Translation of "a slippery slope" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil? | 那么是哪七个社会性过程 会导致恶的逐渐产生呢 |
| When confronted with anarchy, this eagerness to secure stability by whatever means necessary is understandable. But it is a slippery slope. | 面对无政府状态时 这种不惜采取任何必要手段确保稳定的急切愿望是可以理解的 但这是个危险的斜坡 而且实际上基于专制和动荡错误的二分法 |
| An antifeminist culture pervades the organization. Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails. | 天主教义 或者更准确地说 是作为制度化教会的核心的独身男子神学观 的大男子主义是数百年的老传统 反女权文化弥漫于天主教 有思想的神学家可以区分性心理问题 但是 在实践中 对滑向灾难的担心占了上风 |
| And there's something I worry about especially, which is that this dynamic will lead to a kind of a feedback cycle that puts us on a slippery slope. | 我尤其忧虑的是 这种动态变化会导致一种回馈循环 逼迫我们走上陡坡 |
| Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China. That could take all of us to the edge of a slippery slope. | 无论是奥巴马还是罗姆尼都面临着在中国问题上自断后路的风险 这可能把我们所有人都推向一个下滑的深渊 在一切都已经无法挽回之前 美国领导人必须向自己的人民坦白 |
| The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion. If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well? | 世界正在滑向民族主义和排外主义的泥沼 如果政府能够介入援救危机中的银行 为什么就不能保护其处于危机中的商业或农民呢 |
| Regardless of what I think, Americans live in a democracy, and overall, the public seems to support government surveillance. The question is how to keep surveillance off the slippery slope to unaccountable snooping. | 不管我怎么想 美国人生活在民主国家中 并且总体而言 公众似乎支持政府的监控行为 问题在于如何防止监控堕落为不受问责的恣意窥探 最重要的原则在于透明度 撒谎并装作我们并未这样做是错误的 |
| She tried her best to push the little girl to the embankment. The slope is particularly slippery, and I am afraid that I have no strength but to sink. | 她拼尽全力把小女孩推到河堤边 斜坡特别滑 我怕自己没有力气也沉下去了 |
| Indeed, transplant ethics has been on a slippery slope almost since transplants began. The strategy of getting more organs has pushed, and continues to push, the ethical line to places that had previously been deemed immoral. | 事实上 几乎从器官移植一开始 移植道德的基础就根本不牢固 获得更多器官的目标一直在推动 而且还将继续推动人们的道德底线向着此前被认定为不道德的方向移动 |
| We climbed a sharp slope. | 我們爬上陡坡 |
| Worse, using social, rather than medical, criteria for rationing treatments is a slippery slope. One need only recall Seattle s notorious God committee, which in the early 1960s allocated then scarce kidney dialysis on the basis of criteria like earnings, church involvement, and even Scout membership. | 这样的争论要想达成一致几乎是不可能的 更糟的是 利用社会而非医学标准配给治疗机会可能带来灾难性的后果 只要回忆一下西雅图臭名昭著的 上帝 委员会 该机构曾在20世纪60年代早期依据收入 去不去教堂甚至是不是童子军成员分配当时稀缺的肾透析资格 利用社会标准分配治疗机会自此后就变得臭名昭著 而且这也是罪有应得 |
| The road is slippery. | 车行道滑的 |
| The street is slippery. | 马路滑的 |
| Nonetheless, critics fear the slippery slope. After all, breaching the ethical and legal barrier to permanent genetic modification could make it more difficult to block its application for treating non lethal conditions, or even for enhancing qualities like cognitive ability or athletic prowess. | 与优生学不同 线粒体基因改造的支持者仅仅希望让子孙后代免受致命疾病的困扰 但批评者们担心对线粒体进行基因改造可能造成的后果 毕竟破除道德和法律障碍进行永久性的基因改造将加大阻止利用这项技术治疗非致命疾病 甚至提高认知或竞技能力等各项综合素质的难度 |
| And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about and move it to a place where everybody is consciously listening all the time or at least capable of doing it. | 如果我们可以在学校里传授倾听技巧 可以阻止我们的听觉坠向我提到过的 那个危险 可怕的世界 并将其引导到一个每个人都乐于有意识的去倾听的地方 或者至少有能力去倾听 |
| Driving on a slippery road can lead to a car wreck. | 在光滑的路上开车会导致车祸 |
| Now, this is a root apex growing against a slope. | 现在 这是 倚斜坡生长的根端 |
| The skin of nectarines is slippery. | 油桃的皮是滑的 |
| Indeed, this is not the first time that Pakistan s relations with the US have been on a slippery slope. In 1965, after helping the country to build up its economy and its military strength, the US walked out over the war with India that Pakistan had provoked by sending freedom fighters into Kashmir. | 实际上 巴基斯坦和美国关系下滑也不是第一次了 1965年 在帮助巴基斯坦提高经济和军事实力后 巴基斯坦派遣 自由战士 进入克什米尔挑起印巴战争导致美国退出 |
