Translation of "absences" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The low grades, absences... | 成绩差, 缺勤... |
| Effect of abstentions and absences | 弃权和缺席的作用 |
| Disproportionately large amounts are often deducted from wages for unauthorized absences. | 工人如果旷工 被扣除的工资数额往往过多 |
| An attendance register is kept on a daily basis, in which absences are recorded. | 考勤记录每天进行 记录缺课情况 |
| The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours. | 因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间 |
| (f) Staff members shall inform their supervisors as soon as possible of absences due to illness or injury. | (f) 工作人员因患病或受伤缺勤时 应尽快通知主管人员 |
| This structure is also able to compensate for lack of staff owing to absences, particularly on annual leave, in the teams. | 这一结构也有能力应付调查队中有人缺勤所引起的人手不足的情况 特别是休年假的情况 |
| These restrictions resulted in increased costs, employee absences and difficulty in delivering humanitarian supplies, disrupting UNRWA programmes in the occupied Palestinian territory. | 这些限制造成费用增加 雇员缺勤率高以及运送人道主义物资困难重重 严重干扰了在本报告所述期间在被占领的巴勒斯坦领土上实施各项方案的工作 |
| In many cases workers have been summarily dismissed for absences without permission, for small mistakes in production or for non stated reasons. | 在许多情况下, 工人由于未经允许就没有上工 生产工作上出了小差错, 或未经说明原因就轻易被开除了 |
| quot Generally speaking, many labourers have lost their position because of their repeated absences. Many employers have turned to utilizing people coming from either Eastern European countries, from South Asian countries or, recently, from Africa. | ꆰ튻냣살쮵,탭뛠샍릤틲늻뛏좱쟚뛸쪧튵ꆣ탭뛠맍훷폚쫇맍폃살ퟔ뚫얷맺볒믲쫇쓏퇇맺볒뗄샍릤,ퟮ뷼폖맍폃살ퟔ럇훞뗄샍릤ꆣ쯹틔ퟜ뗄살뾴탭뛠죋쪧튵ꆣ |
| There companies that do not have a single woman in the labor force, and the usual argument is that when pregnant, women often do enjoy a 60 day maternity leave and other absences during prenatal care and breast feeding. | 有的公司连一名女员工都没有 它们通常的借口是当女员工怀孕后总要享受60天的产假 以及在产前护理和产后哺乳期间也无法工作 |
| One year later, after filing a number of complaints, including one with the Office of the Attorney General of the Republic, they received a communication from the dean of their department informing them that they had been dismissed for unexcused absences from work . | 经过一年及各种申诉 包括向共和国总检察署提出的一次申诉后 他们收到所属学院院长的信 其中说 由于 quot 没有正当理由擅停工作 quot 院长决定将他们革职 |
| 28. The Advisory Committee is not convinced of the need to reclassify the D 2 post to the Assistant Secretary General level. It is of the opinion that the reasons given, such as the increasing activity of the Legal Office in relation to the reform process and necessary absences from Headquarters of the Legal Counsel, do not provide sufficient justification for a permanent increase in workload that would warrant such a reclassification. | 28. 톯캯풱믡죏캪쎻폐뇘튪붫튻쏻D 2풱뛮룄탰캪훺샭쏘쫩뎤횰뗈ꆣ캯풱믡죏캪,폐맘램싉쫂컱쳼폫룄룯뷸돌폐맘뗄믮뚯풽살풽뛠틔벰램싉맋컊뇘탫샫뾪ퟜ늿뗈풭틲,늢늻릹돉틲릤ퟷ솿뎤웚퓶볓뛸탨튪ퟷ돶헢튻룄탰뗄돤럖뗄헽떱샭평ꆣ |
