Translation of "a slice of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Slice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I eat a slice of bread.
我吃面包
Tom ate a slice of pizza.
湯姆吃了一比薩餅
I am eating a slice of watermelon.
我吃一西瓜
And we keep on doing that, slice after slice.
我们持续这么处理 一张接着一张
Well this is a sagittal slice through me.
好 这是我的矢状切
You want another slice of cake?
你要再来一块蛋糕吗
Will you have another slice of pie?
你要再來一塊餡餅嗎
And the red region is a slice into a red blood cell.
这个红色区是一个红血球的切
The orange slice is what's discretionary.
橙色部分是自由资金
So this, again, is on the subject a slice from the equator of the Earth.
好 回到这个话题上来 这个代表地球的赤道
I want to slice these potatoes into strips.
我想把這些土豆切成
So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.
我们从上至下 把一个分枝的交叉部位涂成红色 我们对下一张切进行同样处理 接着再下一张
Capital, competing for a slice of the pie, has made the retail market, represented by fresh food supermarkets, a powder keg.
资本的争相入局 让目前以生鲜超市为代表的新零售火药味十足
We took a lot of horizontal slice images through me, produced those slices and then used those to build a CAD model.
我们做了很多我的水平切图像 生产这些切 然后使用它们建立 CAD 模型
So I decided to slice these up with the tool that I make by I sharpen the end of a needle into a blade.
我打算把这些部分切割成更小的薄 就用我自己制作的工具 我把一根针的尖端打磨成薄薄的刀刃
It's a living organism, cut the slice off, stuck it in a vase of water, it was all right for another two weeks after this.
它是一个有生命的机体 我把它一切下来 放在一个有水的花瓶里 它在两周后都是好的
Who lives in a household where that crust that slice at the first and last end of each loaf who lives in a household where it does get eaten?
谁会把那些面包皮 就是那第一和最后一面包 那些家庭会把这些吃掉
We could make billions of dollars on top of it, but this one particular slice of communications needs to be open source.
仅需如此 我们就可以籍此创造数以亿元的财富 但是 这一个特殊的通信部件需要是开源的
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
假设你把自己从各个角度切成簿 接着 再把这些簿拼回去 组成一个数据堆 再组成一个数据块
And it was in this, preliminary to these pieces of furniture, that Ricky and I worked on furniture by the slice.
就是这样 在这些家具之前 Ricky和我做的 切家具
As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.
当肉从磨子里出来的时候 就用一个小盘子接着 然后你把这些肉取出来 堆好 再纵切
We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent.
我们有一个人 实际上 我们只算他的一半 因为这个数据是少于1 的
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.
如果我们把它从中间切开 你可以看到里面有很多冷却管 这说明这个产品非常实用
When you cut them, slice those cores in half and x ray them, you see these light and dark bands.
当你切开这些珊瑚内核 把半面切放在X光下 你会看到这些明和暗的带子
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet.
我双脚像剃刀一般破开水面 但却丝毫不前进 我看着双脚 感觉很沮丧
This is what it looks like the people have to tap them twice a day just a millimeter slice and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine.
这看起来是这样的 人们只在这些树上刮采几毫米 一日两次 仅仅采收糖水 二氧化碳 降雨量和一点点的阳光
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less. As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions.
今天 风险被认为更为庞大 而利益则较少 结果 越来越少的雇主提供固定金额的养老金了
And we can be doing it if we could just get over the fact that this little slice of things is going to be for free.
我们可以实现它 只要我们能够克服一个困难 就是需要有些人将他们的设备免费对外开放
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.
一批批面包 一层层面包皮 烘焙大师彼得 瑞因哈特与我们分享他对我们日常食用的面包的想法 这种由两对绝佳搭档 小麦和酵母 面团和热度 打造的食品 是他的挚爱 可别嘴馋哦
Of particular concern was Israel's illegal plan to slice the West Bank in half by constructing thousands of housing units in a corridor between Jerusalem and a West Bank settlement that would effectively clamp down on Palestinian movement while isolating East Jerusalem from the rest of the Palestinian territory.
应当特别关切以色列的一项旨在将西岸一分为二的非法计划 那就是在东耶路撒冷与一个西岸定居点之间的走廊上修建数千间房屋 这种做法将有力地镇压巴勒斯坦运动 并将东耶路撒冷与巴勒斯坦的其他领土分隔开来
The declared plans for further expanding the so called greater Jerusalem , which includes linking the illegal settlement of Maale Adumim with occupied East Jerusalem, will effectively slice the West Bank into two disconnected parts, making the creation of a contiguous and viable Palestinian State virtually impossible.
进一步扩大所谓 大耶路撒冷 的已公布计划 包括将 Maale Adumim 非法定居点同被占领东耶路撒冷连接起来 将西岸实际切成两个不相连的部分 使成立一个延续和可行的巴勒斯坦国几乎不可能
Moreover, given that transaction costs often take a big slice of remittances, aid mechanisms could be used to create safe and cheap channels for financial flows, especially where private money cannot easily reach remote rural areas, as is often the case in Africa or Asia.
此外 交易成本通常会在汇款中占据很大比例 因此可以利用援助机制建立起资金流动的安全廉价的通道 在私人款项无法轻易到达的农村偏远地区更是如此 非洲和亚洲经常会出现这样的状况
He evidently does not recognize that a system that taxes speculation at a lower rate than hard work distorts the economy. Indeed, much of the money that accrues to those at the top is what economists call rents, which arise not from increasing the size of the economic pie, but from grabbing a larger slice of the existing pie.
