们需要一亿年才能到达那儿 但如果我们灭亡了 我们永远也到不了 |
It takes a long, long time to make these scores, and right now I'm working on a piece that's 180 pages in length, and it's just a big chunk of my life, and I'm just pulling out hair. | 花很长很长时间才做出来 现在我正在作一个180 页长的谱子 这占用我生活很大部分,我就不停地揪头发 |
And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. | 于是这些骆驼又像升降机一样下降 我们笨拙地下来 而他们 很显然 又尝试从我腿上除去另外一块肉 |
Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs. | 一部分的原因是发达国家和发展中国家 疾病治疗的费用差距 正在呈现螺旋式的发展 而这一趋势已经控制不了了 其中 人力资源的耗费占很大一部分 |
This assumption is not so far fetched. Murdering more than 60 innocent young people at a summer camp with an assault rifle, after bombing a chunk of central Oslo, is, to put it mildly, morally eccentric something most sane people would never dream of doing. | 这个假设并不那么荒谬 此人先是用炸弹袭击了奥斯陆市中心大片地区 然后用一支突击步枪屠杀了超过60名参加夏令营的年轻人 委婉地说 这个行为确实是非常怪异 因为心智健全的人永远都不会动这样的念头 |
So when we're talking about cutting government spending, this is the pie we're talking about, and Americans overwhelmingly, and it doesn't matter what party they're in, overwhelmingly like that big 55 percent chunk. | 所以当我们谈论削减政府支出的时候 这就是我们所说的蛋糕 美国人都认为 不管 他是哪个党派的 都认为 55 的部分是好的 |
Peasants toil inefficiently on tiny plots of land, in a form of disguised unemployment similar to that seen in rural China. The state owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology. | 农民缺乏效率地在小块的土地上忙碌着 这种实际上的失业和中国农村的情况很类似 支撑着政府收入主要来源的国有石油公司效率极低 而对于新装备和技术的投入却相当低 犯罪大量存在 腐败的水平恐怕在国际上都无出其右 更加糟糕的是 选举中的落败者洛佩兹 似乎更愿意让整个国家陷入混乱之中 而不愿意接受按照宪法他已经失败的事实 |
And I think an even more wonderful speech, which I'm going to read a big chunk of, which sums up what I said at the beginning about believing there is more to life than money, and more that we should try and measure than money. | 我在想 一个更加精彩的演讲 我将诵读它的一长段 它总结了我在开始时说过的 要相信 生活中有比金钱更重要的东西 比金钱更应该备加珍惜和衡量的东西 |
Yet, absent a large scale conflagration, there is a fair chance that 2010 will see a restoration of weak growth in the US, Europe, and Japan, and probably robust growth in most emerging markets. The US economy may have lost a fair chunk of its mojo, but it will require a lot more bad luck and policy blunders to get to a second worldwide Great Depression. | 但是 就像繁荣时期的乐观者过于乐观一样 深度悲观者预言萧条已经逼近也许太过悲观 2009年将是艰难的一年 然而 虽然不足燃起熊熊大火 2010年还是很有机会在美国 欧洲和日本目睹经济恢复带来的微弱增长 也许还有最新兴市场里面的强劲增长 美国经济也许已经丧失了许多运气 但若要卷入第二次世界大萧条 它所需要的坏运气和政策失误还远远不够 |
If Flemish citizens don t want their taxes to go to the Walloons, what about helping out unemployed immigrants from Africa, a large chunk of which the Belgians once owned and exploited as a major source of their prosperity? It should come as no surprise that the Flemish nationalist party (Vlaams Belang) is hostile to immigrants too. | 比利时一度拥有大片非洲土地并且强取豪夺 成为其繁荣的一大源泉 如果弗拉芒人不想让自己的税金流向瓦隆区 那么 帮助来自非洲的失业移民又当如何呢 弗拉芒国民党对移民也抱有敌意 这也就不足为奇了 |
With the emergence of truly global world trade over the ensuing century and a half, Asia s economic dominance withered. By 1950, China s share of world GDP had fallen to under 5 , while all of Asia accounted for just 18 , the biggest chunk of which was attributable to Japan, despite its defeat in WWII. | 但是历史事实引发了这个疑问 1820年 也就是鸦片战争爆发前的20年 亚洲占全球国民生产总值的60 其中中国占了一半以上 在随后的150年里 国际贸易兴起 亚洲的经济主导地位逐渐衰退 到1950年底 中国占世界国民生产总值的份额已经降到了5 以下 全亚洲也不过18 其中大部分还要归功于二战的战败国日本 |
The true problem for France is the huge chunk of state owned companies that go through the motions without being particularly successful in the market. In France, 25 of dependent employees work in the government sector, compared with 19 in the old EU and 12 in Germany. | 法国的实际问题是占据大量份额的国有公司 这些公司仅仅是走过场而并没有在市场上取得特别的成功 在法国 25 的雇员在政府部门工作 与此相比 老欧盟的比例是19 德国为12 法国政府在GDP中的份额是54 而德国只有47 |
A large chunk of the Republican base, including many of the party s largest donors, believes that any Democratic president is an illegitimate enemy of America, so that whatever such an incumbent proposes must be wrong and thus should be thwarted. And the Republican cadres believe this of Obama even more than they believed it of Clinton. | 之所以如此 有诸多显而易见的原因 共和党党基 包括很多该党的最大赞助人 中有很大一部分认为 只要是民主党总统 便是美国的非法敌人 因此 只要是民主党内阁提出的方案 便一定是错误的 应该抵制 共和党干部还认为奥巴马比克林顿更符合这一观点 |
But recent evidence suggests that large changes, caused by the absorption of a chunk of alien genetic material, may be just as significant. Indeed, the absorption of entire organisms such as the two bacteria that formed the first eukaryotic cell (the more complex cell type found in multicellular animals) can generate large and crucial evolutionary change. | 此外 新综合范式假设进化的主要动力是物种内部随机产生的微小突变 但最新的证据表明 由吸收大量外来基因物质引发的重大变化也许同样是进化的主要动力 事实上 吸收整个生命体 比如组成第一个真核细胞 通常发现于多细胞动物体内的较复杂的细胞类型 的两个细菌 可能造成重大且关键性的进化 |
Related searches : A Large Chunk - A Good Chunk - Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk - Good Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size - Information Chunk - Chunk Of