Translation of "accurately reflect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They therefore more accurately reflect the losses incurred by the agricultural producers. | 因此 它们准确地反映了农业生产者受到的损失 |
| With regard to draft guideline 3.1, it was noted that the title did not accurately reflect its content. | 58. 关于准则草案3.1, 有人认为 标题并没有精确地反映内容 |
| The Advisory Committee stresses the importance of using precise terms that accurately reflect the true nature of activities to be undertaken. | 8 咨询委员会强调必须用确切用词来精确表达准备开展的活动的真正性质 |
| Owing to communication problems between international agencies and countries, and within countries themselves, the MDG database does not accurately reflect the availability of national data. | 57. 由于国际机构与各国之间以及各国本身内部的沟通问题 千年发展目标数据库没有准确反映各国数据的可供性 |
| In paragraph 46 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it review the validity of other accounts payable to accurately reflect balances. | 162. 在报告第46段 联合国大学同意委员会的建议 即它审查其他应付账款的有效性 以正确反映结余 |
| He suggested that the title should be altered to reflect the subject more accurately and proposed that on administrative management and oversight should be added after recommendations . | 他建议对题目做出改动 以更加准确的反映主题 并提出应在 建议 前加上 关于行政管理和监督的 |
| His country's current assessed contribution was unjust because it did not accurately reflect the adverse economic circumstances experienced by the Libyan Arab Jamahiriya during the previous decade. | 阿拉伯利比亚民众国现在分摊的会费不公平 因为它未准确地反映阿拉伯利比亚民众国在前十年经历了不利的经济情况 |
| Mrs. Navarro Barro (Cuba) pointed out that the Spanish version of paragraph b did not accurately reflect the English text, for the latter did not contain the word possibility . | 2. Navarro Barro夫人 古巴 指出 b段西班牙文本没有准确翻译英文本 因为后者中没有 可能性 一词 |
| Our first concern is that selected country level studies have shown that the MDG database does not accurately reflect the availability of data at country level (see annexes I to III for specific details). | 33. 我们担心的第一个问题是 某些国家一级研究表明千年发展目标数据库未能准确地反映国家一级获得数据的情况 具体细节见附件一至三 |
| In addition, the already devastating differences that exist between States are even greater than the statistics currently show, using simplistic and rigid criteria such as per capita income, which does not accurately reflect reality. | 此外 各国之间存在的已经造成破坏的差别 比统计数字目前所体现的更加严重 这些数字所使用的是并不准确反映现实情况的如人均收入等简单和僵化的标准 |
| She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
| In paragraph 47 of its report, the Board recommended that UNRWA examine the discrepancies between the value cards and general ledger and take the steps necessary to reflect asset balances accurately in the notes to the financial statements. | 416. 在报告的第47段 委员会建议近东救济工程处审查资产价值卡和总分类账之间的差额 并采取必要步骤 在财务报表附注中准确反映资产结余 |
| I don't remember my grandmother's face accurately. | 我记不清奶奶的脸 |
| Mr. Mustafa (Sudan) said that his delegation shared the concerns expressed by the representative of Egypt with regard to the language of paragraph 19, which did not accurately reflect the activities that were to be carried out by UNMIS. | 40. Mustafa先生 苏丹 说 苏丹代表团赞成埃及代表对于第19段的文字所表达的关切 那些文字并没有正确地反映将由联苏代表团所进行的活动 |
| And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. | 这确实是重建 非常精确的 电话会议 |
| Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | 或者更准确的说 Pringle先生 Señor,西班牙语中先生的意思 |
| So again, this is all derived accurately from the science. | 同样地 从科学的角度来说 所有这些都很精确 |
| In view of that, the Permanent Mission of China requests that the Bureau take full note of the above and promptly take an appropriate decision to advise the Conference to adapt its agenda to accurately reflect the above views, commanding a vast majority support. | 有鉴于此 中国常驻团请主席团充分考虑上述提案 迅速作出适当决定 建议减灾会议调整议程 以准确反映上述得到绝大多数国家支持的意见 |
