Translation of "a continuum" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a continuum of traits. | 掌声 就是说 自闭症一系列的症状 |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | 热气体会仅产生出发射谱线, 并不连续 |
| And here were are. We have a continuum in the world. | 我们在这里 我们有一个连续的世界 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| WILPF understands that the perpetration of violence against women falls along a continuum. | 妇女和自联认为 对妇女实施暴力行为是长期沿袭而来的 |
| The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself. | 都是人类的一部分 甚而言之 也都是生命之网的一部分 |
| The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood. | 该战略的生命周期方式是要确保从孕期到幼儿期提供持续的保健 |
| UNICEF recognizes the centrality of integrated programmes to support a continuum of care for mothers and their children. | 46. 儿童基金会认识到 综合方案对持续向母亲和儿童提供保健具有中心作用 |
| It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum. | 让你在一层楼 不断连续地向上 |
| And the idea is that you, within that continuum, identify a series of points, and you design specifically to them. | 大致的概念就像 你连续地确认一系列点 并对它们进行设计 |
| It addresses all elements making up the continuum of services to the physically disabled. | 它论述构成为身体残疾者提供整套服务的所有因素 |
| The implications of this continuum for legislative, policy and programme responses will be highlighted. | 将着重指出这种暴力延伸现象对立法 政策和方案对策的影响 |
| In time, all of science will come to be a continuum of description, an explanation of networks, of principles and laws. | 经过一段时间后, 所有科学都将成为对原则和定律描述的连续体, 成为一个对其所形成网络的解释. |
| We must realize that we live in a world that has a civilizational continuum a world in which our differences are a key element of our diversity. | 我们必须认识到 我们所生活的世界上存在着文明的连续体 在这个世界上我们的差别就是我们多样化的关键因素 |
| The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier. | 弗洛伊德模式是一个连续统一体 那就是你的烦恼越少 你就越开心 |
| And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum. | 关于幸福的科学 其中关键的一点是 幸福与不幸福 并不是一个连续统一体的两端 |
| (a) Systematic consideration of the full continuum of personnel conduct issues, including policy development, training, community relations, compliance supervision, accountability, discipline and investigation | (a) 系统审议人员职业操守问题的所有方面 包括政策拟定 培训 社区关系 遵守情况监督 问责制 惩戒和调查 |
| The advent of computers and the Internet has facilitated the commission of crimes that involve different actors along a continuum of criminal activity. | 计算机和因特网的出现助长了由不同的人实施一系列犯罪活动的犯罪 |
| (a) Systematic consideration of the full continuum of personnel conduct issues, including policy development, training, community relations, compliance supervisions, accountability, discipline and investigation | (a) 系统地审议人员职业操守问题的所有各个方面 包括拟定政策 培训 社区关系 监督遵守情况 问责制 惩戒和调查 |
| Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office. | a Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office. |
| Identity theft thus involves one or more actions along a continuum of behaviour that eventually leads to the commission of a crime, usually of an economic nature. | 第十一届预防犯罪和刑事司法大会是一个机会 可借以广泛讨论经济和金融犯罪这个涉及面很广的问题 |
| And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable. | 我们知道我们可以解决这些持续已久的问题 走向一个较为理想的状况 像我们现在这样 齐聚一堂 和平讨论 |
| Autism is a very big continuum that goes from very severe the child remains non verbal all the way up to brilliant scientists and engineers. | 自闭症的症状范围很广 有的自闭症非常严重 他们从小孩开始就一直不会说话 但也有的自闭症患者最终成为了伟大的科学家和工程师 |
| Now, to speak about the conditions of well being in this life, for human beings, we know that there is a continuum of such facts. | 谈到幸福生活的基础 身为人类 在此生 我们知道有些事实一直存在 |
| 6 A. Bonilla Garcia and J. V. Gruat, Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development (Geneva, International Labour Office, 2003). | 6 A.Bonilla Garcia和J.V. Gruat 社会保护 自始至终持续投资以实现社会公正 消除贫穷和实现可持续发展 日内瓦 国际劳工局 2003年 |
| We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum. | 我们的网站是最广为浏览的女性出版网站 我告诉你们这个 是因为我觉得看着女性故事延续下去 是一件非常重要的事 |
| We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history. | 然后我们继续 但是我们这里还有 那就是 当然了 刚果在上面这里 我们还有以前的 一些贫穷国家 在历史上 |
