Translation of "a supplier for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Consultations are in progress on establishing common criteria for supplier eligibility for registration and a supplier performance rating system | (e) 쒿잰헽퓚킭짌죧뫎훆뚩릩펦짌뗇볇룱뫍릩펦짌벨킧움벶훆뛈뗄춳튻뇪ힼ |
Supplier registration, supplier information, reference library and catalogues | 供应商登记 供应商资料 参考图书馆和目录 |
Supplier roster | 供应商名册 |
Additional requirements for delivery charges levied by the supplier | 供应商供货收费的所需经费增加 |
Improved evaluation criteria for the new supplier application form | ( 탂릩펦짌짪쟫뇭뺭룄뷸뗄움볛ힼ퓲 |
Refunds received from supplier | 供应商退款 |
With respect to supplier performance, ESCWA advises that, in the absence of a post of Supplier Roster Officer, the job description of one staff will include periodical maintenance of the supplier roster and relevant files. | 关于供应商的绩效 西亚经社会告知委员会 由于没有供应商名册干事这一员额 一名工作人员的职务说明包括定期管理供应商名册和相关档案 |
Therese Ballard, Supplier Diversity A tool for economic development , presentation at 28th IAPWG meeting, Warsaw, May 2003. | Therese Ballard所著 供应商多样性 一种经济发展的工具 2003年5月在华沙举行的采购工作组第二十八届会议上提出 |
A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated. | 还在拟订一个联合国供应商行为守则 |
(IAEA safeguards export controls supplier measures) | 第三条 原子能机构保障监督 出口管制 供应方措施 |
For example, the Manual did not specify the frequency at which the Supplier Roster Committee should review the evaluation of the supplier applications and review recommendations for the removal of suppliers from the roster. | 例如, 手册 没有规定供应商名册委员会应多久审查一次对供应商申请的评价以及多久审查一次对将供应商从名册中删除的建议 |
Box 2. Nestlé's supplier development in China | 2. 公司对发展的主要贡献实际上是经济 |
Box 2. Nestlé's supplier development in China | 目前已可以确定一些成功经验 而且尽可能广泛传播这方面的最佳做法似乎很重要(框2) |
Loss after distribution and returns to supplier | 貘貘分配及退回供应商后 |
This database served primarily as a supplier master file and listed only vendors that were invited to bid for contracts. | 安全是按照总部指针和具体方案来管理的 包括驾驶测验 道路安全教育 监测和执行指针 |
Poland is the main supplier from Eastern Europe. | 波兰是东欧的主要供应者 |
Decrease in price due to change in supplier. | 价格下降是因为更换供应商 |
Following their clients abroad, the supplier firms therefore usually know that their products will have a market waiting for them (Dhungana 2003). | 跟随其客户到海外 供应商通常确知它们的产品有销路(Dhungana 2003) |
(v) A driver from a UNAMSIL contractor was found delivering food in downtown Freetown to a commercial supplier. | d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款9 784 804美元 短期投资9 463 459美元(市值9 463 459美元) 长期投资8 075 252美元(市值8 013 859美元)和应计未收利息111 231美元 |
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. | 左边这个 是唯一的提供者 当时还有Rupert Murdoch 或者BBC |
TSS has won a position as an important supplier of marine near real time services. | 特罗姆塞卫星站作为可提供几乎即时海洋信息服务的重要企业 地位已经确立 |
UNICEF is currently the world's largest supplier of ITNs. | 60. 目前 儿童基金会是世界上最大的驱虫蚊帐供应组织 |
Asia remains the major supplier of illicit opium, accounting for approximately 95 per cent of global production. | 亚洲仍然是非法鸦片的主要供应地区 约占全球产量的95 |
For the US, displacing Russia as India s leading arms supplier was a major diplomatic triumph, akin to Egypt s decision during the Cold War to shift its allegiance and its arms supplier from the Soviet Union to America. The difference is that India can actually pay for the weapons that it acquires. | 对美国来说 取代俄罗斯成为印度第一大武器供应商是一次重大外交胜利 不亚于冷战期间埃及从苏联盟友 以及武器供应 阵营跳到美国阵营 区别在于印度能够为其购买的武器付出真金白银 |
An independent complaint bureau Supplier Relations Manager to be appointed | 任命一个独立申诉局 一名供应商关系经理 |
The revised Procurement Manual contains guidelines on supplier selection criteria. | 修订的 采购手册 载有关于供应商挑选标准的准则 |
