Translation of "accept delivery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
| Also, the level of the consignee's activity that would trigger its duty to accept delivery has been a point of discussion. | 此外 收货人的活动程度造成收货人有义务接受交货 此种活动程度也是争论的一个焦点 |
| Should this standard of shipper's liability be extended to, for instance, a breach by the shipper of his obligation to accept delivery under article 46? | 可否将有关托运人赔偿责任的这一标准延伸适用于托运人违反其根据第46条接受交货的义务的情况 |
| (a) Is the concept laid down in the first sentence of article 49, including its bracketed part, acceptable, or should the duty of the consignee to accept delivery be unconditional? | (a) 可否接受第49条第一句中所载的概念 包括其置于括号内的部分 或收货人接受交货的义务是否应该是无条件的 |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | 一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金 |
| Delivery mechanisms | 执行机制 |
| Decentralizing service delivery | 20. 将提供服务的权力下放 |
| Means of delivery | 12. 运载工具 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| When the goods have arrived at their destination, the consignee that exercises any of its rights under the contract of carriage must accept delivery of the goods at the time and location referred to in article 11(4) (previously 7(3)). | 当货物抵达其目的地后 根据运输合同行使其任何权利的 收货人必须在第11(4)条 原第7(3)条 提到的时间和地点接受交付的货物 |
| C. Project delivery estimates | C. 项目交付估计额 |
| We lack only delivery. | 我们缺乏的只是落实 |
| Objective 1 project delivery. | 目标1. 项目交付额 |
| Means of delivery domain | 运载工具方面 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| Delivery project portfolio of services | B. 交付 事务项目组合 |
| delivery of the extradited individual | 引渡人员的移交 |
| terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
| We accept checks. | 我們接受支票 |
| Tom would accept. | 湯姆會接受 |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围 |
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| C. Technical cooperation funding and delivery | C. 技术合作供资和执行额 |
| (c) Regional delivery of technical assistance | (c) 在区域一级提供技术援助 |
| C. Regional delivery of technical assistance | C. 在区域一级提供技术援助 |
| Will you accept it? | 你们接受吗 |
| I could accept that. | 这个我能接受 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| I don't accept it. | 我不接受 |
| We accept your challenge. | 我們接受你們的挑戰 |
| Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored. | 快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视 |
| Total programme delivery in 2004 financed from local resources contributions was 1 038 million. Delivery in 2003 was 1 034 million. | 29. 2004年由当地捐助的资源提供经费的方案交付总额为10.38亿美元 2003年的交付额为10.34亿美元 |
| Therefore, for the glorious God, you must accept each other, and accept Jesus Christ in the same way. | 所以 为了荣耀上帝 你们要彼此接纳 就像基督接纳你们一样 |
| C. Delivery of assistance and special needs | C. 提供援助和特别需要 |
| The people will not accept. | 民眾唔會接受... |
| I cannot accept your gift. | 我不能接受你的禮物 |
| We gladly accept your offer. | 我们很高兴接受你的提议 |
| I knew he would accept. | 我知道他会接受的 |
| The people will not accept. | 他们不会同意的 |
| I cannot accept this gift. | 我不能收下这个礼物 |
| Please accept my sincere apologies. | 請接受我誠摯的歉意 |
Related searches : We Accept - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service - Accept Payment - Will Accept - Accept Apologies - Gratefully Accept - Accept Responsibility - Accept Terms - Accept Application - Tentatively Accept
