Translation of "a landslide victory" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A landslide victory - translation : Landslide - translation : Victory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll be a Bensinger landslide!
会是本辛格一边倒 安静 It'll be a Bensinger landslide!
Traffic was blocked by a landslide.
交通被山崩所阻斷
On 22 May, political prisoners in Thayawaddy Prison staged a hunger strike to mark the eighth anniversary of the 1990 elections, in which the National League for Democracy (NLD) had won a landslide victory.
5月22日,Thayawaddy监狱的政治犯进行绝食,纪念1990年选举八周年 全国民主联盟以压倒多数赢得这一选举胜利
After the landslide election victory, in July 1994, of President Lukashenko, who continues to enjoy a strong base of support, the country has seen a decline in parliamentary power in tandem with a steady strengthening of the executive branch.
卢卡申科总统于1994年7月以压倒性优势当选之后 继续不断地享有强大的支持基础 而该国则随着政府部门实权不断增强的同时 议会权力却出现了缩减
Of course, under the single seat constituency system, minor parties in Japan are at a distinct disadvantage. Indeed, a landslide victory on the scale of Abe s may very well lead to some of them completely disappearing from political life.
当然 在单席位选区制度下 日本的少数党处于绝对劣势 事实上 安倍的压倒性生理极有可能导致其中一些反对党政治生命的完全终结
It is in this light that we see the landslide victory of 19 July 1997 as the final coming together of all of our people in a national embrace of unity to give vibrancy to the liberated national soul.
quot 我们正是从这一角度将1997年7月19日的压倒优势胜利视为我们民族所有的人民最终团聚在一起,拥抱统一,以振奋被解放了的民族之魂
It looks as if the whole state's gonna make it a Wooley landslide.
看来好像全州一边倒向乌利 It looks as if the whole state's gonna make it a Wooley landslide.
Instead the AKP obtained its landslide victory a major achievement after 13 years of uninterrupted rule by siphoning voters from its competitors. The party received nearly five million more votes than it did in June, corresponding to a 20 increase in its popularity.
相反 AKP获得了压倒性胜利 在不间断地执政13年后 这是一个了不起的成就 靠的是从竞争对手手中争夺选民 AKP比6月多获得了近五百万张选票 相当于支持率升高20 两大反对党 保守派的民族主运动党 MHP 和主要反对党库尔德人民民主党 HDP 加起来共损失三百万选民 中左翼的共和人民党 CHP 守住了阵地 以25 的支持率名列第二
Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory.
我确已赏赐你一种明显的胜利
Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory.
我確已賞賜你一種明顯的勝利
A great victory.
伟大的胜利
She's buried under some kind of landslide of fear and guilt.
她会因为内疚和自责 而死
In the first round of the parliamentary election, the UMP won a record high 40 of the vote. While voters denied the UMP a landslide victory in the second round, its overall win meant that the governing party retained its legislative majority for the first time in 29 years.
在首轮国会选举中 人民运动联盟破纪录地赢得了40 的选票 虽然在第二轮选举中未能获得压倒性胜利 但其总票数的胜利意味着29年来执政党第一次获得立法多数席位
You have a victory.
胜利
It was a victory?
真的胜利
Another project involves landslide mapping using SAR in the Al Zarqa river basin.
另一个项目涉及在扎尔卡河流域使用合成孔径雷达进行滑坡制图
But the most epochal events of the last week took place in two of Asia s great democracies India and Japan. Narendra Modi s landslide victory in India s general election was not only a huge personal triumph for the son of a tea seller, but may well mark a decisive break with India s traditional inward looking policies.
但上周最具划时代意义的事件发生在亚洲的两个民主大国 印度和日本 纳兰德拉 莫迪在印度大选中获得压倒性胜利 这不仅是这位茶商之子个人的辉煌胜利 也标志着印度传统内向政策的决定性突破 莫迪决心改革印度经济 让印度走向世界强国前列
In the general election in March 2004 the first since Mahathir stepped down after 22 years in power moderate Muslims helped Abdullah Badawi to a landslide victory. The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts.
