Translation of "a strong candidate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. His decision not to run disappointed many of them. | 前总统罕默德 哈塔米过去曾宣称会重返政坛 他对年轻选民会有很强的吸引力 但他不参选的决定让很多人感到失望 |
| Before Zubkov s nomination, reports swirled that the next prime minister would become Putin s presidential successor, with Sergei Ivanov, a current deputy prime minister, dubbed the most likely candidate. But Ivanov, who is perceived as strong, would provide unwelcome competition to Putin, who, after all, remains a strong president. | 在祖布科夫被提名前 媒体纷纷流传下一任总理会成为普京的总统继承人 而现任副总理伊万诺夫是最有可能的候选人 但是伊万诺夫被认为很 强势 的人 会给普京带来令人不快的竞争 因为后者不管怎样依然是一位 强势 的总统 如果他现在就提名伊万诺夫 那么普京的权力现在就会开始被慢慢地蚕食 |
| The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. | 集团提名理事候选人时也应提名同一集团的候补理事候选人 |
| Withdrawal of a candidate nominated by national groups | 国家团体提出的候选人退出 |
| According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy. Her support is particularly strong among women voters. | 民意测验的结果显示 罗亚尔显然受到左翼党派的青睐 是唯一有可能击败萨尔柯齐的候选人 女性选民对她的支持尤为热烈 对于急于重新当选而又尚未从2002年利昂内尔 若斯潘 Lionel Jospin 首轮选举即惨遭淘汰的屈辱经历中恢复元气的社会党来说 真正的问题在于它是否敢于对抗罗亚尔身后民意支持的洪流 |
| Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. | 共和党总统候选人唐纳德 特朗普的竞选团队饱受争议 |
| And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe. | 并且 每一个可能的规则 在某种程度上说 对应一个候选空间 |
| List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate | 缔约国提出的候选人名单 候选人退出 |
| If in the first ballot no candidate obtains an absolute majority, it will be necessary to proceed to further ballots until a candidate has obtained the required majority. | 如果在第一次投票中没有候选人获得绝对多数票 则必须继续投票 直到一名候选人获得法定多数票为止 |
| Ideally, a candidate for this job should have four years' work experience. | 我们希望应聘者能有4年工作经验 |
| RECOMMENDATION OF A CANDIDATE FOR THE POST OF DIRECTOR GENERAL (item 14) | 候选人(项目14) |
| In addition a candidate will not be considered independent, if she he | 2. 此外 候选人若属于下列情况 则不得被视为具有独立性 |
| Item 14. Recommendation of a candidate for the post of Director General | 项目14. 关于总干事职位人选的建议 |
| And you shred the candidate list. | 用粉碎机粉碎候选人列表 |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | 俄罗斯总统的非常候选人 |
| In Herat, a woman candidate received the most votes out of 17 candidates. | 在赫拉特 一名女候选人在17名候选人中得到了最多选票 |
| The country s southwest edge is on the same longitude as the countries of the south Caucasus and Turkey, all of which are already ENP countries or in the case of Turkey an EU candidate. This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status. | 在所有方面 哈萨克斯坦都是这一政策合适的夥伴 该国西南边境与南高加索和土耳其处于同一纬度 这两个国家都已经是这一政策的国家 而土耳其还是欧盟成员候选国 仅仅是这一点就足以在地理上应该让哈萨克斯坦成为欧洲邻国政策成员国 |
| (c) Where neither candidate has been nominated by the State Party of which he or she is a national, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which candidate shall be the member. | (c) 在这二名候选人均不是由缔约国本国提名的情况下 应另进行一次无记名投票以决定哪位候选人应为小组委员会成员 |
| When a candidate has obtained the required majority in one of the organs, the President of that organ will notify the President of the other organ of the name of that candidate. | 19. 当候选人在其中一个机关获得绝对多数时 该机关主席将把该候选人的姓名通报给另一机关主席 |
| IDB.30 Dec.11 Recommendation of a candidate for the post of Director General | 2. 转载于附件一的下述理事会决定与大会第十一届会议的工作有关 |
| IDB.30 Dec.11 RECOMMENDATION OF A CANDIDATE FOR THE POST OF DIRECTOR GENERAL | IDB.30 Dec.11 推荐一名总干事职位候选人 |
| Candidate for member of the LJA board | 2. 2002年 拉脱维亚法官协会理事会成员候选人 |