| It's about defining steepness and slope using a ski lift. | 它是关于确定陡度和坡度 在一个滑雪缆车上. |
| This is a timeworn debate politically inspired and grounded in bad economics that does a serious disservice to both sides by diverting attention from far more important issues affecting the US China economic relationship. Taken to its extreme, America s accusations risk pushing the world s two largest economies down the slippery slope of trade frictions, protectionism, or something even worse. | 这场争论已是老生常谈 来源于政治 经济学基础并不可靠 它使双方的注意力从远为重要的其他影响中美经济关系的问题上移开 对双方都造成了极大的不利影响 说得极端些 美国的指控可能让世界最大的两个经济体滑向贸易摩擦 保护主义甚至更糟糕的情形 |
| Nobody denies that challenges remain in ensuring that RtoP is applied effectively and consistently. An immediate need is to counter the perception that any condemnatory response to an unfolding RtoP situation means stepping onto a slippery slope to military confrontation a perception that Russia and China heavily milked in seeking to justify their vote against an early stage Security Council resolution on Syria. | 没有人否认在确保保护责任持续有效履行方面仍然存在挑战 当务之急是要反对这样一种观点 即对保护责任局势的任何谴责性反应无一例外意味着滑入军事对抗的深渊 俄中两国大量利用了这样的观点 目的是为其反对安理会的早期叙利亚决议找出理由 |
| So the slope, if you saw the last module that just introduces how we calculate the slope, that's just rise over run. | and lick the bones of daughters of aphrodite i drink blood with sons and daughters of hades but run away |
| The slippery snake slithered right out of his hand. | 那條蛇滑溜溜的 一下子就從他的手中掉了出來 |
| The path zigzagged up the steep slope. | 這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上 |
| The path zigzagged up the steep slope. | 蜿蜒的小路爬上了陡坡 |
| Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this. | 驶下这样的斜面有些困难 驶下这样的斜面有些困难 |
| The slope of that is less than linear. | 斜率呈次线性 |
| Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願他們 的 道路 又 暗 又 滑 有 耶和華 的 使者 追趕 他 們 |
| Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願 他 們 的 道 路 又 暗 又 滑 有 耶 和 華 的 使 者 追 趕 他 們 |
| We now need to climb back up the slope. | 我们现在必须爬上坡来 |
| The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area. | 这个倾斜的地方我们称之为红边, 是植被区域的探测. |
| But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there. | 但在表面上端有一节是会打滑的 也就是录像中黄色部分 |
| Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction. | 你 實 在 把 他 們安在 滑地 使 他 們 掉在 沉淪 之中 |
| Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction. | 你 實 在 把 他 們 安 在 滑 地 使 他 們 掉 在 沉 淪 之 中 |
| The slope of the epidemic curve is approaching now, in November. | 传播曲线的坡度开始临近 在十一月 |
| I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa'ud, or to) face a severe torment! | 我将使他遭受苦难 |
| I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa'ud, or to) face a severe torment! | 我將使他遭受苦難 |
| Surely thou didst set them in slippery places thou castedst them down into destruction. | 你 實 在 把 他 們安在 滑地 使 他 們 掉在 沉淪 之中 |
| Surely thou didst set them in slippery places thou castedst them down into destruction. | 你 實 在 把 他 們 安 在 滑 地 使 他 們 掉 在 沉 淪 之 中 |
| You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope. | 你们可以看到一些小孔 使得雨水从这里流向这个集水池 这里还有一个斜坡 |
| At this look angle, radar backscatter is strongly influenced by topographic slope. | 在这一视角上 雷达后向散射受到地貌坡度的极大影响 |
| So we figured out the slope of this equation. It's eight five. | and destroyed all huntress |
| And negative alpha is the slope of that line I showed you before. | 负Alpha值就是刚才展示的那条直线的斜率 |
| Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany. | 阿曼多.曼尼以前是一名电影制片人 他用托斯卡尼某处斜坡上特产的橄榄树制造了这种橄榄油 |
Related searches : Slippery Surface - Slippery Road - Slippery Dick - Slippery Jack - Most Slippery - Anti Slippery - Slippery Conditions - Slippery Floor - Slippery Ground - Non Slippery - More Slippery - Slippery Elm - Too Slippery