Translation of "achilles tendonitis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Achilles - translation : Achilles tendonitis - translation : Tendonitis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Achilles?
阿喀琉斯
Ajax, Achilles,
阿贾克斯 阿喀琉斯
Achilles, sir.
阿喀琉斯号 长官
Achilles Life Simulator
Achilles 生命模拟器
Achilles heel, Pedro.
弱点
Make to Achilles and Exeter,
阿喀琉斯号 埃克塞特号发电
Flag deck. Make to Achilles.
旗舰 电至阿喀琉斯
Achilles turning under smoke, sir.
阿喀琉斯号在烟雾中调头了
Make to Achilles and Cumberland,
阿喀琉斯号和坎伯兰郡号发电
Make to Achilles and Cumberland.
阿喀琉斯号和坎伯兰郡号发电
Observer to Achilles. You're falling short.
注意阿喀琉斯号 太高了
Make to Achilles, Speed 30 knots.
阿喀琉斯号发电 航速30节
Is this my Achilles heel?
这是我的致命弱点
There are two Achilles' heels of globalization.
它有两处软肋
The Ajax, the Achilles and the Exeter.
阿贾克斯号 阿喀琉斯号 还有埃克塞特号
I know the Achilles. It's a Kiwi cruiser.
我知道阿喀琉斯号 那是艘新西兰巡洋舰
Ajax... and Achilles will attack in close company.
阿贾克斯号阿喀琉斯号 实施近距离进攻
She's firing at Achilles with her 5.9s now.
他正用5.9英寸口径炮向阿喀琉斯号开火
But remember, my friends, even Tramp has his Achilles heel.
但记住 我的朋友 长云也有他的弱点
Achilles! You're going to send me back to my own troops?
送我回我的部队
Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly.
笑声 我们电脑网络中的特洛伊木马 立刻告诉敌人我们的致命弱点在何处
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
全球化的第二处软肋就是它过于复杂 它愈发地脆弱 经不起打击
Dialogue among the Ivorian parties remains the Achilles heel of the transition process.
科特迪瓦各当事方之间的对话仍然是过渡进程的最薄弱环节
I am more invulnerable than Achilles fortune hath not one place to hit me.
我比阿奇里斯 Achilles 更无懈可击 我用不着幸运的眷顾
And Achilles looks at him and thinks of his father. And he starts to weep.
阿喀琉斯看着老人 想到了自己的父亲 于是开始抽泣
Ajax, Achilles, Exeter. We've no more chance of finding them than a needle in a haystack.
阿贾克斯号 阿喀琉斯号 埃克塞特号 我们找到他们就像大海捞针一样困难
And I started first with cow Achilles tendon, where we would take the cow Achilles tendon, which is type I collagen, strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template.
我首先从 牛的跟腱开始 我们可以将牛的跟腱中的 一种胶原质 从其抗原中分离 进过一种酸和清洁剂的冲洗降解 使其成为一种再生模板
Achilles was a man who could shape history, a man of destiny, and this is what you should be, Alexander.
阿奇里斯是缔造历史的人 是命运注定的英雄 阿奇里斯是缔造历史的人 是命运注定的英雄 亚历山大 你要成为阿奇里斯那样的英雄 这 就是亚历山大听到的神话故事
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit.
脚上甚至还有静脉血管 而我的脚跟是粉色的 像你看到的 而我的阿基里斯腱 它还能微微地动弹
Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train.
杰罗尼莫从未说过 啊哈 你知道吗 我的弱点 我正在变弱 我需要休息一周 或是 我需要进行多项训练
There is the Achilles' heel of growing inequality those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. Globalization has not been inclusive.
首先就是不平等现象 对那些感到自己被排除在全球化之外 心怀不满 不愿参与全球化的人 全球化没有做到一视同仁
They told him of a great hero called Achilles, who, when he participated in battle, victory was assured, but when he withdrew from the battle, defeat was inevitable.
故事里伟大的英雄阿奇里斯 一旦他来指挥坐阵 必定战无不胜 故事里伟大的英雄阿奇里斯 一旦他来指挥坐阵 必定战无不胜 一旦他离开了战场 则是必输无疑 一旦他离开了战场 则是必输无疑
And then Achilles takes the body of Hector, he hands it very tenderly to the father, and the two men look at each other, and see each other as divine.
于是阿喀琉斯拿出赫克托的尸体 小心翼翼的递给老国王 两个人对视一眼 都将对方视为圣者
And then one night, Priam, king of Troy, an old man, comes into the Greek camp incognito, makes his way to Achilles' tent to ask for the body of his son.
然后有一天晚上 特洛伊的老国王Priam 化名来到希腊战营 找到了阿喀琉斯的帐篷 问他要自己儿子的尸体
The German pocket battleship Admiral Graf Spee was engaged by three British cruisers, the Exeter, the Ajax and the Achilles, in course of this engagement the German battleship gained a victory.
