Translation of "a key enabler" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie. | 笑声 好 说到第二大的推动者 正是这里我曾说过一个大大的谎 |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者 |
| Broadband14 access policies, for example, are on the ICT agenda of most governments, since they are considered to be a key enabler of economic growth and distance education, and they make possible the special treatment of people in remote areas where advanced medical care is scarce. | 例如 宽带14 接入政策被列入了大多数政府的信息和通信技术议程 因为它们被认为是经济发展和远程教育的关键推动力 使缺乏先进医疗服务的偏远地区的人们获得特别治疗成为可能 |
| The second big enabler is intellectual property, because in fact I got up here and I talked about how great the music culture is. | 第二大推动者是知识产权 因为事实上 我站在了这里 并且说到音乐文化多么了不起 |
| And once I put that in context, I'd like to tell you a little bit about technology why I believe technology is a tremendous enabler a very powerful tool to help address some of these challenges. | 我一旦交代了这个背景 我将要告诉你们一点关于科技的事情 为什么科技是一个极其强大的梦想实现者 一个可以处理这些挑战的非常强大的工具 |
| (2004), Issues Note on ICT as an Enabler for Growth, Development and Competitiveness (UNCTAD XI), Partnership for Development Information and Knowledge for Development, TD 394. | 贸发会议 (2004年) 促进发展的伙伴关系 以信息和知识促进发展 关于信息通信技术是实现增长 发展和竞争力的手段的议题说明(贸发会议第十一届会议) TD 394 |
| When you're dealing with the left hand edge of one of these distributions, when you're dealing with the people who spend a lot of time producing a lot of the material you want, that's an institution as enabler world. | 当我们处理 此类函数左侧的数据时 当我们涉及这些花费大量时间 为制造你需要的材料的人们时 机构便是促成者 |
| The role that Governments can play in maintaining and enhancing competitiveness is either as a provider of public goods and social infrastructure or as an enabler of the process, which also encompasses encouraging innovation and investment in technology by enterprises. | 政府在保持和提高竞争力中可能发挥的作用 是提供公共有形物资和社会基础设施 或在其中充当助手 也包括鼓励企业在技术上进行革新和投资 |
| This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
| But that's a key thing. | 但是 这里有一个关键环节 |
| A PEM formatted private key. | A PEM formatted private key. |
| Steel is a key industry. | 鋼鐵是重點產業 |
| This is a key issue. | 这是关键问题 |
| There are a few key points. | 这是一些要点 |
| Returns the next key after key. | Description |
| Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole. | 他没带钥匙 用铁丝拨动了两下 门居然开了 |
| Youth is a key resource for society. | 青年是社会的一项关键资源 |
| IRCG will optionally pass the room key key. | Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key. |
| Key issues this is a 400,000 year record. | 重点问题 这是一个400 000年的记录结果 |
| A key thing was how people would interact. | 笑声 关键在于如何让人们与之互动 |
| John took a key out of his pocket. | 約翰從口袋裏取出了一把鑰匙 |
| You need a key to open the box. | 你需要用一把钥匙打开那个盒子 |
| A functional and unimpeachable juridical system is key. | 一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键 |
| Connectivity is a basic enabler of economic growth and improved quality of life, and there is a strong business case for investing in broadband to optimize the delivery of essential services in education, health care, safety, and security, and to redefine urban landscapes through intelligent electricity grids and more efficient transportation. | 通信联络是经济增长和生活质量提升的基本推动要素 投资宽带优化教育 医疗和安全领域的基本服务 并通过智能电网和提高运输效率重塑城市规划将能够带来巨大的商业利益 |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| Key is the key the data is specified by. | Key is the key the data is specified by. |
| The popcorn is illustrating a key thing in physics. | 这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点 |
| Sustainable development is also a key issue for us. | 可持续发展也是我们的一个关键问题 |
| A key issue in development finance is aid effectiveness. | 发展筹资中的一个关键问题就是援助的实效 |
| No one interviewed mentioned agriculture as a key business. | 接受访谈者都没有提到农业是一个重要部门 |
| The rehabilitation of schools is therefore a key priority. | 因此 修复学校是一个关键的优先事项 |
| Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding. | 促进经济合作是建设和平的关键因素 |
| For programme managers, the budget website continued to play a key role in ensuring the availability of key planning and budgetary data. | 对方案主管而言 预算网站发挥着一种关键作用 确保可以取得规划和预算方面的关键数据 |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
| key is the key of the entry which is deleted. | key is the key of the entry which is deleted. |
| key is the key of the entry to be inserted. | key is the key of the entry to be inserted. |
| Key | 说明 |
| Key | 图1 |
| Key | 图例 |
| Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority. | 民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素 |
| Convinced that human rights education is a key to development, | 深信人权教育是发展的一个关键 |
| Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. | 吉米 您刚才提到公正是Wikipedia成功的一个关键 |
| Here's a key passage where he basically describes the staircase. | 视频中有一段重要的段落 就是描述这样的楼梯 |
| Solidarity should be considered a key principle of international relations. | 应该把团结视为国际关系的一个关键原则 |
| The Peacebuilding Commission is a key aspect of that implementation. | 建设和平委员会是落实工作的一个关键方面 |