Translation of "a strong impact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
So the impact is very strong. | 所以效果是相当可观的 |
The impact of our failures is that we do not send a clear and strong message to terrorists. | 失败的影响在于 我们没有向恐怖分子传达明确和强烈的信息 |
It is hoped that its strong human rights provisions will have a positive impact on the situation in Darfur. | 希望其中各项强有力的人权规定将会对达尔富尔局势产生积极的影响 |
We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact. | 我们都看过卡特里纳飓风的图片 我想这些图片对几百万人 都产生了极大影响 |
There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 7. 在一些关键领域 法规框架可以对商业环境产生强有力的影响 |
A strong partnership with regional arrangements in United Nations peacekeeping operations would have a positive impact on the optimal use of limited resources. | 在联合国维持和平行动中与区域安排建立牢固的伙伴关系 将对最大限度地利用有限的资源产生积极影响 |
Studies have shown a strong impact of large retailers in terms of appropriating value, especially at the expense of small agricultural producers. | 研究表明 大型零售商在侵占他人创造的价值 特别是侵占小型农产品生产者利益方面的影响很大 |
Nevertheless, three key areas are identified below in which the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 但是下面列有法律和立法框架可对商业环境产生重大影响的三个主要方面 |
As external factors have a strong impact on the work of the Department, such transparency and accountability should likewise extend beyond the Department. | 大会部的工作受外部因素的影响很大 因此 透明和问责应该扩而及于大会部以外各个部门 |
The lack of a legal framework for the implementation of women's human rights has a strong impact on the labour market, social security and the workplace. | 缺乏落实妇女人权的法律框架对劳动力市场 社会保障和工作场所造成重大冲击 |
However, the wording of the expression should not negatively impact in operative paragraph 6 was perhaps too strong. | 但第6执行段中的 不应 产生消极影响 一语的措词也许过于强烈 |
New areas of communications technology include the mobile communications and global positioning systems, both of which will have a strong impact on national economies. | 通信技术的新领域包括流动通信和全球定位系统 这两方面都将对国民经济产生重大的影响 |
And we see that in some countries, the impact of social background on learning outcomes is very, very strong. | 我们看到在有些国家 学生的社会背景对其受教育机会的影响 非常巨大 |
A strong man, with thick, strong fingers. | 是一个手指粗壮的强壮男人 |
That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong. | 这就是 当我们在学校教育女孩 15到20年后我们会得到其影响 这是个非常棒的长远趋势 |
Individual policies can have a big impact, too. There is strong evidence for encouraging greater attention to mental and physical health, and for placing a high priority on reducing unemployment. | 具体政策同样可以影响很大 有确凿证据表明应当加大对精神和身体健康的关注 并且重点关注失业问题 但其他领域的证据仍不完整 我们根本不知道不同的婚姻政策将如何影响幸福感 尽管我们知道婚姻与幸福感有着直接的联系 |
52. The Latin American and Caribbean region has suffered the consequences of the unusually strong impact of the El Niño phenomenon. | 52. 由于 quot 圣婴 quot 现象的影响,拉丁美洲和加勒比地区承受了异乎寻常的后果 |
I arrived in Geneva a few days ago and I have to deal with issues which I fully believe have a decisive political importance and a strong impact on current international affairs. | 几天前我才抵达日内瓦 我完全相信我所要面对的问题具有绝对性的政治重要性并且会对当今的国际事务产生强有力的影响 |
61. Single interest groups can also have a strong impact on both local and national economies for example, facilitating certain activities or protesting environmental, health and other concerns). | 61. 떥튻샻틦벯췅튲뿉틔뛔뗘랽뫍맺볒뺭볃닺짺뻞듳펰쿬(샽죧,듙뷸쒳킩믮뚯믲뛔뮷뺳ꆢ놣붡뫍웤쯻맘쟐컊쳢쳡돶틬틩)ꆣ |
Changes in exchange rates of the type seen in 1991 1992 have a strong impact on relative prices for goods traded between different countries. In countries that experienced strong currency appreciation, companies (and unions, for that matter) are exposed to a sudden and severe loss in competitiveness. | 1991 1992年出现的那样的汇率变化 对在不同国家间进行贸易的货物的相对价格 产生了重要影响 在那些货币升值强劲的国家中 公司 也包括工会 也为了同样的原因 遭遇了突现的严重的竞争力的丧失 这样的公司当然要开始叫嚷针要针对所谓的 不公平 环境采取保护措施 |
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices. | 自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望 |
Overall, their 2004 public debt situation improved owing to strong economic growth and the positive impact of regional and global interest rates. | 总的来说 由于经济增长强劲 区域和全球利率的积极影响 2004年这些国家的公债状况有所改善 |
A strong sandstorm. | 是的,长官,强沙尘暴. |
It is of essential importance that the process of implementation does not lose momentum, as it will have a strong impact on the aforesaid confidence building efforts as well. | 实施的进程不要失去势头这很重要 因为这对上述的建立信任努力也会有很大影响 |
9. There was a strong emphasis on monitoring and evaluation as an important element in improving the effectiveness of technical cooperation and in focusing activities on results and impact. | 9. 会议十分重视监测和评价工作,认为这是提高技术合作效能和保证注重活动结果和影响的重要途径 |
Write them a very strong safeconduct. You'll need something strong tonight. | 用最安全的密码写 你得要点儿酒啊 |
What a strong wind! | 多麼強的風啊 |
Please, a strong one. | 好 多点 |
Strong as a mule. | 强得跟头骡子似的 |
He's a strong Communist. | 比涅摩金是坚强的共产党员 |
(a) policy impact | 使千年发展目标地方化 |
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 难道他们说 我们是一个常胜的团体 |
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | 難道他們說 我們是一個常勝的團體 |
They emphasized their strong determination to refocus on core competencies, define common priorities and enhance the efficiency and impact of the activities of the system. | 它们强调已下大决心再次把重点放在核心职能上 界定共同的优先次序和加强联合国系统活动的效率和影响 |
When the data are correctly disaggregated a devastating panorama emerges indicators for indigenous people are invariably below the national average and their living conditions have a strong impact on the social and economic inequality curve. | 如果正确地分解数据 一个饱受蹂躏的图景就会豁然浮现 土著人民的指标总是低于全国平均数 他们的生活条件对社会经济不平等状况曲线图产生很大的影响 |
You've got a strong will. | 你的意志力很強 |
You need a strong sedative. | 多吃点镇静药 |
You're strong... you're a man! | 你很有力气... 你是男人 |
He was a strong man. | 他很強壯 |
He's indeed a strong match. | 在业绩和技术方面跟我也不相上下 |
36. Single interest groups can also have a strong impact on both the local and national economy (e.g., to facilitate certain activities, as well as to protest environmental, health and other concerns). | 36. 떥튻샻틦췅쳥튲뿉틔뛔뗘랽뫍좫맺뺭볃닺짺잿폐솦뗄펰쿬(용죧ꎬ췆뚯쒳킩믮뚯ꎬ뛔뮷뺳ꆢ놣붡뫍웤쯻컊쳢쳡돶뾹틩)ꆣ |
A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure. | 36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略 |
A. Impact on institutions | A. 对体制的影响 |
A. Impact of landmines | A. 地雷的影响. 29 33 6 |
Let me conclude by saying that without strong women, we cannot build a strong nation. | 最后 我要说 没有坚强的妇女 我们就不能建设一个坚强的民族 |
Related searches : Strong Positive Impact - Strong Visual Impact - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy - A Strong Reputation - A Strong One - A Strong Character - A Strong Statement - A Strong Reason - A Too Strong - A Strong Performance