德国小型战舰的旗舰格拉夫 斯比号被三艘英国战舰围攻 埃克塞特号 阿贾克斯号阿喀琉斯号 在这场战役中 德国战舰获得了胜利
See Arrowsmith S., Electronic reverse auctions under the EC public procurement rules current possibilities and future prospects, 11 Public Procurement Law Review, No. 6, 2002, pp. 299 330 (originally prepared for Achilles Information Ltd.).
见Arrowsmith S., Electronic reverse auctions under the EC public procurement rules current possibilities and future prospects, 11 Public Procurement Law Review No.6 2002 pp.299 330 最初是为Achilles Information Ltd编写的
See Arrowsmith S., Electronic reverse auctions under the EC public procurement rules current possibilities and future prospects, 11 Public Procurement Law Review, No. 6, 2002, pp. 299 330 (originally prepared for Achilles Information Ltd.).
见 Electronic reverse auctions under the EC public procurement rules current possibilities and future prospects 11 Public Procurement Law Review 第6期 2002年 第299 330页 原为Achilles Information Ltd.公司而编写
Picture of a man with an achilles' heel, a mystery that landed in his life and then turned into a heavy weight, dragged across the years to ultimately take the form of an illusion.
此人有个致命弱点 他曾经历的一次神秘事件 成了他沉重的包袱
Hosni Mubaraks four domestic wars are fuelled by Egypt s excluded, who are increasingly in rebellion against a regime that has long outlived its legitimate mandate. The battle with the judges may well prove to be Mubarak s Achilles heel.
被排除在主流社会之外的埃及民众发动了对胡斯尼 穆巴拉克的四次内战 他们对这个早就该寿终正寝的非法政权越来越不满 法官之争很可能成为穆巴拉克一个致命的软肋 公正是所有埃及人翘首企盼的核心价值观 而缺乏公正是导致所有抗议活动的核心源泉 前所未有的大批民众无声无息地与法官们站在一起 就是对这种说法最为有力的证明
The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. An innovation state, established along the lines sketched above, would reconcile equity with the incentives that such investment requires.
福利国家就是一项创新 二十世纪 它实现了资本主义的民主化 从而也实现了稳定 二十一世纪也需要类似的向 创新国家 的转变 福利国家的阿克琉斯之踵在于它需要高税收 又不能刺激补偿性创新力投资 按照上文内容建立的创新国家能够协调这类投资所需要的所有权和激励
Indeed, an oversimplified image of warrior style leadership in President George W. Bush s first term caused costly setbacks for America s role in the world. It is not a manly modern Achilles who makes the best warrior leader in today s communication age.
事实上 在乔治 沃克 布什总统的第一届任期内对战士式的领导形象的过分简单化 导致了美国在世界地位上的重大挫折 在当今的信息时代 不是很男性化的现代阿基里斯才是最好的战斗领袖
BEIJING China s face may be its Achilles Heel. As it basks in its new status as an economic superpower the dragon that is outpacing Asia s tigers as well as the donkeys of the West China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses.
北京 45 45 中国的 面子 可能是其致命的东西 中国龙正在超越了亚洲的老虎以及西方的驴子 正当它沉湎于经济超级大国地位之时却错误地忽视其严重的结构性弱点
The problem is that it is no more than a workshop lack of innovation and creation form the economy s Achilles heel. For example, in volume terms, China now is the largest car producer in the world, churning out 17 million this year.
经历了数十年的快速扩张后 中国已经奠定了世界经济工厂的地位 问题在于它不过就是工厂而已 中国经济的致命弱点是缺乏创新和创造力 比如单从数量上看 中国现在是全世界最大的汽车制造国 今年一年的汽车产量就达到1700万台之多 但由中国制造企业自主研发的车型却屈指可数
BEIJING China s face may be its Achilles Heel. As it basks in its new status as an economic superpower the dragon that is outpacing Asia s tigers as well as the donkeys of the West China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses.
北京 中国的 面子 可能是其致命的东西 中国龙正在超越了亚洲的老虎以及西方的驴子 正当它沉湎于经济超级大国地位之时却错误地忽视其严重的结构性弱点
That is no excuse for paranoia and repression, but just because the Party has outlasted predictions of its demise does not mean that it has no Achilles heel. Most notably, the anger over corruption and nepotism that fueled the Tiananmen protests has never gone away.
中共正处于一个非常敏感脆弱的境地 而他们也有所察觉 虽然过去的那些预测和悲观情绪都是错误的 但中共的存活时间比预期要长并不意味着它就没有弱点 最明显的就是当年引发天安门事件的那种对腐败和裙带关系的愤怒至今依然未曾消散

 

Related searches : Achilles' Heel - Achilles Tendon - Achilles Heel - Tendon Of Achilles - Ruptured Achilles Tendon