Translation of "a small world" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world is a small village. | 世界是一个小村 |
| Western world is a long life in a small family. | 西方国家是在一个小家庭里拥有较长的寿命 |
| Our world is only a small part of the universe. | 我們的世界只不過是宇宙的一小部分 |
| She said that a small group of thoughtful people could change the world. | 她说一小部分有思想的人们 能够有能力改变这个世界 |
| And their stories made the world seem a very small and interconnected place. | 在他们的故事里世界是一个狭小的 而又相互关联的地方 |
| I've described a quest that begins in the world of the very small, and propels us to the world of the far future. | 我已经描述了 在微观世界开始的探视 并驱使我们去探寻未来的世界 |
| 2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank. | g International Finance Corporation (2004). 2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank. |
| Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world. | 不管怎样 我想要向你们展示一下玩具设计世界 至少是从我个人经验中看到的世界 |
| Let's take a small segment of this, of this unconnected world, and call it the education market. | 让我们考虑这个未连接起来的世界的一个部分 称之为教育市场 |
| And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world. | 我觉得人生在世信誉为本 这世界说小很小 |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | 因此 少量的技术已经 在改变着世界 |
| So you can have lots of small facilities spread all across the world. | 所以我们可以在全世界 设立许多小的厂房 |
| The inside of the nanotubes is so small the smallest ones are 0.7 nanometers that it's basically a quantum world. | 纳米管的内部是非常小的 最小的也就0.7纳米 这基本上就是个量子世界 |
| Because, for the first time, we saw our world, not as a solid, immovable, kind of indestructible place, but as a very small, fragile looking world just hanging against the blackness of space. | 因为 那是我们 第一次看见地球 不是一个牢固的 固定的 不可摧毁的地方 而是一个很小 看上去很脆弱的星球 悬挂在一片漆黑的宇宙空间之中 |
| P. R. Gonzales, Small island a question of survival, World Conservation, vol. 1, 2004, p. 15 and P. Manoa, p. 14. | 51 P.R.Gonzales 小岛屿 一个生死存亡的问题 世界养护 2004年 第一卷 第15页 P.Manoa 第14页 |
| In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. | 在工业化世界 人们健康 良好教育 富有 并且有较小的家庭 |
| Systems thinkers who were reinventing the world, to a priesthood of folks in black turtlenecks and designer glasses working on small things. | 从那些曾经彻底改变世界的系统思考者 到一群身着高领毛衣 佩戴设计师眼镜的大师们 只做这些小玩意儿 |
| We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem. | 我们不能就去想小作坊 是全球食物问题的解决方法 |
| The whole emerging world joins the Western world with good child survival and small family size, but we still have the poorest billion. | 整个新兴经济体 加入了西方世界 有着高的儿童存活率 和较小的家庭大小 但是我们还是有这最贫穷的十亿 |
| In large parts of the world, small arms and light weapons are weapons of mass destruction. | 在世界许多地区 小武器和轻武器就是大规模杀伤性武器 |
| Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. | 西方世界寿命长且家庭小 第三世界寿命短而家庭大 |
| And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. | 而简单的主意可以改变 不光是小地区 而且是世界广泛地区的面貌 |
| The creation of a comprehensive monitoring mechanism should provide an effective barrier to the illegal trafficking in small arms and light weapons throughout the world. | 通过建立一个全面的监测机制 应能提供一个防止世界各地的小武器和轻武器非法贩运的有效障碍 |
| Currently, 1.3 million Palestinians found themselves trapped in a small area with no link to the West Bank, to Israel or to the outside world. | 目前有130万巴勒斯坦人被困在一个与西岸 以色列和外界隔绝的小区内 |
| Small arms and light weapons are now central to all civil wars and armed violence throughout the world. | 小武器和轻武器目前在世界各地所有内战和武装暴力中起中心作用 |
| While nearly all of the commercial air travel in the world goes through a relatively small number of large hub airports, there is a huge underutilized resource out there. | 目前全球的商用航线 都集中在少数几个大型航空港 很多资源没有被好好利用 |
| a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops | a 建立小型商业团体 重点是小商店 |
