Translation of "a gap exists" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, there exists a breathtaking gap in our scientific knowledge of the resources of sea. | 然而 在我们对海洋资源的科学知识方面仍然存在着巨大的空白 |
| However, a substantial gap still exists between the demand for information and the ability of most countries in the Southern African Development Community (SADC) region to routinely provide it. | 然而 在南部非洲发展共同体 南共体 区域 在对信息的需求和例行提供信息的能力之间存在着巨大差距 |
| In Poland, a big gap exists between the government s attitude and that of the population regarding the EU. The Polish government is dominated by Euro skeptics and has pursued a highly nationalistic policy that has often antagonized EU officials. | 在波兰 政府与公众在欧盟问题的看法上存在巨大的分歧 波兰政府由对欧洲抱怀疑态度的人所掌控 他们极度民族主义的政府常常会惹恼欧盟的官员 相反 普通的波兰民众则强烈地对欧洲抱有好感 根据最近的民意调查 80 的公众支持波兰成为欧盟的成员国 这个比例在欧洲国家中是最高的 |
| There's a gap here. | 这里有个缺口 |
| The European Union fully recognizes the need to bridge the gap in United Nations machinery that exists between the end of armed conflict and the resumption of sustainable development through post conflict peacebuilding. | 欧洲联盟充分意识到 必须消除联合国机制在结束武装冲突与通过冲突后建设和平而恢复可持续发展之间存在的差距 |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | 看见这个间断了吗 这里有一个间断 这一点影响了其它所有部分 |
| It exists. What is a snob? | 它确实存在 势利是什么 |
| It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | 在诗人心中 这就是从矛盾 寻找和谐的方法 这也是一个讲故事者从矛盾中寻找和谐的方法 |
| Such a ridiculous superstition no longer exists. | 這種荒謬的迷信已不復存在了 |
| that exists in a well guarded tablet. | 记录在一块受保护的天牌上 |
| that exists in a well guarded tablet. | 記錄在一塊受保護的天牌上 |
| Why is there a gap there? | 为什么这里会有一个间断呢 |
| Have a look at the gap. | 看看这个落差 |
| Rather, a complex relationship exists between the two. | 相反 这两者之间的关系是复杂的 |
| There exists a vast private system of healthcare. | 有一个范围广大的私营保健护理系统 |
| God exists. | 上帝存在 |
| Recognizing the knowledge gap that exists with regard to the consequences created by the slave trade and slavery, and on the interactions, past and present, generated among the peoples of Europe, Africa, Asia and the Americas, including the Caribbean, | 确认在贩卖奴隶和奴隶制造成的后果方面 以及在欧洲 非洲 亚洲和包括加勒比在内的美洲各国人民之间过去和现在的互动方面 存在着知识空白 |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | 他们的财产中有一个定份 |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | 他們的財產中有一個定份 |
| Indeed, it is on a way which still exists. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
| Indeed, it is on a way which still exists. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
| That town lies on a road which still exists. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
| That town lies on a road which still exists. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
| So there is a huge gap to bridge. | 所以这有着很大的落差需要去填补 |
| However, that is only a stop gap measure. | 然而 这只是一种治标不治本措施 |
| States, the United Nations, regional organizations and non governmental organizations must work together in order to close the gap that still exists between discourse and the diplomatic perspective, on the one hand, and the reality on the ground, on the other. | 各个国家 联合国 区域组织和非政府组织 必须一道努力 消除对话和外交观点同当地的现实情况之间仍然存在的差距 |
| Thirdly, they must include strong measures in support of development so as to improve the living conditions of the world's poorest countries and reduce the enormous gap that exists between the countries of the North and those of the South. | 第三 它们必须包括支持发展的坚定措施 以改善世界上最贫穷国家的生活条件 缩小北方的国家与南方的国家之间存在的巨大差别 |
| And it exists. | 是存在的. |
| Profile already exists | 配置文件已存在 |
| The toolbox exists. | 这工具箱的确存在 |
| Returns TRUE if the filename exists and is a directory. | Description |
| Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. | 芥末酱 和意粉酱一样 是在同一个平面上的 |
| Something that exists as a series of interactions over time? | 时间上的一系列互动之类的? |
| Sometimes there was a gap in the normative framework. | 72. 规范性框架中有时存在缺陷 |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | 然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟 |
| still exists back home. | 依然在家乡猖獗 |
| Tag name already exists | 标记名称已经存在 |
| China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge. So it has laid out bold plans not only to reduce that gap, but to create a basis for independent innovation. | 中国也认识到 落后国家和发达国家不止在资源上存在着差距 在知识上也同样存在差距 因此中国制定了大胆的计划 不仅要缩小这种差距 还要为独立创新奠定坚实的基础 |
| Returns TRUE if the filename exists and is a symbolic link. | Description |
| Returns TRUE if the filename exists and is a regular file. | Description |
| Well, the picture is, there is a huge gap here. | 是的 在图片的这里 有个巨大的空隙 |
| A Draft Law on Family already exists and has been widely discussed. | 已经制定了 婚姻家庭法草案 并进行了广泛的讨论 |
| Unfortunately, some trends in outer space indicate that such a possibility exists. | 不幸的是 外空领域的一些发展迹象表明 这种可能正日益变成现实 |
| In addition to these, there also exists a societal reverence for motherhood. | 此外还有社会对母性的尊重 |
| That record exists on Mars. | 但相关记录在火星上存在 |