Translation of "a single parent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Single Parent Families | 单亲家庭 |
| Also highly deprived are 19,423 single parent children. | 同时还有19,423名极为贫困的单亲儿童 |
| In 1991 a total of 1,781 households (8.2 ) were single parent households. | 1991年 阿鲁巴境内共有1 781户单亲家庭 8.2 |
| In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households. | 1991年和2000年 单身母亲家庭的数量均占全部单亲家庭总数88 以上 |
| By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400. | 截至2005年底 有两名子女的领取社会救济的单亲家庭可支配年收入将增长约2 240加元 而有两名子女的单亲就业家庭可支配收入将增长约5 400加元 |
| Additional paid annual leave of 6 days for widowed parents or single parent families. | 丧偶的父母亲或单亲家庭每年有额外的6天带薪假 |
| The income of a single parent is approximately 84 of the average income of a member of a household in Estonia. | 在爱沙尼亚 单身家长的收入大约是住户中一个成员平均收入的84 |
| In July 2003, the General Secretariat for Gender Equality published an informational leaflet titled Women Heads of Single Parent Families with information concerning social benefits, cash allowances, supportive services provided to women heads of Single Parent families. | 29. 2003年7月 两性平等总秘书处印发了题为 单亲家庭女户主 的单页宣传资料 提供有关单亲家庭女户主社会福利 现金补贴及支助服务的信息 |
| This is expected to increase the labour force participation of single parents and reduce the depth of low income among single parent families. | 预计这将改善单亲父母加入劳动大军的状况 降低单亲家庭的低收入程度 |
| It should be noted that single parent families also constitute 36 of all income guarantee recipients. | 值得提及的是 单亲家庭占全部收入保障获得者的36 |
| 11 of single and 40 of divorced or separated mothers received financial support from the other parent. | 有11 的单身母亲和40 的离异或分居母亲从另一方家长处获得财政支助 |
| In 2003, single parent families comprised approximately 12 of all the families with children compared to 9.3 in 1995. | 2003年 单亲家庭占有子女家庭总数的12 1995年则占9.3 |
| The number of applications from single parent families exceeded 25 the number of applications from all families with children. | 单亲家庭的申请数量超过了所有有子女家庭申请数量的25 |
| Between 1995 and 2000 this figure fell from 14.4 to 7.7 of the total number of single parent families. | 1995至2000年间 这个数字从单亲家庭总数的14.4 降至7.7 |
| Single parent children are an especially vulnerable category in the Federation of Bosnia and Herzegovina, and this is war related. | 288. 波斯尼亚和黑塞哥维那境内单亲儿童属尤其易受害的类别 这与战争相关 |
| (iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister | ㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴 |
| Add a nested bookmark under parent, or a new top level bookmark if parent 0. | Description |
| The more difficult economic situation of single mothers is related to the fact that the support from the other parent is not sufficient. | 单身母亲的经济状况更加艰难 这同来自父亲的支助不够有关 |
| I became a parent. | 我成为了父亲 |
| According the living standard surveys of 2002 the smallest income and expenditure per member of a household was among families with three and more children and single parent families. | 根据2002年对生活水平的调查 住户中每个家庭成员的收入与支出最少的是子女人数为3个或3个以上的家庭和单亲家庭 |
| Life and the universe compare to each other like a child and a parent, parent and offspring. | 生命与宇宙 对比起来就像是孩子和父母 父母与子女 |
| The proportion of families with many children as well as single parent families among the recipients of subsistence benefits has increased throughout the years. | 有多个子女的家庭和单亲家庭在生活福利受益人中所占的比例近年来有了提高 |
| The aforementioned proposals promote full implementation of the equal treatment of women and men and express an increased care for single parent and large families. | 这些提案促进了两性平等待遇的全面落实 也表明了对单亲家庭和大家庭的日益关注 |
| The aforementioned proposals promote regulations directed towards the equal treatment of women and men additionally they express increased care for single parent families and large families. | 上述提案加强了旨在实现两性平等的法规 并对单亲家庭和大家庭表示了更多的关注 |
| The number of single parent families in Israel is at a constant ascent in recent years mostly due to the changes in family patterns and the rise in the rate of divorce. | 366. 近年来 以色列的单亲家庭数量呈持续上升趋势 这主要是由于家庭模式的改变以及离婚率的上升 |
