Translation of "a year ahead" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ahead - translation :

Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us stay focused in the year ahead, and make those reforms a reality.
让我们在今后一里专心致志 使这些改革成为现实
and the Forge Ahead Five Year Major Achievements Exhibition.
和砥砺奋进的五大型成就展
The year ahead of us will be an exciting one.
未来一将是激动人心的一
Zimbabwe could continue to deteriorate, but it could also improve in the year ahead.
津巴布韦的局势可能继续恶化 但也可能在明有所改善
This time, the 22 year old team captain the Americans call grandma was well ahead.
但这一次 这位被美国人戏称为 奶奶 的22岁队长遥遥领
The broader recognition of this link will be a key opportunity for furthering the fight against terrorism in the year ahead.
对这一联系的更广泛认识将是为未来一里进一步开展打击恐怖主义的行动提供关键性机会
An agreement in principle to biennialize UNHCR's programme budget will receive further consideration in the year ahead.
将进一步审议将难民署方案预算定为两的原则协议
There is a strong consensus around the Council table that the situations that I have described must see positive change in the year ahead.
安理会成员中有一种坚定的共识 即我描述的局势必须在未来一出现积极变化
The year ahead offers a number of opportunities for the United Nations to step up its efforts and efficiency in the fight against terrorism.
今后的一为联合国提供了几次机会 以加强反恐斗争的努力和效率
The US economy is now on a favorable path of expansion. But keeping it there will be a major challenge for the Fed in the year ahead.
如今 美国经济正走在有利的扩张之路上 但保持这一势头将是美联储在未来一中的主要挑战
It thus lays down the building blocks for concerted action aimed at achieving even more in the year ahead.
因此 这为协调行动 从而在今后一取得更大进展奠定了基础
So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir.
法国和意大利联合发布了一个公告 他们一起率完成了黑比诺葡萄的测序
In November 2004, the Island Council appointed the island's first female Mayor, Brenda Christian, ahead of full elections next year.
200411月 岛议会在下一全面选举之前任命了头一名女市长Brenda Christian
ABU DHABI As the year comes to an end, it is only natural to ask what might lie ahead. But, instead of asking what may lie ahead in 2014, let us jump to mid century.
阿布扎比 随着岁末的来临 一个很自然的问题是明会怎样 但是 现在我们不问2014会怎样 而是跳到世纪中叶 2050的治理会怎样
We believe that the intention of the Secretary General to appoint a Special Envoy to lead the assessment process, starting this year, will indicate the road ahead.
我们认为 秘书长准备任命一名特使来领导从今开始的评价过程 这将指出今后的道路
I pledge again that over the year ahead Ireland will remain at the forefront of the drive for reform and renewal.
我再次保证 在今后一 爱尔兰将继续站在改革和革新努力的最前沿
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
继续 继续 我在听
The report also addresses some challenges and opportunities for the United Nations in the area of human rights in the year ahead.
本报告并讨论联合国未来一里在人权方面所面临的一些挑 战和机会
SM A decade ahead of her time.
比她的同龄人领了10
A great deal of work lies ahead.
今后有许多工作要做
In the year ahead, specific areas to be pursued and strengthened include notably UNHCR's partnerships with others in the United Nations system and beyond.
在来 需要注意和加强的具体领域特别包括难民署与联合国系统内外其他机构的伙伴关系
They just go ahead and start a fundraiser.
他们就直接开始拉赞助
Has the United States transcended the laws of economics? As the New Year begins, the US continues to race ahead of its rich country counterparts.
美国能否超越经济规律 新伊始 美国经济仍然领于其它富裕国家 庞大的贸易赤字 没问题 2005赤字额继续增加 而美元却依然坚挺 投资规模小 初等教育体系恶化吗 别担心 超级灵活的美国经济只用很少的投入就能获得更多的效益
