Translation of "a man" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A dead man, an evil man, a bad man. | 一个死人,一个邪恶的人, 一个坏人 |
| He's a man...a real man! | 他是个男人... 一个真正的男子汉! |
| A rich man, a powerful man. | 是个有钱有势的男人 |
| A man more than a man. | 并不只是一个人 |
| You support a falling man, and a falling man is a dying man. | 一个被搀扶的人是一个 要倒下的人 一个要倒下的人是一个 快要死的人 |
| A real man, just a regular man! | 一个男人 一个真正的男人 |
| A real man, just a regular man! | 一个男人 一个真正的男人 |
| You're a man, and I'm a man. | 怎麼了 你是個男人 是的 |
| Definitely. A man must be a man. | 绝对 男人必须是个男人 |
| He's a mighty brave man, a good man. | 他是个非常勇敢的人 一个好人 |
| A man, a very bad man, killed Gritli. | 一个人 一个很坏的人 杀害了葛丽特利 |
| meets a man with a rifle, the man with the pistol will be a dead man. | 拿手枪的人必死无疑 |
| meets a man with a rifle, you said the man with the pistol's a dead man. | 你说过 拿手枪的人必死无疑 |
| Investigating one man, a single man! | 调查一个人 仅仅一个人 |
| Man, oh, man, what a relief. | 大松口气啊! |
| And you're a good man, padre, a good man, | 你也是好人,神父, 一个很好的人 |
| A young man and a kind of older man. | 一个年轻人 另一个老些 |
| It's true, darling. A man must be a man. | 是真的 亲爱的 男人必须是个男人 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| And one man returns a new man without a scratch. | 而回来了一个人 一个新人 毫发无损 |
| For this reason a man struggle against man. | 为什么 每个人都是自私的 |
| I'm an old man. A poor old man. | 我是个老人 可怜的老人罢了 |
| A man? | 一個男子 |
| A man. | 一个男人. |
| A man! | 一个男人! |
| A man. | 一个男人 |
| A man? | 男士 |
| A man? | 跟誰? |
| A man? | 老头 |
| A man? | 男人? |
| A man. | 是一名男子他在 11 |
| A man of strength. A man like you. Stay here, Corbett. | 像你这样的男人 留下来吧 科贝特 |
| Man on a horse, a man on foot they're two different things. | 人骑在马上 跟站在地上 这是两回事 |
| A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength | 智慧 人大 有 能力 有知 識 的 人 力 上 加力 |
| A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength | 智 慧 人 大 有 能 力 有 知 識 的 人 力 上 加 力 |
| A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength. | 智慧 人大 有 能力 有知 識 的 人 力 上 加力 |
| A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength. | 智 慧 人 大 有 能 力 有 知 識 的 人 力 上 加 力 |
| But you are a man now, you need a man like you. | 但是你是个男子汉了 你需要跟一个男人在一起 |
| Because he was a little man, Joe. Like you, a little man. | 因为他是个小人物 乔 就像你 一个小人物 |
| But they'll make a man out of you! A man like you? | 倒霉孩子 但是他们 会把你教成一个男人 |
| You're a great man, a very great man, but you are impatient. | 你是一个伟大的男人 一个非常伟大的男人, 但是你是不耐烦 |
| What man? There's a man loose in this country. | 我们在追踪一个在逃的人 |
| A man has a choice, and the choice is what makes him a man | 而這個選擇使他成為真正的人 |
| And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. | 他的诗,简单的翻译为 一个男人 正常的男人 一个男人, 为了更好更强大, 必须清晰的想像. |