Similarly, in Malaysia a TNC is providing technical assistance under a quot mentor quot programme to make it possible for a small firm, a local supplier, to get certified. | 一个相似的例子是 在马来西亚 一家跨国公司正在 quot 指导 quot 方案下提供技术援助 以使一家小公司即一个当地供货人得到认证 |
By far the simplest method is to buy a pre made videodisc and HyperCard stacks from a commercial supplier. | 目前最简单的方法是买一张预先做好的视频光盘 和HyperCard书库 从供应商那里 |
Any supplier arrangement should be promoted transparently through a framework of dialogue among all interested States parties. | 应通过所有有关缔约国之间的对话框架来坦诚地促进供应安排 |
Accordingly, effective 1 October 1998, all requisitioning departments will be required to complete a supplier performance report. | 因此 自1998年10月1日起将要求各申购部门编写供应商业绩评价报告 |
2.2 On 6 November 1985, pursuant to a petition from a supplier for payment of a disputed bill, the Bonneville Regional Court ordered Deperraz Electricité to be wound up. | 2.2 1985年11月6日 据一位供应商就有争议的货款单偿付问题提出的申诉 Bonneville区域法庭下令对Deperraz Electricité公司进行清算 |
Although the financing for the acquisition originated in a Swedish funded project, the supplier refused to make the sale on the grounds of the embargo. | 虽然购买的资金来自一个瑞典出资的项目 但供应商以禁运为由拒不出售 |
Some SMEs follow TNCs as their supplier firms in going abroad. | 有些中小型企业作为跨国公司的供应商跟随跨国公司走向国外 |
Implementation of guidelines on ethical principles and supplier code of conduct | 172. 维和部告知委员会所指出的联苏特派团的拖延情况发生在特派团的启动阶段 后来得到纠正 |
The non availability of supplier evaluations had once again been noted. | 再次注意到没有对供货商的评估 |
Reports showing the number of times a vendor was invited to bid, responded to a bid or was awarded a contract to be used for maintaining the supplier roster management | ( 퓚릩펦짌쏻닡훐샻폃뗧쓔릦쓜,틔킭훺좷놣헐뇪맽돌뗄릫욽ꆣ |
Having a competitive supplier base for inputs is of great benefit for TNCs, and often it is the large buyer company that supports SME suppliers in upgrading their activities. | 对于跨国公司来说 拥有一个具有竞争力的投入供应商基地具有极大的好处 而且常常是大的买方公司支持中小企业供应商提升它们的活动 |
The debts had been assigned by the defendant s supplier to the plaintiff. | 该债款是由被告的供应商转拨的 |
The increased fuel cost reflects additional delivery charges levied by the supplier. | 燃料费用增加是因为供应商的运费增加 |
In paragraph 48, the Board recommended that UNRWA adopt and implement a code of conduct for suppliers in line with the United Nations Supplier Code of Conduct. | 260. 在第48段中 委员会建议近东救济工程处制订并执行符合 联合国供应商行为守则 的供应商行为守则 |
Packaging supplier linkage development. Nestlé operates 18 factories in China with a turnover of CHF 1 billion in 2000. | 贸发会议在巴西和乌干达实施的企业联系方案的目的之一是分享最佳做法的经验 |
12. Another clear manifestation of a common approach is the recent implementation of the United Nations Common Supplier Database. | 12. 倾向于采取共同办法的另一个清楚显示是最近实施了联合国共同供应商数据库(UNCSD) |
Article 30 (5)(b) also gives a supplier an overriding right to submit a tender in writing, signed and in a sealed envelope. | 第30(5)(b)条还给予供应商以书面形式 加具签字并装入密封信袋内提交投标书的上位权利 |
Quality aspects are also taken into account in the event of a price tie, when a supplier with a higher credibility is selected. | 在价格相同时还考虑质量因素 信誉更好的供应商将中选 |
In paragraph 238 of the Board's report, the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) agreed with the Board's recommendation that it (a) establish a supplier review committee as required by section 5.03 of the Procurement Manual, and (b) review supplier performance prior to the awarding of contracts to vendors, pursuant to section 5.14 of the Procurement Manual. | 30. 在委员会报告第238段中 西亚经济社会委员会(西亚经社会)同意委员会的建议 即(a) 西亚经社会按照 采购手册 第5.03节的要求 设立供应商审查委员会 (b) 依照 采购手册 第5.14节 在将合同授予销售商之前审查供应商的绩效 |
Related searches : Become A Supplier - A Supplier Which - Appoint A Supplier - A New Supplier - A Leading Supplier - A Supplier Who - Of A Supplier - Supplier Survey - Critical Supplier - Fuel Supplier - Official Supplier