Translation of "a hypothetical" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's a hypothetical example of course. | 当然这只是个虚构的例子 |
Hypothetical case | B. 假想案例 |
This is no hypothetical question. | 这不是假设 |
With no trial, we'll arrive at a purely hypothetical conclusion. | 没有审判 我们得出的结论 将纯属假设 |
I'm not using any hypothetical data. | 我没有使用任何假设的数据 |
When will the most probable hypothetical accident occur? | 最大可能假想事故什么时候会发生 |
Table 4 Hypothetical list of agreed verification techniques | 合成孔径雷达用电子方式修改雷达探测器的虚拟孔径 使一个仪器能够模仿几个不同的仪器 |
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars. | 但伯特兰 罗素提到了一样的说法 他用的例子是一个假设上在火星轨道上的茶壶 |
10. A hypothetical illustration of how time limits would work is described in the scenarios below. | 10. 下面以一种假设情况对时限如何实施作一说明 |
There have been 2 authenticated and 3 hypothetical cases of a murderer taking the perfect precautions against bloodstains. | 凶手要掩盖血迹 有很多不同的方式 |
They were each then given one of three descriptions of this hypothetical crisis. | 这个假想的危机有三种不同的解释 他们每人听到其中的一种 |
With a view to achieving those objectives, a hypothetical case has been devised to facilitate interactive discussion among participants (see annex). | 为了达到这些目标 还设计了一个假想案例 见附件 以便于与会者展开互动式的讨论 |
The group also reviewed a hypothetical extradition case for future use as a case study in UNODC training programmes on extradition. | 专家组还审查了今后供毒品和犯罪问题办事处的引渡培训方案作为案例研究使用的假想引渡案例 |
In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered. | 为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形 |
In 2004, the exercise was based on a hypothetical call for tenders issued by ESA on the topic of digital divide. | 2004年 演练是基于欧空局根据数字鸿沟题目发出的假设招标 |
Hypothetical case for use at Workshop 5 Measures to Combat Economic Crime, including Money Laundering | Adam B. Schiff 司法委员会犯罪 恐怖主义和国家安全小组委员会2004年3月23日会议录 美国众议院 第一0八届国会会议 第二期会议 第74号 第15页 |
Your Honor, my worthy opponent from Chicago is cluttering up the issue with hypothetical questions. | 法官大人 我的这位来自芝加哥的对手 正在用假设性的问题混淆问题 |
Neither should it transform the communication into a mere hypothetical case in order to induce unspecified State officials to behave in a particular manner. | 委员会也不应该将该来文变为一种纯粹的假设,以便诱导非特指的国家官员以特定方式行为 |
If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years? | 如果他们持续地监视下去 这些假想中的外星生物将会 在今后的一百年当中看到些什么呢 |
Hypothetical projection models As in past valuations, hypothetical models of the estimated progress of the Fund over the next 30 years were also prepared on the basis of the economic assumptions in the regular valuation, using the zero participant growth assumptions. | 29. 如过去的估值一样,今后30年估计基金进展情况的假设模型也是根据定期估值中的经济假定 使用参与人数零增长假设制订的 |
The anomaly described by the auditors resulted from the introduction of a very large hypothetical employer into a database consisting of a relatively small group of employers. | 审计人员所描述的反常情况是由于将非常大的假设雇主引进一个包含相当小的雇主群的数据库内 |
How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week? | 那么各位有多少人在这场假想的讲座的茶歇间 会选择吃香蕉呢 |
She was also concerned by the statement that reservations would be withdrawn in the long run, which seemed to imply a hypothetical and unending process. | 此外 她还对保留意见最终将被撤销的说法表示关注 因为这种说法似乎暗含了一种不确定的 遥遥无期的过程 |
The plan is based on the staffing structure of a department which, while hypothetical, displays many characteristics typical of departments and offices within the Secretariat. | 该计划以一个部门的人员编制为基础,虽然这个部门是假想的,但却具有秘书处各部厅许多典型特点 |
Those who wish to participate in Workshop 5 are invited to study the hypothetical case presented below in advance. | 想参加讲习班5的人不妨提前研究一下下面的假想案例 |
The idea of new types of weapons of mass destruction beyond chemical, biological, radiological and nuclear remains entirely hypothetical. | 超出化学 生物 放射性以及核武器范围的新型大规模毁灭性武器仍然完全是一种假设 |
Similar considerations apply to article 17, where the prohibited unlawful interference with private or family life is a real and effective interference, not the risk of a purely hypothetical interference. | 同样的考虑也适用于第17条,该条所禁止的对私生活和家庭生活的非法干涉,是真正和实际的干涉,并不是纯属假设的干涉风险 |
He posed a hypothetical situation involving violations of international humanitarian law or human rights law committed by soldiers of a country during an armed conflict surrounding one region's struggle for independence. | 他提出一种假设情况 涉及一国士兵在针对某一地区的独立斗争所发生的武装冲突期间违反国际人道主义法或人权法的行为 |
The aim was to have a society which accommodated a wide spectrum of individual abilities, and not a society which simply expected all to conform to one hypothetical, and often unachieved, standard of normally . | 目的是使社会能够容纳大量不同的个人能力 而不是使社会只期望人人遵守一种假设的 而且往往实现不了的 quot 常规 quot 标准 |