| F. left the family residence, which, the author submits, constitute a continuum of violence. The most recent incident took place on 27 July 2001 when L. | 关于这数次严重的人身伤害事件 撰文者提出十份医疗证书 证明即使在L.F.离开家庭住处之后暴力事件仍不断发生 |
| The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care. | 项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健 |
| In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential. | 我们想到的是这样一个扩展意义的 博雅教育 思想以及行动乃博雅教育生命之源 学院以外的学到的知识 也会变得越来越重要 |
| Sexual assault and coercion exists along a continuum, from forcible rape to non physical forms of pressure that compel girls and women to engage in sex against their will. | 27. 性攻击和胁迫 是连续的统一体 从强奸到迫使女童和妇女违反其意愿进行性交的无形压力 |
| The area in between is sort of an urban continuum, these things that we can't predict their evolution to the same degree. | 而中间是现代化的联结 这些我们无法预料未来发展进度的 |
| This continuum of support involves many elements of civil society, including the public and private sectors, NGOs, educational institutions and extension services. | 这种支助的连续作业涉及民间社会的许多部分 包括公私营部门 非政府组织 教育机构和服务推广机构 |
| To save these lives, the necessary interventions involve a continuum of care throughout pregnancy, childbirth and after delivery, leading to care for children in the crucial early years of life. | 12. 为拯救这些生命而采取的必要措施包括在整个孕期 产期和产后期间提供持续的保健服务 接着在儿童一生关键的头几年提供保健服务 |
| The challenge for law enforcement is that no one actor has committed all of the acts along the continuum of behaviour that ultimately results in the commission of a traditional economic crime. | 执法部门面临的挑战是最终导致犯下传统的经济罪行的一系列行为并不是一个行为人实施的 |
| NGOs are playing an increasingly important role in all areas of UNHCR's work particularly in the continuum from humanitarian to development assistance and durable solutions. | 非政府组织在难民署工作的所有领域都发挥着日益重要的作用 特别是在从人道主义到发展援助和可持续解决办法这样一个连续统一的进程中 |
| However, the proposed sequential model requires further clarification with respect to how we would delineate the various stages in the continuum from post conflict to development. | 但是 随后提出的模式需要进一步澄清 即应如何划分从冲突结束后到发展的过程中各个不同阶段 |
| Discrimination against women, due to gender inequality, is multiple and compounded at the intersection of patriarchy and other sites of oppression, which subjugate women to a continuum of violence, making them susceptible to HIV AIDS. | 由于两性不平等对妇女造成的歧视是多样的 在父权制社会和其他压迫相互交织下更加严重 使妇女持续遭受暴力并且易感染艾滋病毒 艾滋病 |
| By 2010, there must be effective universal access to a continuum of care and treatment (including psychosocial and economic support), as called for in the WHO treatment protocol, to help all living with HIV AIDS. | 31 卫生组织在 治疗议定书 中要求到2010年 必须制定有效措施使人人均能获得各方面的照顾和治疗 包括身心和经济方面的支持 帮助所有艾滋病毒 艾滋病感染者 |
| The lessons we have learned from our fieldwork, from parliamentary diplomacy and from our political debates is that we must treat these peace processes as a continuum extending far beyond the final conclusion of an agreement. | 我们已经从实地工作 议会外交和政治辩论中取得的经验教训是 我们必须将这些和平进程视为一直延伸到远远超越最终缔结一项协定之后的统一体 |
| The Standard Rules comprise 22 rules that address all aspects of life of persons with disabilities and provide for a continuum of interventions that are critical to the equalization of opportunities for all persons with disabilities. | 该 标准规则 由22条规则组成 涉及残疾人生活的所有方面 并规定了一整套对所有残疾人机会均等至关重要的措施 |
| (e) Empowering and building the capacities of poor communities, women and families for combined delivery of multiple interventions at community level that support the continuum of care concept . | (e) 为贫困社区 妇女和家庭赋能并进行能力建设 以在社区级别一并提供支持 持续保健服务概念 的多种措施 |
| Over the last hundred and fifty years or so, science has kind of blurred this distinction between non living and living systems, and now we consider that there may be a kind of continuum that exists between the two. | 在过去约一百五十年间 科学发现对 生命和非生命的界线逐渐模糊 现在我们认为二者之间存在 连续性物质 |
| So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe. | 因此我们可以在持续护理的过程中 在不同的年龄组成中 在变化的医药舞台上 以及全疾病谱上 来改变医疗方法 我希望大家能意识到一件事 这个信念就是医疗改革的国际化 |