| She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work. | 她很不寻常还因为在她结婚生子后 她还继续工作 甚至在她离婚成为单亲妈妈之后 她继续着她的医学工作 |
| These deficient single parent families can obtain temporary financial aid in the social welfare system, the level of which depends on the financial capabilities of the relevant canton. | 这些残缺不全的单亲家庭可获得社会福利系统的临时经济援助 援助幅度得看所涉州的财政能力 |
| In this context, the problem of single parent families of women rearing their children by themselves appears as particularly severe, fully justifying the political priority attributed to it. | 在这种情况下 由妇女独自抚养孩子的单亲家庭问题显得尤为严重 |
| If a child has one parent or if the other parent is missing or a guardian has been appointed to the other parent due to his or her restricted active legal capacity or if one parent is deprived of parental rights, the consent of one parent is sufficient for the minor between 15 and 18 years of age to marry. | 如果只有父亲或母亲 或父母中的一方被宣布失踪或没有主动法律行为能力 或者被剥夺了父母权利 则在只有父母中一方同意的情况下 15至18岁的未成年人也可结婚 |
| It addresses families, including single parent families, with an annual income not above 3,000 Euros and is up to 300 Euros annually for each child student of compulsory education. | 此补助面向年收入不超过3 000欧元的家庭 包括单亲家庭 每个接受强制教育的未成年学生获得的补助高至每年300欧元 |
| A summary evaluation of the Single Parent Employment Support Program Pilot Project found that the program was successful in supporting clients to overcome barriers to employment, such as financial disincentives, child care and lack of confidence. | 对单亲父母就业支助方案试点项目的总结评估发现 该方案在支助服务对象克服就业障碍方面取得了成功 如经济障碍 儿童照料和缺乏信心 |
| The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | 另一半孩子是单亲 父母中的一个死于艾滋病 |
| A parent cannot wave his or her parental right. | 父亲和母亲都不可以放弃父母权 |
| In the period 2000 2002, the programme Women heads of single parent families was implemented, which was part of the general strategy of the European Union (2001 2005) for Gender Equality. | 28. 在2000 2002年期间 作为欧盟两性平等总体战略 2001 2005年 的一部分 单亲家庭女户主 方案得以实施 |
| Also in 2002, agreements were brought into force, as an alternative to bringing a child into care, that allow a parent to enter into a written agreement with a person chosen by a child's parent to care for the child when the parent is unable to do so. | 2002年还有作为使儿童得到照料的备选方案的多项协议生效 允许父母一方与儿童的父母选择的个人达成书面协议 在父母无法做到时照料儿童 |
| When I became a parent, I figured, you know what? | 当我成为一名父亲的时候 我就想 这样吧 |
| You and your siblings, you have a parent in common. | 你和你的兄弟姐妹 同样的父母 |
| The employer is required to grant a holiday at the time requested by a parent raising a child of up to 7 years old, and a parent raising a child between 7 and 10 years of age must be granted a holiday during the school holiday of a child, if the parent so wishes. | 雇主必须向抚养7岁以下子女并提出休假要求的家长准假 而抚养7至10岁子女的家长如果希望休假 可以在子女的学校放假期间休假 |
| The single parent family leave may not coincide with the end or the beginning of the regular paid annual leave and it applies to parents with children up to the age of 12. | 单亲家庭假可以不在固定的带薪年假首末休 子女年满12岁的父母可休此假 |
| Although the Government has recently reduced some of the privileges given to single parent families, the Ministry of Industry, Trade and Labor initiated a special program to integrate them into the labor market, specifically those receiving income guarantees and alimony payments. | 367. 最近 政府虽然减少了部分给予单亲家庭的特权 但是工业 贸易与劳动部已经开始实施一个特别项目 使单亲家庭 特别是那些领取收入保障和赡养费的家庭融入到劳动市场中 |
| What do any parent do? | 身为父母的人会怎么做呢 |
| No parent found for album. | 未找到相册的父相册 |
| No parent found for tag | 未找到标记的父标记 |
| Changes to the parent directory. | 鏡扴 |
| and by parent and offspring, | 我以一个父亲和他所生的子孙盟誓 |
Related searches : Single Parent - Single Parent Family - Single Parent Household - Single Parent Families - Single-parent Families - Single(a) - As A Parent - Being A Parent - Become A Parent - A Parent Company - A Single Layer - On A Single