Translation of "accomplice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Accomplice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The other is an accomplice. | 另一个是从犯 |
And his accomplice is Daniel. | 他的同伙是丹尼尔 他杀了安妮塔 |
But Rémy's accomplice got away. | 但是那个同伙逃走了 |
Forsca's always been my accomplice | 福斯卡一直是我的同谋 |
Participating as an accomplice and assisting | 9 10. 作为共犯参与或协助 |
Silence is the accomplice of violence . | 沉默便是暴力的同伙 quot |
You're an accomplice after the fact? | 你成了共犯了 |
You gave those to your accomplice. | 你把珠宝交给同党了 |
Mind you, you're an accomplice now! | 警告您 您现在是同伙了 没问题 没问题 |
The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice. | 申诉人与其同伙仔细谋划了犯罪行动 作了分工 并决定使用其同伙的枪 |
You made me an accomplice of a crime. | 你让我变成了共犯 |
A powerful accomplice of international terrorism is drug trafficking. | 贩毒是国际恐怖主义的左膀右臂 |
The applicant and her accomplice then escaped from the scene | 在搏斗过程中 同案犯两次射击受害人 杀死了他 |
participates as an accomplice in one of the offences listed above | 任何人如有以下行为 也构成犯罪 |
You shouldn't have done that, Jill. It makes you an accomplice. | 你不该这么做 你会成为同谋的 |
But I was right, it was his accomplice on the phone. | 但我猜对了 电话里就是他的同伙 |
You heard the police. They said I had an accomplice. A girl. | 你听到警察说的 他们说我有个同伙 一个女孩 |
A person financing acts as mentioned will be considered to be an accomplice. | 资助上述行为的人将被视作从犯 |
Tell the cops he kept you locked up, so you weren't an accomplice. | 你要告诉警察你 所看到的 还有他囚禁了你 这样你就不会 受到牵连了 |
Inciting, aiding and abetting as an accomplice is criminalized for all the mentioned crimes. | 作为共犯进行煽动 协助和唆使的 将按照上述全部罪名论处 |
On 27 February 2001, the applicant and her accomplice arrived at the victim's residence. | 2001年2月27日 申诉人及其同伙到达受害人的住所 |
She could finger me as the accomplice in the car they'd be looking for. | 为了不让她指控我偷了 汽车成为这件案子的同谋 让给阿尼塔打了电话 |
(b) Participating as an accomplice in an offence set forth in article 2, paragraph 2 | (b) 作为共犯参与第2条第2款所列的一项罪行 |
No, your intention was to denounce, but you end up supporting it like an accomplice. | 你的初衷本是谴责 可是结果呢? 却像个同僚一样 |
A person who finances any of the foregoing activities will be considered to be an accomplice. | 资助上述任何犯罪行为的人 都将被视同从犯 |
A person who finances acts mentioned in Section 1 will be considered to be an accomplice. | 任何人资助第1节所述犯罪行为 都将被视同从犯 |
(a) Is an accomplice in an offence within the meaning of paragraphs 1 or 2 or | (a) 同谋共犯第1或2款意义的罪行 或 |
Incriminating evidence against a person provided by an accomplice charged with the same crime should, in the Committee's opinion, be treated with caution, particularly in circumstances where the accomplice has changed his account of the facts on several occasions. | 委员会认为 对于被指控犯有同一罪行的共犯所提供的控告某人有罪的证据 应当谨慎对待 在该共犯多次翻供的情况下更应如此 |
Incriminating evidence against a person provided by an accomplice charged with the same crime should, in the Committee's opinion, be treated with caution, particularly in circumstances where the accomplice had changed his account of the facts on several occasions. | 委员会认为 对于被指控犯有同一罪行的共犯所提供的控告某人有罪的证据 应当谨慎对待 在该共犯多次翻供的情况下更应如此 |
However, the victim resisted and during the struggle, the accomplice shot the victim twice and killed him. | 然而被害人进行了抵抗 |
(a) Participates as an accomplice in an offence as set forth in paragraphs 1 or 2 or | (a) 参与上述第1或第2款所述罪行的共犯 或 |
What if he's not an accomplice, and you've robbed such a respectable person of his vacation time? | 如果他不是同谋 而您却剥夺了一位 正派人士的休假时光 这可怎么办 |
(b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 of this article and | (b) 把作为共犯参与根据本条第1款所确立的犯罪定为刑事犯罪 以及 |
Participation as an accomplice, finance, involvement of non state actors (points n. 9, 11, 13 of the matrix) | 作为同犯参加 资助和非国家行动者参与 总表第9 11 13点 |
His conviction was based on the testimony of his alleged accomplice, Garushyantz, who changed his testimony several times. | 他的判罪依据的是指控的他的共犯Garushyantz的证词 该人多次翻供 |
That woman, she was a harmless old fool, and he makes of me an accomplice to the murder. | 那个女人是个毫无危害的老糊涂 他这样做是使我 成为了谋杀案的同谋 |
(b) Acting as an accomplice to the offences mentioned under paragraph 1 (b) and paragraph 3 of this article | (b) 作为本条第1(b)款和第3款提及的犯罪行为的共犯 |
Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice... | 你的思乡情节太浓了 这让人觉得你非常脆弱 你也只能这样了 |
Subject matter Conviction based on testimony of alleged accomplice failure of court positively to determine who the murderer(s) was | 事 由 根据指称同谋的证词定罪 法院未明确断定谁是凶手 |
According to the plan, the accomplice was supposed to approach the victim from the back, threatening him with the gun. | 根据计划 其同伙应当从后面接近受害者 以枪威胁后者 |
Father! I am indeed afraid that a punishment from the All beneficent will befall you, and you will become Satan s accomplice. | 我的父亲啊 我的确怕你遭受从至仁主发出的刑罚 而变成恶魔的朋友 |
Father! I am indeed afraid that a punishment from the All beneficent will befall you, and you will become Satan s accomplice. | 我的父親啊 我的確怕你遭受從至仁主發出的刑罰 而變成惡魔的朋友 |
Neither he nor his parents had been tortured or ill treated, although his accomplice had suffered minor injuries while resisting arrest. | 无论是他本人或他父母都没有受到酷刑或虐待 尽管他的同案犯在拒捕时轻微受伤 |
(a) Participates as an accomplice in an offence as set forth in paragraph 1 or 2 of the present article or | (a) 以共犯身份参加本条第1款或第2款所述罪行 或 |
(b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 (a), (b) (i) or (c) of this article and, subject to the basic concepts of its legal system, participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 (b) (ii) of this article | (b) 把作为共犯参与根据本条第1款(a)项 (b)项㈠目或(c)项所确立的犯罪定为刑事犯罪 并在符合本国法律制度基本概念的情况下 把作为共犯参与根据本条第1款(b)项㈡目所确立的犯罪定为刑事犯罪 |
Related searches : Willing Accomplice - Accomplice To Murder