Our discussion on the question of Palestine this year leaves us with mixed feelings of hope and an awareness of the challenges that lie ahead.
我们今对巴勒斯坦问题的讨论让我们既感到有希望 同时又认识到今后的挑战
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
(笑声 Rick Warren领了一些 领了一些
At this stage, Iran still needs at least a year or longer to assemble one or two crude Hiroshima type bombs. The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead.
在目前阶段 伊朗仍需要至少一或更长的时间才能组装成功一枚或两枚像当投放在广岛那样的最原始的核弹 伊朗仍然面临着最难的部分 即 把核装置安装到弹头上所需的微型化技术 伊朗在这方面的试验也将是很容易被发现的 因此 要建立一个像样的核武器库 伊朗将需要十或更长的时间
Later this year, the Commission will bring forward a review of the single market to ensure that Europe is ready for what lies ahead. This is an important opportunity for reform and renewal.
晚些时候 欧盟委员会将开展一次单一市场评估以确保欧洲有足够的准备面对未来 这是一次改革和更新的重要机遇 一个现代的单一市场应该反映现代的需求 我们应该将努力投入到最有成效的领域
Danger ahead.
前面有危險
Challenges ahead
五. 未来的挑战
Uncle buys a condom. Very good, uncle. Move ahead.
叔叔买了一个安全套 非常好 叔叔 往前走
A great deal of work lies ahead of us.
大量的工作仍然等待着我们去做
As the Assembly has agreed, it must build on that simple statement to complete a comprehensive convention against terrorism in the year ahead and forge a global counter terrorism strategy that weakens terrorists and strengthens the international community.
正如大会同意 在今后一中 它必须在有关完成一项全面反恐公约的简单声明的基础上更进一步 制定一项削弱恐怖分子和加强国际社会的全球反恐战略
They're a hundred years ahead of us with this drive.
他们的助推器领我们一百
What lies ahead?
那种病症是世界上的头号杀手
Full speed ahead!
全速前進
The road ahead
未来的道路
The way ahead
今后工作
At the end of the general debate, I intend to reflect further on the situation and present to the Assembly an outline of work for the year ahead.
在一般性辩论结束时 我打算进一步考虑局势并向大会提交在今后一的工作纲要
The ten year review, near universal ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the impetus provided for gender equality in the 2005 World Summit Outcome should visibly enhance progress in the year ahead.
期审查 消除对妇女一切形式歧视公约 接近获得普遍批准 以及2005世界首脑会议成果为男女平等提供的推动力 都应在今后一明显加快进展
And there is no reason to expect this to change. Since suffering a stroke last year, Bouteflika has barely appeared in public, whether to campaign ahead of the vote or to acknowledge his victory after it.
在波特弗利卡的领导下 阿尔及利亚政府无法解决该国最紧迫的经济和社会挑战 也看不到可以发生变化的信号 自去中风以来 波特弗利卡就很少出现在公众面前 甚至在再次当选后都没有现身宣布自己的胜利
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
她做了祈祷之后就开始进行手术
Challenges ahead ensuring a smooth transition from peacekeeping to capacity building
八. 今后的挑战 确保从维和向能力建设的平稳过渡
According to Catalan authorities almost 1000 people were injured last year after police tried to stop the vote going ahead at polling stations across the region in violent clashes.
据加泰罗尼亚当局表示 去警方试图阻止该地区各投票站相继进行的投票 引发剧烈冲突 导致近 1000 人受伤
The other thing is you have to do things with a long time frame, as you know, you can't expect to get something done in a year or two years you have to be looking five or 10 years ahead.
另外 这些事是长期工程 不可能一蹴而就 这需要5 10时间
Let's jump ahead again.
让我们再往前跳一段时间

 

Related searches : Year Ahead - New Year Ahead - One Year Ahead - Year-ahead Price - A Year - A Week Ahead - A Month Ahead - A Day Ahead - A Way Ahead - A Step Ahead - A Look Ahead - A Leap Ahead - A Nose Ahead