Translation of "a subset of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A subset of - translation : Subset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Others reported for a subset of those years and or provided estimates for selected measures.
另外一些缔约方则分列出其中每一个年度的数字和(或)提供了选定措施的估计
subset can only be used with link rules.
子集只能使用链接规则
It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.
这不容易 因为生命只使用元素周期表上一小部份的元素
We're talking about patches, a subset of patches those with this conditional met, not any turtles here.
实际上 我们通过修补代码的代理关系 所有代码的子集 那些具有 no turtles here 性质的条件
It's a part of the space that's accessible to animals since we are animals, we are a subset of that.
这空间属于更大的动物可及空间的一部分 因为我们也是动物 所以我们属于动物的分支
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.
物理学家将已有的结构作为子集 探索更大 更对称的结构
But a subset of them will fire even when I watch somebody else being touched in the same location.
偏偏有小部分的神经元在我观看他人被触碰时 也会发出相同的信息
In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match.
最简单的办法是 这个数据集要求对某个模板匹配作出 是 或 否 的答复
Basic capabilities that correspond to the notion of extreme poverty would cover only a subset of the total space of capabilities.
与赤贫概念相对应的基本能力只包括全部能力的所涉面中的一小部分
Tip Some non Meade telescopes support a subset of the LX200 command set. Select LX200 Basic to control such devices.
提示 某些非米德望远镜也部分支持 LX200 命令集 选择 LX200 基本 可以控制这样的设备
INSTEAD is a subset of LABORDOC, which is a database of the majority of the ILO library s holdings and those of the ILO s specialized documentation centres.
INSTEAD是LABORDOC的分支 后者是大多数劳工组织图书馆藏书和劳工组织专门文件中心藏书的资料库
Note that ZZIPlib only provides a subset of functions provided in a full implementation of the ZIP compression algorithm and can only read ZIP file archives.
Note that ZZIPlib only provides a subset of functions provided in a full implementation of the ZIP compression algorithm and can only read ZIP file archives. A normal ZIP utility is needed to create the ZIP file archives read by this library.
However, it is regrettable that these issues are being approached within the narrow perspective of a subset of the larger debate on counter terrorism.
然而 令人遗憾的是 人们只是从更大反恐辩论的一小部分的狭隘角度来对待这些问题
The right to development applies to all individuals and in particular to a subset of those individuals identified, by social consensus, as poor.
发展权适用于所有人 而尤其适用于被社会一致确定为穷人的个人所组成的群体
Treaties relating to watercourses or rights of navigation are essentially a subset of the category of treaties creating or regulating permanent rights or a permanent regime or status.
92. 与水道或航行权有关的条约基本上是建立或规范永久性权利或永久性制度或地位的条约类别的次类
The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies.
无极蘑菇是分解种植的一个子集 人体分解种植和毒素清除法 就是培育能够分解并清除 遗体中毒素的有机生物
This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources.
这是我们资料库里的一个子集 只是几百万信息中的5万条 社交图是和公开资缘 来自于对大众公开的来源
It had reluctantly agreed to reduce the scope of application to a smaller subset of operations to be determined in accordance with the perceived risk to personnel.
它勉强同意将适用范围缩小至一个更小的行动范围 该行动范围将根据所意识到的风险确定
Part of the procedure for model development is that when a specific data set (which may include one or more candidate proxy variables) and associated mathematical algorithms are proposed for inclusion as a proxy for abundance and or grade, it will be calibrated with one subset of the available nodule grade and abundance data and then tested with another subset.
模型制作的部分程序如下 在有人提议纳入一个具体的数据集 可能包括一个或多个候选替代变量 及相关数学算法 作为丰度和 或品位的替代数据时 将根据一个现有结核品位和丰度数据的子集进行校准 然后用另一个子集进行检验
The possibility of efficiently integrating a number of different missions on a common subset of equipment had already been demonstrated by various small satellite programmes, such as the NASA Small Explorer programme.
高效地在一套共用的设备上集成几种不同的飞行任务 已由各种小型卫星方案所证明 例如美国航天局小型探测者方案
But what Rizzolatti found was a subset of these neurons, maybe about 20 percent of them, will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.
不过 里佐拉蒂他们发现 这组神经元中包含着另外一组神经元 大约百分之二十左右 这些神经元是会当我观看他人 行动时 发出与此行动一样的信息
This may comprise hardware or software that is designed to protect the sensitive information, while providing access to a meaningful subset for verification purposes.
