Translation of "a continuous monitoring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A continuous monitoring - translation : Continuous - translation : Monitoring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the lack of a continuous monitoring mechanism has a reversion to pre project conditions.
此外,由于缺乏不断进行监测的机制,因此很难及时地采取干预措施来防止情况恢复到项目实行之前的状况
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
但是由于持续监控 我们可以获得所有的重要信息
77. A component has been created to ensure continuous evaluation and monitoring of the implementation of the strategies.
77. 틑뺭훆뚩튻룶ퟩ돉늿럖틔좷놣늻뛏움볛뫍볠닢햽싔뗄횴탐쟩뿶ꆣ
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告
These censuses, however, are carried out at approximately 10 year intervals, which makes more continuous monitoring difficult.
虽然据此来源可得到各种分类 按性别 地区 省份 种族文化 但每次普查之间相隔十年 追踪工作就难以持续
Continuous monitoring of the human rights situation and reporting of violations will be a crucial element in consolidating peace in Sierra Leone.
只有不断监测人权情况 报告侵犯事件 和平才能得到巩固
That will be done through a harmonized methodology for collection of data on illicit cultivation and a subregional methodology for continuous monitoring of crops.
为此 将采用一种协调方法来收集非法种植数据 并采用一种分区域方法对作物进行连续监测
This is important because it underlines another common theme the fight against corruption is a continuous process that requires constant monitoring and follow up.
这一点很重要 因为它突出表明了另一个共同主题 反腐败斗争是一个持续不断的过程 需要长期进行监测并采取后续行动
17. Monitoring. Projects and programmes will be monitored on a continuous basis for their impact particularly on national capacities and for their cost effectiveness.
17. 监测持续跟踪项目和方案的影响 特别是对国家能力的影响 以及它们的成本效益
This has to be supported and implemented by all the stakeholders and be subject to continuous monitoring and review.
这一点必须得到所有利益相关者的支持 并且不断受到监测和复审
It's a continuous journey.
是一条持续的长路
Further refinements and adjustments will inevitably be required in UNIDO based on the application of the system and a continuous organization wide monitoring and assessment evaluation process.
在实行这一制度和不断进行全组织范围的监测和评估 评价过程基础上 工发组织内部将不可避免地需要进一步的完善和调整
Continuous nationality of a corporation
公司的持续国籍
The facilities used for oversight, monitoring and reporting will see continuous improvement through the use of web enabled tools, reporting and services.
监督 监测和报告所使用的设施将通过使用网络工具 报告和服务得到继续改进
A Health Impact Monitoring System is to be introduced in relation to exposure to these pollutants, with a view to ensuring continuous monitoring of health symptoms in order to detect any possible relation with an increase in exposure to the above listed pollutants.
553. 将针对人们接触上述污染物的情况启用健康影响监测系统 对健康症状进行持续监控 以查明这些症状是否与增加污染物接触有关
The national control service, in the Ministry of Science and Technology, is implementing a continuous monitoring, verification and inspection plan for controlling materials and equipment of dual usage.
科学技术部国内控制处正在实施一项持续监测 核查及视察计划 以便对双用途材料与设备加以管制
Continuous nationality of a natural person
自然人的持续国籍
Indeed, this regime should face a united front and be kept under continuous pressure to relinquish its nuclear programme and to place all its nuclear facilities under international monitoring.
事实上 各国应一致对付该政权 不断对其施加压力 使其放弃核方案 把它所有的核设施置于国际监督之下
(iv) The establishment of a detailed costed plan for the implementation of the above recommendations, as well as a framework for the continuous monitoring and evaluation of the success of the implementation.
㈣ 制定实施上述建议所需详细费用计划 并拟定不断监测和评价实施进展情况的框架
Furthermore, it is important to have close coordination and cooperation among departments agencies and to come up with preliminary field level judgements on situations in a given spot, through continuous monitoring.
此外 重要的是各部 机构之间进行密切协调与合作 并通过连续监测提供对特定地点的局势的初步现场判断
It was emphasized that compared with conventional ground surveys, satellite observations provided less detail but much greater economy, particularly when continuous and repetitive monitoring was required.
有人强调 与传统地面勘测比较 卫星观测提供的数据不那么详尽 但节省大量费用 在需要持续和反复进行监测时则更是如此
UNHCR therefore developed a set of financial management tools and practices, such as the continuous monitoring of funds available and timely adjustment of expenditures based on the projected levels of funds available.
难民专员办事处为此设计了一整套财务管理工具和做法 例如用于连续监测可用资金情况和根据可用资金预测数额及时调整支出的工具和做法
Richard St. John Success is a continuous journey
Richard St. John 成功是一条延续的旅程
We have to accelerate on a continuous basis.
我们必须不停地加速
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation
第10条草案 公司的持续国籍
and continuous shade,
漫漫的树荫
and continuous shade,
漫漫的樹蔭
Continuous tone photographs
连续色调相片
86. The capacity of the United Nations Statistics Division for programme monitoring has been significantly enhanced through the establishment of a Programme Management Information System, which is an on line monitoring system that provides information on a continuous basis of progress made in relation to the implementation of all its programmed activities.
89. 通过建立项目管理信息系统极大地加强了联合国统计司的方案监测能力 该系统是联机监测系统,不断提供关于在执行其所有方案活动方面取得的进展的信息
UNICEF will hold itself accountable for achieving the strategic results, and regular monitoring will be used to document progress and identify problems as a basis for continuous improvement of the joint strategy and its implementation.
儿童基金会将负责实现战略成果 还将利用定期监测记录进展并发现问题 以继续改进联合战略及其实施
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.
糖尿病 心力衰竭我刚才已提到 然后就是高血压 7400万的人可以通过持续监控来来很好的控制和预防高血压 7400万的人可以通过持续监控来来很好的控制和预防高血压
Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean.
87. 南大洋的海洋垃圾持续引起人们的关注
This gives us a sense of continuous movement and change.
这给了我们一种持续运动和变化的感觉
Such liaison points must be accessible on a continuous basis.
这种联络点必须一直开放
and continuous to develop.
不断发展
(k) Continuous data analysis
(k) 连续数据分析
The periodic updating of action plans and programmes, based on the continuous process of monitoring and assessment of progress at all levels, is an implicit objective of the Habitat Agenda.
在各级不断监测和评估进展的基础上定期对行动计划和方案进行修订无疑是 生境议程 的一个目标
(a) Monitoring
(a) 监测
Reductions under overtime were achieved as a result of continuous and rigorous monitoring of requests for overtime, whereas savings under mission subsistence allowance are attributable to the lower than anticipated number of personnel stationed in the field.
加班费项下所需经费减少 是因为继续对加班要求进行严格监测 而特派团任务生活津贴所需经费减少 则是因为派驻外地人员的数目低于预期水平
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
看不清 但实际上它是不断在上升
(a) Assisting in the continuous dialogue among Somali parties for reconciliation
(a) 帮助索马里各方为实现和解不断进行对话
Confidence building is a continuous process we remain committed to it.
建立信任是一个连续的进程 我们继续致力于建立信任
We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity.
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们
We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity.
我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們
In relation to the continuous monitoring and evaluation of the implementation of national programmes and services concerning the equalization of opportunities for persons with disabilities, the survey had the following results.
107. 针对不断监测和评价有关残疾人机会均等的国家方案和服务的执行情况 调查得到以下结果

 

Related searches : Continuous Glucose Monitoring - Continuous Emission Monitoring - Continuous Cardiac Monitoring - Continuous Market Monitoring - A Continuous Process - Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase