Translation of "accumulation of evidence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, the accumulation of wealth is accompanied by the accumulation of poverty. | 目前 财富积聚伴随前贫穷的积聚 |
| This is a continuing process in view of the fact that, over the steady evolution of an investigation of this complexity, new evidence, new leads and new witnesses come to light that necessitate careful corroboration and cross matching against the totality of the accumulation of evidence. | 鉴于这么复杂的调查在平稳展开过程中会出现新的证据 新的线索以及新的证人 这就需要对照所积累的所有证据进行仔细证实和交叉核查 因此 这是一个持续的过程 |
| The second point is about the accumulation of tiny actions. | 第二个关键是 这些细微行动的积累 |
| (2) to withdraw 10 of the legal accumulation fund, and it is allowed to stop withdrawing the legal accumulation fund if its progressive total reaches 50 of the registered capital | 二 提取 10 法定 公积金 法定 公积金 累计额 达到 注册 资本 50 以后 可以 不再 提取 |
| Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | (dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus. | (dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus. | (dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | (dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 60 74. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge. | 因此,这种趋势也可看作 知识的累积 |
| 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 61 72. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| A good deal of evidence suggests that, after the initial stages of industrialization, when agricultural incomes provide the main source of investment, capital accumulation is financed primarily by profits in the form of corporate retentions, rather than household savings, often augmented by access to long term bank lending. | 大量的经验表明 经过工业化的初始阶段后 当农业收入是投资的主要来源时 资本积累主要来自公司保留下来的利润 而不是家庭储蓄 再加上银行长期借贷 |
| Managing growth Accumulation and structural change in an interdependent world | A. 对增长进行管理 一个相互依存 世界中的积累和结构变革 |
| Draft resolution XX Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| This month, the IMF s Independent Evaluation Office released an assessment of the Fund s policy on reserve accumulation that implies that a one size fits all approach to reserve accumulation continues to prevail within the organization. Many emerging market policymakers view accumulation of foreign exchange reserves during the 2000 s as having insured their countries against exchange rate volatility and loss of export competitiveness. | 但IMF关于金融全球化的反思是不是有点过犹不及 本月 IMF独立评估办公室发布了一份对IMF储备累积政策的评估报告 报告显示 放之四海而皆准 的储备累积方法仍在IMF内部占据主流 许多新兴市场决策者把21世纪第一个十年中的外汇储备累积视为确保国家抵抗汇率波动和出口竞争力下降的秘诀 但IMF认为 该政策是造成全球金融动荡的主要原因 |
| In many developing countries, IPAs do not pay adequate attention to the potential for attracting FDI that could contribute to knowledge accumulation but focus rather on capital accumulation in tangible assets. | 在许多发展中国家 促进投资机构不够重视吸引有助于积累知识的外国直接投资 而只注重有形资产的资本积累 |
| After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre. | 20年之后 我们看到在北太平洋环流区 出现了塑料碎片堆积带 |
| General and complete disarmament problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 全面彻底裁军 积累过剩的 常规弹药储存引起的问题 |
| Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport. | 这是洛杉矶机场附近Biona小湾内垃圾堆积的景象 |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
| The excessive accumulation and easy availability of small arms and light weapons hinders peacebuilding and threatens human security. | 小武器和轻武器过分累积 容易获得 这阻碍建设和平活动 威胁人类安全 |
| It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | 例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据 |
| Indeed, the draft resolution does not make clear what would be considered an excessive accumulation . | 确实 决议草案没有说明什么程度可被认为是 过度积累 |
