Translation of "abnormal conditions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | 環境污染正造成異常的天氣情況 |
| China s Abnormal Stock Market | 不正常的中国股市 |
| Some point to climate change, with global warming producing deeper droughts and more extreme weather. Some of these fires have raged under abnormal conditions some have not. | 在过去十年中 世界经历了难以遏制的燃烧过程 一些观察者称之为 超级大火 解释众说纷纭 一些人指向气候变化 认为全球变暖制造了更严重的干旱和更极端的天气 一些大火因为反常的条件而肆虐 一些则否 |
| It's abnormal to get rehabilitated. | 要恢复到原状也是非常态 |
| And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. | 说不定是某个异常的基因 一种基因突变 引起了异常的串线 |
| His view on marriage is abnormal. | 他的婚姻觀很畸形 |
| This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. | 这个能抑制60 的 不正常的血管增生 |
| (c) Abnormal behaviour detections once a system has been taught what should be expected within a field of view, anything abnormal will be flagged. | (c) 反常行为检测 系统一旦了解到什么是正常情况 将标明任何反常情况 |
| And it's abnormal to live in a shelter. | 而有固定的房间住则是不正常的 |
| And you are going to have corresponding abnormal neurology. | 你就会有与此对应不正常的神经问题 |
| EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. | 心电图一下子跳上去 所以医生看到的是巨大的异常心电图 |
| Certain conditions of a perinatal nature 67.7 per cent Congenital malformations, deformations and chromological abnormalities 12.6 per cent Diseases of circular system 2.1 per cent Symptoms, signs and other abnormal and laboratory findings and diagnosis that are not categorized 6 per cent Certain infectious diseases 3.9 per cent Other diseases, conditions and injuries 7.8 per cent. | 某些围产期疾病 67.7 先天性畸形 畸形和染色体异常 12.6 循环系统疾病 2.1 没有进行分类的症状 征候和其它异常病症和试验室研究结果及诊断 6 某些传染性疾病 3.9 其它疾病 病况和外伤 7.8 |
| Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies. But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike. | 显然 这些选择在反常时期 即发生全球大变局 央行采取非常规措施时 变得更加困难了 但一种新的低成本方法能够减轻投资者在正常和反常时期所面临的挑战 |
| The virus can cause abnormal brain development and other serious defects in children born to infected mothers. | 这种病毒可以在被感染孕妇所产下的孩子身上引起脑部发育异常以及其他严重缺陷 |
| And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix. | 电流不仅作用在我们需要修复的细胞还会影响到那些正常的回路 |
| They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? | 我们今天诊断癌症的方法是通过型态辨识 它看起来正常吗 还是看起来异常 |
| All abnormal behavior may not be bad, says Charnock, but virtually all really bad behavior is abnormal. From years of analyzing the abnormal, I ve developed a keen appreciation for the myriad peccadilloes that are quite normal the dull co worker whom others scheme to avoid, the eleventh hour passing of the buck, the ex you promised to stay friends with but never wrote to again, the small but telling things that really get under your skin. | 异常行为并不都是恶意的 夏诺克说 但事实上所有恶意行为都是异常的 在对异常行为进行了多年分析之后 我已经对那些常见的微小恶行有了敏锐的判断 那些因为能力不足而遭到他人排挤的合作者 最后关头推卸责任的人 那些你承诺说 再见亦是朋友 却再也没有联络过的伴侣或恋人 还有那些隐藏在你表情之下 细微却真实的小动作 |
| Well, if one has a mass or an abnormal blood value, you go to a doctor, they stick a needle in. | 如果一个人血液检测不正常 就会去看医生 医生会给病人扎一针 |
| A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread. | 致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质 |
| Then these children increasingly in evaluation after evaluation, in their operations in language, and their operations in reading we document that abnormal neurology. | 我们对这些孩子 在语言能力 阅读能力上逐步 进行了一次又一次的评测 我们记录了这个不正常的神经问题 |
| Recognizing that developing country Parties that would have to bear a disproportionate or abnormal burden under the Convention should be given full consideration, | 确认应充分考虑到发展中国家缔约方在 公约 之下的负担的不成比例或不正常 |