| This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. | 这曾是这个世界在我脑海中的样子 爆炸性的人口 渺小的星球 一切都指向一个不祥的未来 |
| The constraints placed on small scale fisheries in many parts of the world are of critical concern to Nigeria. | 尼日利亚对小型渔业在世界很多地区受到的制约极为关切 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled A comprehensive approach to promoting the small arms agenda (formerly known as Promoting the small arms agenda in the light of the 2005 World Summit Outcome ) (First Committee) (convened by the delegation of the Netherlands) | 就题为 推动小武器议程综合方针 原 按照2005年世界首脑会议的成果推动小武器议程 的决议草案举行非正式协商 第一委员会 由荷兰代表团召集 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled A comprehensive approach to promoting the small arms agenda (formerly known as Promoting the small arms agenda in the light of the 2005 World Summit Outcome (First Committee) (convened by the delegation of the Netherlands) | 就题为 推动小武器议程综合方针 原 按照2005年世界首脑会议的成果推动小武器议程 的决议草案举行非正式协商 第一委员会 由荷兰代表团召集 |
| Informal consultations on the draft resolution entitled A comprehensive approach to promoting the small arms agenda (formerly known as Promoting the small arms agenda in the light of the 2005 World Summit Outcome (First Committee) (convened by the delegation of the Netherlands) | 就题为 推动小武器议程的综合方针 原 依照2005年世界首脑会议的成果推动小武器议程 的决议草案举行非正式协商 第一委员会 由荷兰代表团召集 |
| This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world. | 这是一张在墨西哥用于捕虾的小网 但在世界各地 它的工作方式在本质上是一样的 |
| (a) Small dedicated launchers | (a) 使用小型专用发射装置 |
| It's a little small. | 有點小 |
| (a) Equities small capitalization. | (a) 股票 小盘股 |
| According to the World Tourism Organisation, 85 per cent of accommodation enterprises in developing countries are small and medium size. | 根据世界旅游组织统计 发展中国家膳宿方面的企业85 为中小型规模 |
| Many of us here, especially those from small developing nations, are, therefore, convinced that world order must be dramatically strengthened. | 因此 我们这里许多人 特别是那些来自发展中小国的人 确信世界秩序必须得到显著加强 |
| In music and poetry, in the natural world of beauty and in the small ordinary things of life, there is a deep, indwelling presence that makes them extraordinary. | 在音乐和诗歌中 在自然界的美丽中 在平凡的生活琐事中 都有一个深刻的 内在的存在使这些东西不平常 |
| Barriers to establishing a new small enterprise in the sector were quite low, which had led the World Tourism Organization to conduct research on the possible role of microfinance in the development of small and medium sized enterprises in tourism and development in poor areas. | 成立新型小旅游企业的门槛非常低 这促使世界旅游组织进行了一项调查 以了解小额贷款是否能够促进小型和中型旅游企业的发展以及贫穷地区的发展 |
| At a deeper level, this call is a response to the increased and multifaceted interdependence of peoples and countries, and also to the asymmetry of a globalized world in which not only can the large influence the small but the small can influence the large as well a world in which we affect each other, for better or for worse, in many different spheres, including the environment, health, economy, finance, culture and security. | 在这个 不对称 的全球化世界中 大国不仅影响小国 小国也影响大国 在许多不同领域 包括在环境 保健 经济 财政 文化和安全等领域 我们都在相互影响着 不管这种影响是好是坏 |
| It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968, Abby Hoffman and crew, and, again, a story about a small group of individuals who did make change in the world. | 它讲述了1968年民主会议的抗议者 安比霍夫曼和他的追随者们 这个故事再次证明 这些由个人组成的小团体 的确对世界产生了重大影响 |
| I have a small lab. | 我有个小实验室 |
| Obviously a very small community. | 当然这是个很小的社区 |
| This was a small model. | 这一个小型的模型 |
Related searches : Small World - Small World Network - A Small - Small(a) - World(a) - A Small Vacation - A Small Example - A Small Reminder - A Small Walk - A Small Comfort - A Small Question - A Small Box - A Small Set - A Small Present