Translation of "a portrait of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Portrait - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So you've got this highly stylized portrait of something that was not entirely of this earth it was a portrait of a star. | 所以你可以看到高度风格化的肖像方法 它并不是完全属于这个星球 它是一颗星星的肖像 |
| It's a very glamorous portrait. | 这是一幅非常迷人的肖像画 |
| So if someone says, Oh, I see the portrait, it may not be the portrait after a few months. | 所以如果有人说 哦 我看过那肖像 几个月后他可能就不是肖像了 |
| This is a portrait of my daughter and myself. | 这是我和我女儿的肖像 |
| It's a self portrait titled Wide Hips. | 它是一个自画像 名为 宽臀 |
| Another issue is, a city's like our family portrait. | 另一个问题是 城市就像是我们的家庭照 |
| We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you. | 我们不会把家庭照撕裂 即便我们不喜欢叔叔的鼻子 因为这照片就像是你 |
| Now I'm going to leave you with a self portrait. | 现在 我要最后展示一个我的自拍照 |
| A friend of mine commissioned a well known artist to paint a portrait of his wife. | 我的一个朋友委托一位知名画家给他的妻子画肖像 |
| And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. | 最后一幅就是达 芬奇所画的唯一一幅男性肖像油画 音乐家肖像 |
| But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going. | 但我希望这个特别的展览 可以描绘出设计将走的新图像 这个图像总是 但愿是 早几年 说出世界要往哪里去 |
| The kind of little face, the portrait you did? | 你画的那个小脸 画像 |
| This is Filippino Lippi's 1543 portrait of Saint Apollonia. | 这是Filippino Lippi在1543年所作的圣女Apollonia的肖像 |
| I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. | 我是在大昭寺的顶上拍下了她 |
| You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar. | 你们可以从这个游戏玩家Robbie Copper的自我意识的画像 和神的化身中看出 |
| Womankind is a radio review that provides a portrait of the various faces of the Brazilian women, in all their diversity. | 这是一个广播评论节目 介绍了各种各样的巴西妇女 |
| And so I came up with the idea of the living self portrait series. | 于是我想到了发起这个自画像式的系列访谈 |
| Even this well known portrait is not accepted by many art historians. | 即使是这幅著名的肖像画 也无法得到很多艺术史学家的认可 |
| And so I'm not going to talk about the painted portrait today. | 所以我今天要说的不是真正的肖像画 |
| All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar. | 我们只是搜寻有自画像特色的肖像 但找到的画像却是如此得相像 |
| On this bridge that's in Monrovia, ex rebel soldiers helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war. | 系蒙羅維亞嘅橋上面 一個曾經系叛軍嘅軍人幫我哋貼一張相 呢張相系一個系戰爭中被軍隊強姦嘅婦女 |
| On this bridge that's in Monrovia, an ex rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war. | 这是蒙罗维亚的一座桥 一位前反政府武装军帮我们贴了这张妇女肖像 她可能是在战争中被强暴过的 |
| That's just because, in the nature of the National Portrait Gallery, it's created to look at American lives. | 这是由国家人物志的定位决定的 这是一个探讨美国人的节目 |
| The National Portrait Gallery is the place dedicated to presenting great American lives, amazing people. | 国家人物志致力于 展现非凡的美国生活 非凡的美国人 |
| And the living self portrait series was the idea of basically my being a brush in the hand of amazing people who would come and I would interview. | 基本上就是说 我作为被访谈者手中的画笔 请他们通过访谈为自己画像 |
| Even that though. Another confession Once in a book on pre war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes. | 即使是另一个的自白 一旦在学前教育方面的书战前波兰 一室画像 一个天使 与折磨 折磨眼睛绝对的天使 |
| And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait a la silhouette. | 他在任期间削减了许多预算 以至于人们声称 再也买不起画了 但是他们需要有一副自己的肖像 一幅西卢埃特 剪影 |
| I took pictures of everybody's hands, because I think you can often tell a lot about somebody from how their hands look. I took a portrait of everybody, and asked everybody to make a funny face. | 我拍了每个人的手 因为 我们常常能了解到些什么 从他们的手上 我为每个人拍了肖像 并请他们每个人做一个搞笑的表情 |
| This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self portrait. | 300名观众坐在被访者身边 而我则化身为一支描绘被访者肖像的画笔 |
| The plan was to give you a portrait of Nollywood, of this incredible film industry, following Bond in his quest to make an action movie that deals with the issue of corruption, called Checkpoint. | 我们打算给大家展现尼莱坞的情景 这个神奇的电影工业 我们追随邦德拍摄一部动作片的过程 他的电影涉及贪污问题 影片名叫 检查站 |
| So I just put the paper on the focal length, which was an etching print, then I got the portrait of the sun from sunlight. | 所以我就把纸放在焦距上 他是张蚀刻画 然后从阳光那儿我就得到了太阳的肖像 |
| He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait. | 但他对细节和辩论把握依然炉火纯青 他用语精到 他说话语调冷静 沉稳而不失激情 在说话间歇 可以通过脸部特写镜头分屏观察 他总是岿然不动 如同一尊肖像 |
| Beneath the massive portrait of their newspaper's fallen founder, his middle finger displayed for all of Sinaloa to see, the staff of Riodoce was following in his footsteps. | 这份报纸的创始人已经阵亡 在他的大幅肖像画上 他的中指指向了整个锡那罗州需要眺望的地方 Riodoce 的全体职员跟随着他的步伐 |