2004年3月举行的大选之中¾也是执政22年的马哈蒂尔辞职后的首次选举¾温和派的穆斯林帮助阿卜杜拉.巴达维赢得了压倒性胜利 不久后安瓦尔 伊伯拉罕的释放令新总理声名雀起 人们把他看作能够修复马来人和穆斯林内部冲突的杰出领袖
A Belated Victory for Non Proliferation
核不扩散迟到的胜利
Truly, this is a great victory!
这确是伟大的成功
Truly, this is a great victory!
這確是偉大的成功
This is a victory for us.
看这个奖杯
We have won a great victory.
我们大获全胜
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
最近我们的一颗卫星抓拍到了 类似地球上滑坡的发生 最近我们的一颗卫星抓拍到了 类似地球上滑坡的发生
Victory!
胜利
Victory!
大家都很高兴
Victory!
胜利!
Russia could claim a victory of sorts.
俄罗斯可以宣布胜利
So this alone was a huge victory.
所以单从这一点来看 此次的救援已是绝大的胜利
WE HAVE GIVEN you a splendent victory
我确已赏赐你一种明显的胜利
WE HAVE GIVEN you a splendent victory
我確已賞賜你一種明顯的勝利
We have granted you a conspicuous victory.
我确已赏赐你一种明显的胜利
We have granted you a conspicuous victory.
我確已賞賜你一種明顯的勝利
We had a victory on our hands.
我哋係相當成功 我哋贏咗啦
Victory is only a matter of time!
消灭所有的敌人只是时间的问题
Surely We have given thee a manifest victory,
我确已赏赐你一种明显的胜利
Surely We have given thee a manifest victory,
我確已賞賜你一種明顯的勝利
Truly, We have granted you a clear victory
我确已赏赐你一种明显的胜利
Truly, We have granted you a clear victory
我確已賞賜你一種明顯的勝利
Verily We have granted thee a manifest Victory
我确已赏赐你一种明显的胜利
Verily We have granted thee a manifest Victory
我確已賞賜你一種明顯的勝利
I have never settled for half a victory.
我从不接受一半的胜利
Human settlements in watersheds may modify hydraulic systems and destabilize slopes, thereby increasing flood and landslide hazards.
水域的人类住区可能会改变水系 破坏斜坡的稳定 因而增加了发生洪水和塌方的危险
OSAKA Yesterday s landslide general election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one party dominated system that the catch all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955. For most of the last decade, the DPJ was not seen as a viable alternative to the LDP, although they appeared to form a pseudo two party system.
大阪 昨天日本民主党 DPJ 在大选中以压倒性优势获胜结束了自民党无所不能的 LDP 一党专政体系 从1955年以后一党专政体系的控制权就一直牢牢掌握在自民党手中 过去10年来 尽管伪两党体系已经初见规模 但民主党一直被看作自民党可能的替代党派 冷战结束20年后 日本终于即将建立起后冷战时期的政府体系
The incumbent, Gerhard Schröder, lagged so far behind her Christian Democrats (CDU) in public opinion polls that she thought she would win a landslide victory and could therefore afford to expound the cruelties of the liberal austerity program delineated in her electoral campaign. She even announced a value added tax increase (which her new government has, indeed, decided to implement in 2007).
一年以前 安吉拉 默克尔 德国魅力十足的现任新总理正处在其竞选战役的最后阶段 当时的在职首相施罗德在公众民意调查中是如此落后 以至于默克尔以为她会赢得一场压倒性胜利并可以阐明自己在竞选过程中所描绘的自由化节俭计划的残酷性 她甚至宣布了提高增值税 这项计划她的新政府已经决定在2007年实施

 

Related searches : In A Landslide - By A Landslide - Landslide Election - Landslide Debris - Shallow Landslide - Achieve A Victory - Claim A Victory - Win A Victory - Score A Victory - Celebrate A Victory