Translation of "accommodations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tentage accommodations
帐篷 住宿
Premises accommodations infrastructure
房舍住宿 基础设施
Troop accommodations, hotel
部队住宿 旅馆
Troop accommodations, land
部队住宿 土地
Accommodations dear me.
住宿 我的天啊
Troop accommodations, hotel Observation posts
늿뛓힡쯞,싃망 360 000 373 000 (13 000)
Of course, of course, accommodations.
当然 当然 住宿
But we have no accommodations.
但我们没有余房了
Do you have accommodations here?
还有房间吗
Just checking on the accommodations.
剛檢查一下住處.
These accommodations ain't particularly deluxe.
这些住处不太豪华吧
Pretty shy on seating accommodations, though.
不好意思 太寒碜了 请坐吧
This hotel has accommodations for 1000 guests.
這家酒店可以容納一千人
Cost estimates Actual cost Troop accommodations, land
늿뛓힡쯞,췁뗘 240 000 181 100 58 900
My party must have the same accommodations.
我的派对估计也就这么大地方
I want two accommodations on the Liberté.
我要两张自由号的船票
Accommodations in Palm Springs are very scarce.
棕榈泉的住房很紧张.
Higher number of troops being provided with accommodations.
为更多部队提供住宿
These will make fine accommodations for our headquarters.
這些裝飾跟我們的總部倒挺相配
As a matter of fact, I have no accommodations.
Listen to what they're playing. Yeah. Roslein.
Col. Drummond can avail himself of our municipal accommodations.
德鲁蒙德上校可以使用 本地的商品作为抵押
As for staying here, I don't keep accommodations for visitors.
至於留宿的话 我不款待访客
According to DPKO, MINURSO has issued a comprehensive policy regarding accommodations.
根据维和部,西撒特派团已发出关于办公房地的综合性政策
Naturally. We've also arranged for your accommodations in Rio at the Hotel Atlantico.
自然 我们还安排好了二位在里约的住宿
At present, staff officers are housed in hotel accommodations provided by the United Nations.
目前 工作人员居住在由联合国提供的旅馆中
Infrastructure, prefabricated hard and soft wall accommodations, container units, and accommodation equipment and accessories
基础设施,预制硬墙和软墙宿舍,集装箱式的单元,以及住宿设备和附属品
The proposal to use local materials and contractors to construct hardwall accommodations was also welcome.
使用当地物质和承包商来建造硬墙住所的建议 也是受欢迎
It also welcomed the intention to use local resources and local contractors to construct accommodations.
叙利亚也欢迎利用当地资源和当地承包商来建造住所的打算
The facilities are becoming available and the troops will start moving into their new accommodations shortly.
这些设施正在修建之中 部队很快就可以搬进新的宿舍中
The Advisory Committee was provided with details concerning the accommodations foreseen for the additional military contingents. The Advisory Committee recalls that, in the context of the commitment authority granted in December 2004, 5.1 million was provided for prefabricated accommodations.
咨询委员会已获得关于预期为更多军事特遣队提供宿舍的详细资料 委员会回顾 根据2004年12月核准的承付权 已为预制宿舍提供510万美元
The Diversity Accommodation Fund helps the Government hire persons with disabilities who may need some job accommodations.
多样性便利基金帮助政府雇用可能需要某些工作便利的残疾人
Job seekers with disabilities face additional challenges, such as access to technical aids and equipment, or workplace accommodations.
469. 残疾求职者面临更多的挑战 如是否有技术辅助工具和设备或工作场所的便利设施
And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations.
我的理论 或者说观点是 不与周围环境抢风头 而要适应环境
(a) The rental of premises and accommodations in New York ( 21,000), Nairobi ( 111,200) and Vienna ( 111,200), based on standard costs
(a) 按照标准成本计算的房地和宿舍租金 纽约(21 000美元) 内罗毕(111 200美元)和维也纳(111 200美元)
29. In the area of facilities management, there was a need to establish and to enforce a clear policy concerning accommodations.
29. 在设施管理方面,需要制定关于办公房地的明确政策,并予以执行
Provision is also made for the rental of accommodations for each crew at the rate of 500 per crew per month. ( 6,000).
另编列经费,作为所有空勤人员住宿的租费,按每名空勤人员每月500美元的费率计算(6 000美元)
As part of UNDP agreements with recipient countries, the Governments of those countries are to provide UNDP with accommodations free of charge.
12퓂31죕믹뷰폠뛮 9 758 8 902 69 022 30 678 a 2 512 1 674 81 292 41 254
Owing to the serious shortage of residential housing in the south, in many places it would be necessary for the mission to provide suitable, albeit austere, living accommodations, both to its own personnel and to the staff of co located United Nations programmes, funds and agencies until they can establish acceptable living accommodations for themselves.
由于南部地区居民住房严重短缺 特派团在许多地方必须为特派团人员以及合用同一地点的联合国各计划署 基金和机构的工作人员提供合适但条件较差的住宿 直到这些人员能够建造条件可接受的生活用房为止
The Secretariat continues to believe that if a contingent is not provided semi rigid accommodations after the six month period, the rate of reimbursement should be increased from the 20 tentage to the rate of 36 per person month for accommodations, not to the 56 per person month to include both tentage and accommodation.
秘书处仍然认为,如果特遣队在6个月之后得不到半硬式住宿,住宿的偿还率应从每人 月20美元帐蓬费增至36美元,而不是包括帐蓬和住宿费在内的每人 月56美元
In Erbil, three containers have been provided by the Multinational Force for use as living and office accommodations for the United Nations liaison detachment.
97. 在埃尔比勒 多国部队提供了三个集装箱 用作联合国联络分遣队的住宿和办公处所
Rental accommodation is also provided for military staff officers and other military personnel in Khartoum on an interim basis while hard wall accommodations are constructed.
在建造硬墙宿舍的同时 也为喀土穆的军事参谋人员和其他军事人员提供租赁宿舍
How well i remember when his excellency, the marquis de i assure you Mrs. Du Chenfrais is not interested in his excellency, but in her accommodations.
我清楚地记得 侯爵大人的功绩 我向你保证 Chenfrais夫人 的兴趣不在他的功绩 而在她的住宿
The estimate also provides for the rental of accommodation in Khartoum for the Mission headquarters and for warehouse facilities, a logistics base in El Obeid and the Mission's sub offices as well as full service tented camps that will be used as interim living accommodations for military observers, civilian police and civilian staff in the south until hard wall accommodations can be constructed.
24. 费用估计数还用于在喀土穆为特派团总部租赁宿舍 用于支付仓库设施 El Obeid后勤基地和特派团办事分处的费用 以及在硬墙宿舍建成之前 用于支付将作为南部军事观察员 民警和文职人员临时宿舍的全功能帐篷的费用
Hotel accommodations and daily subsistence allowances for participants from developing countries, as well as conference facilities, technical support and documentation for the Conference, were provided by ICTP.
发展中国家参加者的旅馆膳宿和每日生活津贴以及会议设施 技术支助和会议文件由理论物理中心提供
In Fiji, Malaysia, Pakistan and the Philippines, non governmental organizations have played a major role with Governments in establishing residential accommodations, providing training and addressing health needs.
在斐济 马来西亚 巴基斯坦和菲律宾 非政府组织与政府一起 在建造住房 进行培训和满足保健需要等方面发挥了主要作用