Translation of "a rationale for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Now, we have a rationale for that. | 现在 我们对于这个有一个基本原理 |
A. Background and rationale | AA 背景和依据 |
Rationale for enhanced engagement of youth | 3. 加强青年参与的理由 |
Context and rationale for the seminar | A. 研讨会的背景与理念 |
Rationale | 依 据 |
Rationale | A. 理由 |
Rationale | 三. 理论基础 |
In that regard, there was a twofold rationale for focusing on women. | 在这方面,把妇女作为重点有两方面原因 |
Please find attached a short explanation of the rationale for each suggested topic. | 附上一份关于所建议每一专题理由的简短说明 |
C. Rationale | C. 基本原理 |
The rationale | 理由 |
3. Rationale | 3. 理由依据 |
I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 我不是说反对鹅肝酱 是不合理的 |
That is the very rationale underlying the repeated calls for a dialogue among civilizations. | 这就是一再呼吁进行不同文明之间对话的根本理由 |
And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 宗教往往是这些做法背后的理由 |
(f) Rationale for the borrowing and the project's importance. | (f) 借款理由和项目的重要性 |
Context and rationale for the seminar 1 2 5 | A. 研讨会的背景与理念1 2 4 |
The rationale for the global programme is as follows | 8. 全球方案的理论基础如下 |
Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection | (a) 尼日利亚境内的版权保护 保护的理由 |
Few disagree with the logic and rationale for such action. | 极少有人反对采取此类行动的逻辑和理由 |
The rationale for the Conference rested on two main factors. | 쯄ꆢ틢볻뫍붨틩 . 40 53 11 |
The truth is that everyone has a different rationale. | 每个人都有自己的一套逻辑 |
B. Background and rationale | BB 背景和依据 |
Rationale of the Commission | 委员会的理由 |
A rationale for mutual recognition is that all certifying bodies concerned operate with the same 14000 standard. | 相互承认的原理是 所有有关证明机构都按照同样的14000系列标准工作 |
Context, lessons learned and rationale | 一. 背景 总结的经验和基本原理 |
The rationale is security considerations. | 原因是出于安全考虑 |
(a) Identifying the advantages of and defining a solid rationale for the utilization of space missions for the assessment of impact hazard | a 查明利用空间飞行任务进行撞击危害评估的有利条件并为其找到充分理由 |
A number of members queried the rationale for the LDC ceiling and felt that it should be abolished. | 45. 一些成员质疑设置最不发达国家上限的理由 认为应予取消 |
Members considered that there was a need to examine the basic rationale for and scope of dependency allowances. | 成员认为应审查抚养津贴的基本依据和范围 |
C. Rationale, niche and added value | C. 理由 专长和增值 |
C. Rationale, niche and added value | C. 基本原理 专长和增值 |
The rationale for the Ethiopian position can be set forth in simple terms. | 埃塞俄比亚立场所凭借的依据可以用简单的措辞加以阐述 |
It was recalled that the rationale for the two schemes was quite different. | 有人指出两个制度的逻辑依据相当不同 |
(a) To identify advantages and define a solid rationale for the utilization of space missions to assess the NEO impact hazard. | (a) 鉴明利用空间飞行任务评估近地物体撞击危险的优势并建立坚实的理论基础 |
But, with that historic task now complete, European institutions need a new rationale. And with the EU, unlike other federations, lacking a common political destiny, that rationale must center on material benefits. | 二战阴影下的欧洲一体化是明智而辉煌的成就 但这项历史任务已经完成 现在的欧洲机构需要新的基本原理 因为欧盟不像其他联盟那样具备共同的政治命运 上述原则必须围绕物质利益 |
The rationale of the strategy is twofold. | 这项战略的基本原理是双重性的 |
Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. | 8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由 |
The Chairman I have just been advised by the Secretariat of the rationale for that. | 主席 以英语发言 我刚刚从秘书处了解到个中的原因 |
The rationale for the Panel's determination is explained in paragraphs 63 64 4 5 below. | 以下第64至65段说明小组作出此决定的理由 |
We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report. | 我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础 |
Rather, we have emerged from a stained past of self inflicted suffering, which is perhaps not the surest rationale for qualifying. | 我们已摆脱充满自身造成痛苦的血迹斑斑的过去 |
The appropriate time for the examination of the rationale and scope would be when a review of the methodology took place. | 审查基本理由和范围的适宜时机应为在进行方法审查的时候 |
Let me give the rationale of our position. | 让我来解释一下我们立场背后的逻辑 |
The rationale of the right of the veto was born of a different era. | 确立否决权的理由产生于一个不同的时代 |
Related searches : Rationale For - A Rationale - Rationale For Choice - Rationale For This - Rationale For Change - Rationale For Use - Rationale For Existence - Rationale For Decision - Strategic Rationale For - Rationale For Inclusion - With A Rationale - A Clear Rationale - Provides A Rationale