| The Acting President Draft resolution XX is entitled Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus . | 代理主席 以英语发言 决议草案二十的标题为 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| Preservation of evidence | 保护证据 |
| My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | 我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 |
| And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. | 这是二十公尺长的泥炭沼泽 蕴藏世界上最多的有机物质 |
| The combination of all these factors contributed to an acceleration of government debt accumulation and made debt service difficult or impossible. | 34. 所有这些因素合并起来 促成了政府债务加速积聚 难以或无法还本付息 |
| The primary reason for the accumulation of funds was the delay experienced in the removal of asbestos from the VIC complex. | 5. 资金积压的主要原因是维也纳国际中心建筑物拆除石棉的工作延迟 |
| (3) to withdraw discretional accumulation fund, and the proportion shall be decided by the investors and | 三 提取 任意 公积金 任意 公积金 提取 比例 由 投资者 决议 |
| (e) Collection of evidence | (e) 收集证据 |
| God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | 他昭示你们他的迹象 你们否认真主的什么迹象呢 |
| God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | 他昭示你們他的蹟象 你們否認真主的甚麼蹟象呢 |
| America blames China for its trade deficits and the pressures they inflict on workers, citing a massive accumulation of foreign exchange reserves as evidence of an unconscionable currency manipulation. China counters by underscoring America s saving shortfall a gap that must be plugged by surplus saving from abroad, a current account deficit, and a multilateral trade imbalance with more than 100 countries. | 美国指责中国造成了它的贸易赤字 对它的工人造成了压力 以中国所积累的巨大的外汇储备为证指责中国过度操纵货币 中国则以美国的储蓄不足为反诘 这个漏洞必须通过来自外国的储蓄盈余 经常项目赤字和与100多个国家的贸易不平衡来填补 中国指责美国沉迷于以双边失衡 这是美国多边问题的根源 |
| High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet. | 冰层运动剧烈时期与旋风活动的强度 热平流和冰原上积雪的厚度相关 |
| The accumulation of weapons, in particular nuclear weapons, constitutes much more a threat than a protection for the future of the human race. | 武器的积累特别是核武器的积累带来的威胁远远大于对人类子孙后代的保护 |
| But the partition of goods obeys the criteria of who between the two spouses has contributed the most in the accumulation of joint assets. | 但是财产是依据夫妻中谁对积累共同财产贡献越多谁就有决定权的这样一个原则来分割的 |
| It is common knowledge that the threats emanating from the excessive accumulation of weapons of mass destruction are harbingers of a spiraling arms race. | 众所周知 大规模毁灭性武器过度积累所引起的威胁预示着军备竞赛可能会不断升级 |
| Although the Transition Government has pursued sound macroeconomic and public finance management, accumulation of arrears may resume, depending on the political situation. | 尽管过渡政府推行了健全的宏观经济和公共财政管理 但取决于政治局势的变化 积欠债务的情况可能再度出现 |
| The accumulation and proliferation of small arms and light weapons continues to be a serious threat to peace, stability and sustainable development. | 120. 小武器和轻武器的积累和扩散仍然是对和平 稳定和可持续发展的一个严重威胁 |
| Initial analyses show, among other things, that women are more likely than men to be affected by an accumulation of poverty risks. | 初步分析表明 除其他之外 妇女比男子更有可能受到贫穷风险累积的影响 |
| The members can withdraw only from their individual credits in the Fund (i.e., the accumulation of the 7.5 per cent monthly salary deductions). | 成员只能从节约储金中个人贷项提款 即每月薪金扣减7.5 的积累额 |
| Oil windfalls alone are not necessarily responsible for domestic demand, since oil revenue can migrate into foreign asset accumulation. | 石油意外收入本身不一定是造成国内需求增长的原因 因为石油收入也可以变为外国资产积累 |
| Admissibility of evidence in other proceedings | 证据在其他程序中的可采性 |
Related searches : End Of Accumulation - Accumulation Of Power - Accumulation Of Risk - Accumulation Of Funds - Accumulation Of Property - Accumulation Of Events - Accumulation Of Blood - Accumulation Of Gas - Accumulation Of Heat - Accumulation Of Experience - Accumulation Of Debris - Accumulation Of Reserves - Accumulation Of Data