| They were conducting an interview with Chelsea Manning while she was in prison and they wanted some kind of portrait to accompany that article, Dewey Hagborg explained at a press preview of the new exhibition. | 他们想要采访在监狱里的切尔西 曼宁 并且需要一张肖像照 希瑟杜威 哈博格在展览开幕式上对媒体说道 |
| And she couldn't be visited and she couldn't be photographed at that time, so they reached out to Chelsea and asked if she'd be interested in having a DNA portrait made. | 当时切尔西 曼宁不能参观 也不能拍照 所以他们联系切尔西 询问她是否有兴趣制作 DNA 肖像 |
| Choose the default sheet orientation portrait or landscape. Note that you can overwrite the orientation for the current sheet using the Format Page Layout... dialog. | 当您选择 文件 打开最近的文件 时所显示的最多文件名数 |
| Countries have long used national income accounts, with GDP as the main indicator, to describe economic performance. A more accurate portrait of the wealth of nations must account not only for income, but also for natural and social assets. | 同样 我们必须以对财富更全面的解读作为决策的基准点 各国早就开始采用以GDP为主要指标的国民收入因素来衡量经济表现 但对国家财富更准确的概括不仅涉及到收入 还要考量自然和社会资产 |
| And what you had was a group of essentially unorganized, unconnected writers, video bloggers, etc., who were able to come up with a collective portrait of a disaster that gave us a much better sense of what it was like to actually be there than the mainstream media could give us. | 一群根本上无组织 无联系 的作者 视频博主 以及其他人 对海啸灾难进行了全面的描述 他们让我们得到了比主流媒体 更多的信息 让我们得到了亲历现场的感受 |
| And, in fact, when we did the interview I did the living self portrait with her there were three former directors of the CIA basically sitting at her feet, just enjoying her presence. | 事实上 在我们做访谈的时候 我对她做现场自画像 观众中有三名前CIA的主管 坐在下面 很享受能跟她相距咫尺的感觉 |
| So one of my favorite projects was bringing all this stuff together in an artistic display of an android portrait of science fiction writer Philip K. Dick, who wrote great works like, Do Androids Dream of Electric Sheep? | 所以我最喜 欢的主题之一 就是把这些结合起来 用一种艺术 性的展示 秀出科幻小 说作家菲利普 狄克笔下的机器人 他曾写出像 机器人是否会梦见机器羊 这样精采的作品 |
| Marc Pachter has conducted live interviews with some of the most intriguing characters in recent American history as part of a remarkable series created for the Smithsonian's National Portrait Gallery. He reveals the secret to a great interview and shares extraordinary stories of talking with Steve Martin, Clare Booth Luce and more. | Marc Pachter在Smithsonian国家人物志系列访谈中 采访了现当代美国史上许多最令人感兴趣的杰出人物 他揭示了成功访问的秘诀并分享了采访Steve Martin, Clare Booth Luce等人时的有趣故事 |
| Following Russia's invasion of Ukraine, Leviathan faced an uphill public relations battle. But Leviathan's bleak portrait of contemporary Russian life actually confirms many of the reasons why Americans have been largely dubious about Russia's ability to reform following communism's collapse. | 俄罗斯入侵乌克兰后 利维坦 面临着日益激烈的公关战 但 利维坦 对现代俄罗斯生活的凄惨描述实际上确认了美国人不相信俄罗斯可以改良随后的共产主义崩溃的许多理由 |
| Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it. I know of no better, more fascinating warts and all portrait of any political leader than Li s book, The Private Life of Chairman Mao . | 显然 毛泽东是一个比其他许多暴君都更有趣的人物 他是一位诗人 一个知识分子 一名历史学生 并且是一位同多位女性都有着韵事的风流男子 据其私人医生李志绥所说 毛泽东喜欢在河流里游泳 而非沐浴其中 而据我所知 世上再也没有比这本 毛泽东私人医生回忆录 更好 更加全面而充满事实魅力的政治领导人传记了 |
| For example, The Economist s recent portrait of Italian Prime Minister Mario Monti shows that Italy continues to be stymied by labor rules that make businesses reluctant to expand beyond 15 employees (after which it becomes hard for a firm to downsize). To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. | 例如 经济学人 杂志最近对意大利总理马里奥 蒙蒂 Mario Monti 的描述就体现出意大利依然受到劳动法的制肘 使企业不愿雇佣超过15人以上 超过此数则难以缩减规模 如果要更顺利地推动扩张性宏观经济政策的话 就需要令微观经济规则与其协调一致 |
| In the space of just 30 years, Berlusconi's TV stations managed to impose this illusory portrait of success on Italian society. And today, the ambition of many working class Italian mothers is to see their daughters become a successful scantily clad velina who, in turn, manages to hit the gossip columns by flirting with the latest muscleman turned TV heartthrob or some budding young football player. | 短短三十年里 贝卢斯科尼的电视台成功地在意大利社会树立起了这种虚幻的成功模式 时至今日 许多意大利工薪阶层母亲的理想就是看到她们的女儿成为几乎一丝不挂的成功的 伴舞女郎 然后再通过与刚从打手转行成为电视人的情人或者某个崭露头架的年轻足球明星调情成功地在流言专栏中占据一席之地 大学毕业后成为医生或律师已经不再是成功的标志 |
Related searches : Paints A Portrait - Write A Portrait - Draw A Portrait - Paint A Portrait - Right Of Portrait - Portrait Orientation - Portrait Photo - Portrait Format - Portrait Camera - Portrait Lens - Pen Portrait - Company Portrait - Portrait Picture