但罗姆尼并没有选择这样做 显然他并未意识到对投机活动课税比努力工作更轻的制度是扭曲经济的 事实上 收入顶层人士所赚的钱很大一部分在经济学上称为 租 它们不是通过做大经济蛋糕得到的 而是通过掠夺已有蛋糕的更大份额得到的
By contrast, when institutions are too weak to offer predictable and acceptable settlements, or to protect existing shares, everyone has an incentive to jockey for a larger slice of the pie. Outcomes will be mediated more by actors relative bargaining power than by pre existing implicit or explicit contracts.
相反 如果体制过于薄弱无法提供可以接受的常规解决方法或保护现有利益 人人都按捺不住多分一杯羹的冲动 此时结果就取决于各方的相对议价能力 而并不取决于预先存在的隐性或显性的合同 但谈判往往陷入破裂 每个人的境况都因为罢工 停工 甚至暴力冲突而变得更加糟糕
In the early 1990 s, desperately short of hard currency, Nigeria negotiated contracts permitting the oil companies to develop new fields and recoup their investment before sharing profits. Now, following the companies discovery of massive reserves, technocrats appointed by Yar Adua to take charge of oil policy want Nigeria to get a larger slice of the pie.
在1990年代初期 由于硬通货紧缺 尼日利亚通过谈判签订合同 允许石油公司开发新油田 并在共享收益之前对其投资进行补偿 现在 随着石油公司发现了大型油田 由Yar Adua任命负责制定石油政策的技术官僚们想要分更大的一杯羹 这也意味着停止政府分担营运成本而要求各石油公司通过资本市场解决资金不足的问题
Defenders of America s inequality argue that the poor and those in the middle shouldn t complain. While they may be getting a smaller share of the pie than they did in the past, the pie is growing so much, thanks to the contributions of the rich and superrich, that the size of their slice is actually larger.
美国不平等性的辩护者指出 穷人和中产阶级不应该抱怨 尽管他们在经济蛋糕中分得的比重较过去减少了 但蛋糕本身扩大了很多 此乃富豪和超级富豪之功 因此他们所分得的份量其实是有所增加的 然而铁证如山 这种言论纯属胡诌 事实上 在二战结束后至今的几十年中 共同增长时期的增长率要比1980年以来的两极分化时期高得多
India s comparative advantage lies in relatively skill intensive services such as information technology which can absorb no more than a tiny slice of the country s largely unskilled labor force. It will take many decades for the average skill level in India to rise to the point that it can pull the economy s overall productivity significantly higher.
我们来对比一下中国和印度 中国增长依靠建设工厂并吸纳受教育程度不高的农民 借此为生产力带来立竿见影的好处 印度的比较优势在于相对的技术密集型服务 比如信息技术 但只能吸纳该国极小比例的非技术劳动人口 印度的平均技术水平需要几十年才能提升到能显著提高经济整体生产率的程度
A big slice of President Barack Obama s 825 billion stimulus package for the United States includes a boost to renewable energy, weatherizing a million homes, and upgrading the country s inefficient electricity grid. Such investments could generate an estimated five million green collar jobs, provide a shot in the arm for the construction and engineering industries, and get America back into the equally serious business of combating climate change and achieving energy security.
奥巴马总统价值八千二百五十亿美元的经济刺激计划中有一大部分包括大力提高可再生能源 给一百万房屋改进取暖御寒性能并且改进美国低效率的电网系统 这些投资可以产生大约五百万 绿领 工作 给建筑和工程产业注入一剂强心针并且把美国带回到气候变化以及实现能源安全的同样重要的任务上来
This underscores yet another of QE s inherent contradictions its transmission effects are narrow, while the problems it is supposed to address are broad. Wealth effects that benefit a small but extremely affluent slice of the US population have done little to provide meaningful relief for most American families, who remain squeezed by lingering balance sheet problems, weak labor markets, and anemic income growth.
这凸显了量化宽松政策的另一内在矛盾 它的传输效果是狭窄的 而要解决的问题是广泛的 财富效应 让一些数量稀少但极端富裕的人收益 而没有为大多数美国家庭提供真正意义的救济 这些家庭仍在承受挥之不去的资产负债压力 疲软的劳动力市场以及缓慢的收入增长
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.
这是一种进化程度很高的艺人物种的遗骸
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.
车是一种娱乐形式 是一种艺术形式 是一种因为所有权而产生的骄傲
The administration of Jowhar consists of a chairman (Mohamed Dheere), a vice chairman, a secretary and a council of elders.
市管理当局由一名主席 穆罕默德 戴雷 一名副主席 一名秘书和一个长老会组成
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
它长着女人的头 狮子的身体 一双羽翅以及蛇尾巴
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
那日 是 忿怒 的 日子 是 急難 困苦 的 日子 是 荒廢淒涼 的 日子 是 黑暗 幽冥 密雲 烏 黑 的 日子

 

Related searches : Slice Of - Slice By Slice - Slice Of History - Slice Of Paradise - Slice Of Sausage - Slice Of Bread - Slice Of Cake - Slice Of Time - Slice Of Pizza - Slice Of Cheese - Slice Of Toast - Slice Of Heaven - Slice Of Meat