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses. | 因为这可不是 我们常常说到的一些盗版电影的预期零售价 而是真正的经济损失 |
Purely theoretical and hypothetical violations, however, do not suffice to make them quot victims quot within the meaning of the Optional Protocol. | 仅凭理论上或假设性的侵权行为,不足以把他们列为 任择议定书 含义范围的 quot 受害者 quot |
What I have just described is no mere hypothetical, of course. It is, in fact, a capsule depiction of the United States Federal Reserve and the European Central Bank. | 我刚刚描述的可不仅仅是设想 事实上 这就是对美联储和欧洲央行的简略描述 |
In order to maximize the practical orientation of the Workshop and to encourage interactive dialogue, the present background paper includes a hypothetical case for analysis and discussion (see annex). | 附件 供讲习班5使用的假想案例 13 |
And likewise, if someone says, Nice store you've got there. It would be a real shame if something happened to it we understand that as a veiled threat, rather than a musing of hypothetical possibilities. | 同样的 倘若有人说 呦 你的店真不错 要是发生了点什么事儿可就不好了 笑 我们知道这是个委婉的威胁 而不是在思考假设的可能性 |
The aim was to have a society which accommodated a wide spectrum of individual abilities, and not a society which simply expected all to conform to one hypothetical, and often unachieved, standard of quot normality quot . | 目的是使社会能够容纳大量不同的个人能力,而不是使社会只期望人人遵守一种假设的 而且往往实现不了的 quot 常规 quot 标准 |
The Working Group concluded that for those detainees, the risk of abuse is high and remedies are only hypothetical (ibid., paras. 56 and 57). | 工作组结论认为 对于那些被拘留者来说 存在着很大的遭受虐待的危险 补救仅只是假设(同上 第56段和第57段) |
The risks to the health of Mr. Temeharo and Mrs. Bordes are said to be significant, clearly exceeding the threshold of purely hypothetical threats. | 据称,对Temeharo先生和 Bordes 夫人健康造成的风险是很大的,显然超出了纯属假设的威胁的界线 |
In the light of this conclusion, the claim under article 26 concerning the absence of protection of political belief in the Ontario Code is rendered hypothetical. | 根据这一结论 根据第二十六条提出的有关 安大略法典 不保护政治信念的申诉便成为理论上的假设 |
This project, which entails research and an expert group meeting, aims to test the feminization of poverty thesis, which appears to be hypothetical in most cases. | 这个项目包括进行研究和召开一个专家小组会议 目的是检验 quot 贫穷妇女化 quot 的理论 在大多数情况下 这种理论似乎都是假定的 |
A hypothetical example of coercion would be that of an international financial organization imposing strict conditions for an essential loan and thereby coercing the recipient State to infringe obligations towards another State or certain individuals. | 一个假设的胁迫例子 是一国际金融组织为一笔非常重要的贷款附加严格的条件 因而胁迫受援国违反对另一国或某些个人的义务 |
A number of the supporting verification technologies that might be deployed by inspectors entering facilities as part of a hypothetical future verification regime have been examined for their continuing value and limitations as the state of the art evolves. | 文件讨论了在未来核查制度中 进入设施的视察员可以采用的若干辅助核查技术 探讨这些技术随着最新技术的发展所具有的持续价值和局限性 |
Of course, these are hypothetical situations arising out of the changing reality of traditional mercenary activities and their partial replacement by private security companies specializing in military matters. | 当然 这种说法是来源于历来雇佣军活动和雇佣军活动有一部分被专门解决军事问题的私营保安公司所取代这一变动中之现实的假设情况 |
Scenarios are not meant to be prescriptions for the future but are hypothetical sequences of events constructed for the purpose of focusing attention on how something might happen. | 景观并不是未来的药方,它只不过是为了把注意力集中在事情将如何发生而假设的一系列事态发展 |
The following hypothetical case is designed to facilitate discussion among practitioners attending Workshop 5 and to stimulate practically oriented discussion with a view to focusing on truly effective measures to combat economic crime and money laundering. | 2 Synovate 盗用身份调查报告 为联邦贸易委员会编写 2003年9月 http www.ftc.gov os 2003 09 synovatereport.pdf 第4和第6页 |
We are talking about something that is not hypothetical. As I prepared this speech, I was informed of a terrorist attack another one in Jerusalem, in a bus station. Happily, no one was killed today. But can we be sure? | 컒쏇탄훐짮횪컒쏇캪컒쏇뗄뛹춯튪ퟷ돶뫎훖톡퓱ꆣ컒뗄웞ퟓ뫍컒쾣췻퓚컒쏇뗄솽룶킡쓐몢뎤듳돉죋쪱,쯻쏇춬냍샕쮹첹쓐몢ꆢ낣벰쓐몢ꆢ틔벰풼떩ꆢ탰샻퇇뫍샨냍쓛쓐몢쯹뷸탐뗄캨튻뺺헹쫇퓚ퟣ쟲뎡뫍뇧싛믡짏ꆣ |
Related searches : Hypothetical Tax - Hypothetical Imperative - An Hypothetical - Purely Hypothetical - Hypothetical Scenario - Hypothetical Bias - Hypothetical Situation - Hypothetical Case - Hypothetical Example - Hypothetical Question - Hypothetical Creature - Hypothetical Market - Hypothetical Volume