| In short, the two teams confirmed that an abnormal immune molecule in the human body is an important cause of the onset of systemic lupus erythematosus. | 简而言之 两团队证实了人体内一种异常的免疫分子是引起系统性红斑狼疮发病的重要原因 |
| But if there is an abnormal activity in the fusiform gyrus, they may hallucinate faces, and this is exactly what you find in some of these people. | 而当梭状回异常时 患者则可能看到面容的幻象 这正是我们前面提到的几位病人所出现的症状 |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 当时的天气状况也极为反常 |
| In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc. | 2001年 妇女的主要死亡原因包括呼吸系统疾病 恶性肿瘤 各种病症 征兆及异常的临床体征和测试结果等 |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 但是这些是在模拟原始的情况下进行的 非常乱糟糟的环境 而不是无菌的实验室环境 |
| Now in the nature area, we look at whether or not we are innately equipped with something, perhaps in our brains, some abnormal chromosome that causes this muse like effect. | 在天份的方面 我们必须要检视 我们是否生来就有这天赋 或者 在我们的大脑里 是否有些一些不正常的染色体 带来了这些像是灵感的效应 |
| (5) investigating the abnormal circumstances that happened in the operation of the company in accordance with law, and when necessary, requiring the compliance chief and the compliance department to assist and | 五 依法 调查 公司 经营 中 的 异常 情况 并 可 要求 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 协助 |
| Employment conditions | 就业状况 |
| Police suspected that Xiao Ming's abnormal behaviors were due to mental disturbance caused by his long term staying at home. Anlu mental health center diagnosed that Xiao Ming had developed mental disease. | 民警怀疑小鸣因久宅家中出现精神障碍导致行为异常 经安陆市精神卫生中心诊治 确认小鸣已不幸患上精神病 |
| The procedure for reclassification of abnormal payable balances will continue to be reviewed and improved as required and the results will be reflected in the financial statements as at 31 December 2005. | 将继续审查不正常应付结余的程序 并根据需要加以改进 结果将反映在截至2005年12月3日的财务报表中 |
| In the event of an accidental interruption of the pregnancy, preterm birth or any other abnormal birth, the employee is entitled to paid leave in accordance with the demands of the medical certificate. | 如果孕妇由于遭遇突发事件而导致终止妊娠 流产或其他任何非正常分娩情况发生 则当事人有权根据医院证明的要求继续享有假期 |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 但慈悲 被触发 被鼓励的条件 都是特殊情况 |
| Entrepreneurial framework conditions | 1. 创业框架条件 |
| Poor hygiene conditions. | NAFA 补习学校 |
| Improving employment conditions | 3 改善就业条件 |
| (c) Climatic conditions | (c) 气候条件 |
| And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training. | 孩子们在进行不同的语言行为 或不同的阅读行为时 在很大程度上 对绝大多数孩子而言 他们的神经元反应 在训练前复杂异常 但经过训练达到正常化 |
| conditions to be fulfilled, including the Tribunal's general conditions of contract and implications for non delivery | ㈤ 须满足的条件 包括法庭合同的一般条件和不交货的后果 |
| It's very harsh conditions. | 这样的条件是非常艰苦的 |
| Market conditions were fantastic. | 市场形势也大好 |
| I have two conditions. | 我有兩個條件 |
| Under no circumstances may the treaty or convention comprise implicit conditions that conflict with its explicit conditions. | 在任何情况下 条约或公约均不具有与其明示条件相抵触的默示条件 |
| In paragraph 43 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it review accounts payable with abnormal balances to ensure that they are promptly adjusted in the books or recovered if they represent overpayments. | 42. 行政当局在报告第43段中同意委员会的建议 即审查结余不正常的应付账款 以确保立即对其进行账面调整 如果这些应付账款属于多付 则应追偿 |
| Harmonization of conditions of service | 统一服务条件 |
Related searches : Abnormal Working Conditions - Abnormal Market Conditions - Abnormal Weather Conditions - Abnormal Operating Conditions - Abnormal Behaviour - Abnormal Wear - Abnormal Findings - Abnormal Cells - Abnormal Noise - Abnormal Psychology - Abnormal Sound - Abnormal Profit