| Judge Kirsch today accurately characterized Mexico's accession as a historic milestone. | 基尔希法官今天准确地将墨西哥的加入称之为历史性的里程碑 |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | 量子力学通过数学方法准确描述 宇宙的运行模式 |
| use of GPS to pinpoint objects of observation and violation more accurately | 利用全球定位系统 更准确地确定观察对象以及违反行为的位置 |
| Moreover, assistance must be accurately targeted and appropriate to the needs of the people. | 此外 所提供的援助必须有明确的对象 而且要适合人民的需要 |
| 3. Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes | 3 强调必须确保将所有法定任务准确地转化成方案 |
| Triumph has accurately grasped the crux of these issues, and developed the new Magic Wire bra. | Triumph 黛安芬 准确地抓住了这一问题所在关键之处 研发出新型Magic Wire内衣 |
| Despite their protestations to the contrary, Hong Kong Chief Executive C. Y. Leung and his government have considerable room for maneuver. As many Hong Kong citizens have argued, the Chinese government s current position is based on a report, submitted by Leung s officials, which purported to reflect accurately the outcome of local consultations on constitutional development. | 香港特首梁振英及其政府尽管反对游行 但仍有很大的周旋空间 许多香港公民认为 中国政府的当前立场基于梁振英官员所递交的报告 这份报告标榜正确反映了宪政发展的本地协商的结果 |
| A study of future trends was needed to accurately chart the opportunities and risks facing emancipation policy. | 有必要进行一项关于未来趋势的研究 以精确地绘制出关于解放政策所面临的机遇和风险的图表 |
| UNHCR agreed with the Board's reiterated recommendation that it monitor more accurately the commitments against future financial periods. | 93. 难民专员办事处同意委员会再次提出的建议 更准确地监测未来财政期间的承付款 |
| To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. | 要准确地诊断治疗脑部疾病 直接查看大脑是很必要的 |
| So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it. | 所以物理学是 你永远不可能准确的 确切的 测量一个粒子 因为观查会改变它 |
| UNHCR agreed with the Board's reiterated recommendation that it monitor more accurately the commitments against future financial periods. | 74. 难民署同意委员会再次提出的建议 更准确地监测未来财政期的承付款 |
| Will you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed. | 后来我使他们苏醒 以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间 |
| We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed. | 後來我使他們甦醒 以便我知道兩派中的哪一派更能計算他們所停留的時間 |
| The visits will enable us more accurately to assess how States are discharging their obligations under resolution 1373 (2001). | 这些访问将是我们能够更加准确地评估各国履行第1373 2001)号决议规定义务的情况 |
| Although the author contested that the State party accurately made this distinction, he has failed to substantiate this challenge. | 尽管提交人对缔约国对电话录音区分是否精确提出了异议 但他未能够证实他提出的质疑 |
| It was thus highly unlikely for them to be able to fire accurately on officers lying on the ground. | 因此他们极其不可能做到对卧在地上的警员准确开火 |
| However, in practice, it is difficult for bank officers to accurately identify whether transactions are related to terrorist activities. | 但实际上银行职员很难正确确认一些交易是否同恐怖主义活动有关 |
| An updated coding system will allow country offices to more accurately code transactions in ProMS to enable better expenditure reporting. | 增补的编码系统将使国别办事处能够更准确地在方案主管系统中对交易进行编码 从而更好地报告支出 |
| Mr. Mansour (Observer for Palestine) commended the draft report, which dealt accurately and sensitively with a number of delicate issues. | 11. Mansour先生 巴勒斯坦观察员 称赞报告草案以准确而敏感的方式处理了若干棘手问题 |
| Why do you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Why do you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will ye not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will ye not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will you not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
Related searches : Accurately Measure - Report Accurately - Accurately Displayed - Accurately Defined - Accurately Convey - Accurately Fitting - Accurately Weighed - Accurately Timed - Accurately Track - Accurately Diagnose - How Accurately - Work Accurately