| In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? | 在你做出投票决定的时候时 候选人的种族是 一个影响因素吗 |
| Document A 59 684 contains the curriculum vitae of the candidate nominated by national groups. | 文件A 59 684载有各国家集团提名的候选人简历 |
| Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper. | 只有选票上有名字的候选人才有资格当选 |
| He was the strongest candidate for the position. | 他是那个职位最有希望的候选人 |
| Each elector may vote for only one candidate. | 每个选举人只能投票支持一名候选人 |
| A few months before the election, neither of the two main political currents, conservative and reformist, has settled on its candidate. Among the reformists now in the race, Mehdi Karrobi, the former speaker of the Majlis is a declared reformist candidate. | 虽然艾哈迈迪 内贾德不受欢迎 但这并不会必然削减他当选的机会 选举还有几个月就要举行 而两大政治派别 保守派和改革派都还没有确定各自的候选人 在改革派的内部竞争中 前议会发言人莫赫迪 卡鲁比已经宣布他要代表改革派参加选举 而前总理米尔 侯赛因 穆萨维和前内政部长阿卜杜拉 努里也有可能会加入竞选 |
| The curriculum vitae of the candidate is contained in document A 59 684 S 2005 52. | 候选人简历见A 59 684 S 2005 52号文件 |
| Strange to say, no one voted for the candidate. | 奇怪的是 誰也沒有投那候選人一票 |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
| What a strong wind! | 多麼強的風啊 |
| I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license. | 我可以告诉大家 我看起来实在不像是 能考取飞行执照的理想人选 笑声 |
| The Committee notes the 1996 amendment to the Constitution, which requires that a presidential candidate be a second generation Zambian. | 400. 委员会注意到1996年对 宪法 的修改 要求总统候选人必须至少是第二代赞比亚人 |
| A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure. | 36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略 |
| The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle. | 失败的候选人 放弃职权 加纳踏入新的民主进程 |
| You've got a strong will. | 你的意志力很強 |
| In recent years, however, US politics has had a strong anti immigration slant, and the issue played an important role in the Republican Party s presidential nomination battle in 2012. But Barack Obama s re election demonstrated the electoral power of Latino voters, who rejected Republican presidential candidate Mitt Romney by a 3 1 majority, as did Asian Americans. | 但是 近几年来 美国政治出现了强烈的反移民倾向 且在2012年共和党总统提名宣战中扮演了重要角色 奥巴马的连任表明 拉丁裔选民的选票力量十分强大 他们以3比1的绝对多数反对共和党候选人罗姆尼 亚裔也是如此 |
| In 2016, the smart money will be on an East European candidate acceptable to the P 5, particularly Russia. How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess. | 2016年 明智的赌注应当是5大常任理事国 尤其是俄国能够接受的东欧候选人 所有人都可以猜测如何能就人选达成一致 很显然 任何不符合上述条件的候选人在加入竞选时都将面临障碍 虽然这样的障碍不一定不能克服 |
| From 4 to 9 June, provisional candidate lists were widely displayed. | 11. 6月4日至9日 候选人临时名单广为散发 |
| The first, issued on 29 June, addresses the candidate nomination process. | 6月29日发表的第一份报告涉及候选人提名过程 |
| Omar Navarro, a Republican candidate running to unseat Waters in the midterm elections, also voiced his thoughts on Twitter. | 在中期选举中有意取代 Waters 的共和党候选人 Omar Navarro 也在 Twitter 上发表了自己的看法 |
| Actually, I haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that I've looked at. | 事实上 我之前从来没有展示过 不过 这里有几个候选空间 我正在研究的 |
| Group has endorsed Peru to propose a candidate for the vacancy from among the Latin American and Caribbean States. | 秘鲁提出一位候选人来填补拉丁美洲和加勒比集团的空缺 |
Related searches : Strong Candidate - Evaluate A Candidate - Refer A Candidate - Reject A Candidate - Place A Candidate - Endorse A Candidate - A Candidate For - Nominate A Candidate - A Suitable Candidate - Chose A Candidate - A Good Candidate - Consider A Candidate - A Promising Candidate