信息屏障包含硬件或软件 目的是保护敏感信息 为核查目的提供获得有意义的数据集的途径
What you'll see is that the rhythms of growth, of vegetation a subset of which is food on the continents is directly tied to the rhythms of the sea surface temperatures.
你能看到的是 植物 在陆地上是一个重要的 食物来源 的生长 和海面温度的节奏 是直接联系在一起的
(e) UNDAF is a subset of the country strategy note process or a downstream process of the country strategy note, which provides a framework for collaborative programming before each participating organization begins its own programme preparation.
(e) 联发援助框架是国别战略说明进程的一个从属部分,换言之是国别战略说明的 quot 下游 quot 部分,它在每个参加的组织开始自己的方案编制工作之前提供了互助性方案编制框架
To date, one of the major achievements of the group includes the development of a UN EDIFACT compatible standard for business opportunities or ETOs, based on a subset of the UN EDIFACT PRICAT (price catalogue) message.
到目前为止 专家组的一项主要成果 是在联合国电子数据交换系统价目表(PRICAT)报文格式的子集基础上 为商业机会或电子交易机会拟订了与该交换系统兼容的标准
In SDM, orbits of a representative subset of the population are used to map the population forward in time by means of parametric studies, effects of launch policies and mitigation measures can be analysed.
在SDM模型中 使用总数的一个具有代表性的子集的轨道来绘制未来时空的总数图形 通过参数研究 可分析出发射政策和缓减措施的影响
Therefore, measures to account for such activities are necessarily limited to the subset of related or dual purpose materials, as detailed in the UK's initial report.
因此 此类活动的衡算措施有必要限于联合王国最初报告所详述的一小类相关或两用材料
If that subset is taken as consisting of freedoms currently recognized as rights, extreme poverty, or basic capability deprivation, can be identified with the lack of human rights.
如果这一小部分被看作符合目前被认为权利的各项自由 那么赤贫或基本能力剥夺可以被认作为人权的剥夺
And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells.
所以我们在寻找的是 在捐献者一和捐献者四中 这两个捐献者的大脑与其他两个不同 基因在细胞的不同子集中 被打开
To figure out the elegant recipes that would take the small subset of the periodic table, and create miracle materials like that cell, is the task of green chemistry.
这些高级配方只需用到周期表的一小部份 就能制造出像那个细胞一样神奇的材料 把这些配方研究明白是环保化学的任务
From this point forward in the analysis, the focus will be on the subset of 38 measures for which there are sufficient data to support the enhanced analysis of impact.
25. 以下分析的重点是有足够数据支持增强的影响分析的38项措施
Owing to the large number of groups working in this area, the programme will first have to identify a subset of these groups that would be willing to contribute to key elements of the methodology, based on agreed priorities.
19. 鉴于这个领域的工作组数量庞大 该方案必须首先在这些工作组中查明愿意以议定优先次序为基础促进处理方法学关键内容的一些工作组
In 2005, FAO will finalize a second draft of the United Nations Minimum Field Subset for the International Organization for Standardization (ISO) metadata profile, which will be based on the ISO 19139 Geographic information Metadata Implementation Specification.
49. 2005年粮农组织将最后审定国际标准化组织 ISO 元数据概况的联合国最低限度子集第二稿 该子集将以ISO 19139地理信息 元数据 实施规格为基础
Alexandre Charles Kiss, L'extinction des traités dans la pratique française, 5 Annuaire français de droit international 784, 794 796 (1959) (discussing the effect of armed conflict on treaties in French practice as a subset of the rebus sic stantibus doctrine).
Alexandre Charles Kiss, L'extinction des traités dans la pratique française, 5 Annuaire français de droit international 784, 794 796 (1959) (discussing the effect of armed conflict on treaties in French practice as a subset of the rebus sic stantibus doctrine).
Accordingly, the discussion will take up two layers of data first, the set of 74 measures that are represented by data identical to that of A 58 70 and, secondly, a subset of 38 within that larger group that provided fuller data that supports the enhanced analysis of impact.
因此讨论时将数据分为两层 第一层是整套74项措施 提出与A 58 70同样的数据 第二层是其中的38项措施 这一组提出了比较完全的数据 足以支持增强的影响分析
And the first things that you can see from this graph is, if you look at the blue data points, which are the mechanically ventilated air, they're not simply a subset of the green data points, which are the outdoor air.
