Translation of "account assignment details" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assignment Operators | ɏһ¼ |
| Assignment of receivables | 应收款的转让 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. | (b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人 |
| Full details should be given, taking into account paragraph 12 above, so that the General Assembly can take an informed decision. | 应该提供全面的详细情况 并考虑到上文第12段 使大会能够作出明达的决定 |
| a) Detailed information about the customer name, type and details or title of the identification document and other data of legal person existing with the report provider (location, details of taxpayer's registration, bank account, state registration, license number) | (a) 关于客户的详细资料 姓名 类别和身份证明的细节或名称以及报告提交者手里关于法人的其他数据 地点 纳税人注册的详细情况 银行账户 政府注册 执照号码 |
| More homework assignment for you. | 还有些回家作业要布置给你们 |
| One sanctioned person was identified in 2004 on the basis of notifications from banks (the Slovak Republic possesses details concerning the name of the sanctioned person, balance of his SKK account and of his EUR account). | 2004年根据银行的通报查出了一名须予制裁的人 斯洛伐克共和国拥有关于该名受制裁者的详情 如姓名 他的斯洛伐克账户余额和欧元账户余额 |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| But I was off on assignment. | 可是我身上另有一个拍摄任务在 |
| Here I got a prison assignment. | 结果我就真去了 |
| I was abroad on an assignment. | 我在国外指派了 |
| Table 5 below provides the details of posts proposed in the support account budget by duty station and peacekeeping mission, MINUSTAH, MONUC, ONUB and UNMIL. | 14. 下表5载列了按工作地点和维持和平特派团 联海稳定团 联刚特派团 ONUB 联利特派团 开列的支助账户拟议员额细节 |
| Most countries give details of their national forest programmes (or similar frameworks) and explain that the IPF IFF proposals were taken into account during their development. | 6. 大多数国家都详细介绍了其国家森林方案(或类似框架),并说明在制定此类方案过程中考虑到了森林小组和森林论坛的建议 |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
| Proof of time of contract of assignment | 转让合同时间的证明 |
| I thought this was a great assignment. | 我感到这个作业很棒 |
| 3. In an international assignment, the assignor and the assignee are considered, unless otherwise agreed, implicitly to have made applicable to the assignment a usage that in international trade is widely known to, and regularly observed by, parties to the particular type of assignment or to the assignment of the particular category of receivables. | 3. 除非另行议定 在国际转让中 转让人和受让人被视为已默认对该转让适用在国际贸易中该类转让或该类应收款转让的当事各方所熟知和通常遵守的习惯做法 |
| In paragraph 54, the Board recommends that the Administration strengthen its review controls to ensure that, in the preparation of financial statements, the detailed general ledger account balances agree with the totals of the details of corresponding account balances. | 9. 在第54段中 委员会建议行政当局加强审查控制 确保在编制财务报表时 明细总分类账余额与相应账户余额明细总额相符 |
| (a) This Convention does not apply to such types of assignment or to the assignment of such categories of receivables if the assignor is located at the time of conclusion of the contract of assignment in such a State and | (a) 订立转让合同时转让人所在地在该国的 本公约不适用于这些种类的转让或这些类别应收款的转让 |
| Show Details | 显示详细信息 |
| Personal details | 个人资料 |
| Contact details | 详细联系方式 |
| In the first, the receiving State knows that one its residents, citizens or other taxpayers has a bank account or other interest bearing investment in the transmitting State, but the receiving State does not know the details of the account (name of the account, financial institution where the interest bearing account is located, identity of the payor of the interest income). | 47. 第一类情况是 接收国知道自己的一名居民 公民或其他纳税人在提供国有一个银行账户或其他有息投资 但不知道该账户的详细情况 账户名 有息账户所在的金融机构 利息收入支付方的身份 |
| In the second situation, the receiving State knows that its resident or citizen or other taxpayer has an interest bearing investment in the transmitting State and sufficient details of that investment (name of account and financial institution where the account is located). | 48. 第二类情况是 接收国知道其居民或公民或其他纳税人在提供国有一项有息投资 也对该投资的细节有足够的了解 账户名和账户所在的金融机构 |
| The assignment took me longer than I had expected. | 我用了比我预期更长的时间来完成作业 |
| And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is. | 因此 当我想到科技要的是什么 我认为 它涉及这里的每个人 我深信 这里的每个人都有一项任务 你的任务就是 究其一生找出你的任务是什么 |
| Change accounts details | 更改帐号详情 |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | (a) 应收款被单独列明作为与该转让相关的应收款 |
| Priority rules based on the time of notification of assignment | 以转让的通知时间为准的优先权规则 |
| For most of them, MONUC was their first mission assignment. | 对他们中的大部分人来说 联刚特派团是他们首次特派团任务 |
| He was informed of this assignment on 18 April 2003. | 2003年4月18日将这一任命通知了他 |
| (a) It will not apply the priority rules chosen under paragraph 1 of this article to certain types of assignment or to the assignment of certain categories of receivables or | (a) 不对某些种类的转让或某些类别应收款的转让适用根据本条第1款所选定的优先权规则 或 |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | 联合国国际贸易中应收款转让公约 |
| Priority rules based on the time of the contract of assignment | 以转让合同时间为准的优先权规则 |
| I now went to a prison assignment as a police officer. | 目前我被派到一个监狱作警察 |
| It's necessary that we all work together to complete this assignment. | 我们必须七手八脚完成这个任务 |
| 15 45 16 00 Chairperson's summary and assignment of working groups | 15 45 16 00 Chairperson's summary and assignment of working groups |
| Please provide contact details. | 请提供联系方式 |
| Details about Law no. | 防止和打击恐怖主义的第535 2004号法细节 |
| (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment | (b) 现有应收款 系指转让合同订立时或此前产生的应收款 未来应收款 系指转让合同订立后产生的应收款 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| As a homework assignment, think of 10 ways to get around it. | 你们可以想想10种破解防盗瓶盖的方法 |
| This was a prison assignment which was one big den of criminals. | 这个监狱是个重犯云集的窝点 |
| (b) The right of an assignee under an outright assignment of receivables | (b) 受让人在应收款彻底转让下享有的权利 |
Related searches : Assignment Details - Account Assignment - Account Details - Automatic Account Assignment - Account Assignment Category - Account Assignment Object - Account Assignment Group - Initial Account Assignment - Account Assignment Element - Default Account Assignment - Account Assignment Tab - My Account Details - Bank Account Details - User Account Details