你可以明显的从这个图标中发现 如果你看一下蓝色的数据点 即代表机械通风系统的点 他们不仅仅是绿色数据点即代表着室外空气数据点 的一个简单的子集
The trial correspondence for a subset of the classification has shown that the conceptual differences for development of the detail of the classifications make it practically impossible to arrive at meaningful correspondence tables that can be used to convert data between the two classifications precisely.
这项分类子集试行对应表表明 制定分类细目方面的概念区别使人们几乎不可能建立能够用于两分类间准确转换数据的有效对应表
As noted in my report (A 59 2005), the Peacebuilding Commission would be most effective if its core membership comprised a subset of Security Council members, a similar number of Economic and Social Council members, the major donors to a standing fund for peacebuilding or representatives of the donor community, and some leading troop contributors.
27. 如我的报告 A 59 2005 所述 如果建设和平委员会的核心成员由一些安全理事会成员 同等数目的经济及社会理事会成员 和平建设常设基金主要捐助者或捐助者代表 以及若干主要部队派遣国组成 就能取得最大成效
The ADB is also exploring possibilities for focusing a subset of our operations around a few high priority economic corridors, which leads naturally to the issue of regional cooperation and integration. With India playing a major role, the benefits of cooperation are immense, both within South Asia and across the continent more broadly.
其实 区域内贸仅占南亚现有贸易的5.4 远低于东亚地区51 的水平 主要障碍包括运输不畅和令人窒息的非关税贸易壁垒 上述壁垒在阻碍尼泊尔 不丹 孟加拉和印度东北部地区经济增长的同时也损害了民众利益
A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.
某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展
But treatment does not mean helping existing sufferers. Rather, the techniques might allow a small subset of women with mitochondrial disease (in the UK, roughly 10 20 annually) to reduce the risk that their children will inherit the mutation at the cost of setting a precedent with serious potential consequences.
但 治疗 并不意味着帮助现有患者 相反 这项技术能使一小部分罹患线粒体疾病的妇女 英国每年仅有约10 20人 降低其子女继承相关基因突变的可能性 但同时还要付出可能造成严重潜在后果的代价
The Secretary General's High level Panel on Threats, Challenges and Change asserted in its December 2004 report that sanctions against Al Qaida and the Taliban suffer from lagging support and implementation by Member States and affect only a small subset of known Al Qaida operatives (A 59 565, para.
16. 联合国秘书长任命的威胁 挑战和改革问题高级别小组在2004年12月发表的报告中承认 对基地组织和塔利班所实行的制裁所获支持不多 会员国实施的制裁也仅仅影响到已知的基地组织活动分子中的一小部分 A 59 565 第153段
This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments. The proposed finance minister, responsible for overseeing fiscal policy in the monetary union, would be responsible to the eurozone parliament.
这一新的欧元区议会的形式可以是由欧洲议会成员组成的小子集 也可以由欧洲议会和各国议会代表联合组成 计划中负责管理货币联盟财政政策的财政部长将向欧元区议会负责
But the euro makes economic sense only for a subset of its current members, not for countries such as Greece in its current situation. Some economists have proposed a two track euro, with problem countries using a euro B that floats against the euro A until they abide by the economic and financial rules and earn re entry.
第三个选择是反思和重构欧盟本身 从欧元一直到基本机构 作为自由贸易安排的欧盟取得了巨大的成功 但欧元只对少数现有成员有利 对于目前的希腊等国家来说则是弊大于利 一些经济学家建议采取双轨制欧元 问题 国家使用围绕 甲等欧元 浮动的 乙等欧元 直到它们遵守经济和金融规则并获得重入资格
As these indicators may be present in States not moving towards violence or genocide, the assessment of their significance for the purpose of predicting genocide or violence against identifiable racial, ethnic or religious groups should be supplemented by consideration of the following subset of general indicators
由于在并未引发暴力或种族灭绝的国家里也有可能出现这些指标 因此根据这些指标预测针对具体的种族 族裔或宗教群体的种族灭绝或迫害 评估问题的严重程度时还应兼顾以下分组的一般性指标

 

Related searches : On A Subset - In A Subset - Subset Of Genes - Subset Of Cells - Subset Of Data - Subset Of Patients - Subset Of Information - Subset Of People - Subset Of Activities - Subset Of Items - Data Subset - Proper Subset - Character Subset