Translation of "acquisition information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acquisition - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services
c. 协调联合国系统电子信息联营的服务 以对外提供在线信息服务
The provision under information technology ( 406,100) includes requirements of 368,600 for the acquisition of data processing equipment.
信息技术项下经费 406 100美元 包括购置数据处理设备所需的368 600美元
The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries.
80. 法律图书馆继续开展活动 包括获取和处理信息 发送信息 参考资料服务 外联活动 以及与联合国同侪图书馆协作
k. Selection, acquisition and weeding of core information sources in traditional media (inter alia, books, serials, government documents)
k. 挑选 取用和清理传统媒体的主要信息来源 特别是书籍 丛刊 政府文件等
Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素
Youth note that the ability to use information and communication technologies is preceded by the acquisition of traditional literacy.
年轻人注意到 在获得使用信息和通信技术的能力之前 需要先掌握传统的识字能力
The areas of application include space physics, astronomy, astrophysics, technology demonstrations, communications experiments and acquisition of Earth resource data, including disaster information.
应用领域包括 空间物理 天文学 天文物理 技术示范 通信实验以及获取地球资源数据 包括灾害信息
In that context, the personal information becomes an instrument to commit crime, but its acquisition, possession and transfer to others is not itself a crime.
在这种情况下 个人信息是一项实施犯罪的工具 但其获取 拥有和转让给他人本身并不是犯罪
Business acquisition in 2004
三. 2004年业务获取情况
Acquisition planning by missions
七. 特派团的购置规划
117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment
117. 关切地注意到方案概算内没有详细载列更换或采购与信息技术有关的设备的单位价格
The lower requirements result from reduced acquisition of information technology equipment, which comprise only the replacement of items to be written off and some additional equipment for the geographic information system, while the budget for 2004 05 provided for the establishment of the Mission's information technology network.
31. 所需经费减少 因为信息技术设备采购减少 仅仅更换需要注销的用品并额外购买某些地理信息系统设备 而2004 05预算为建立特派团信息技术网络编列了经费
In most States, if the perpetrator does not commit a criminal offence in order to obtain the personal information, as for example by committing theft, the acquisition and possession of the personal information itself do not constitute an offence.
为了进行这项讨论 秘书处编制了一份工作文件 A CONF.203 7 提出了可供讨论的若干议题 详细介绍了这种形式的犯罪所带来的问题 其中包括经济和金融犯罪的概念化 以及需要国际社会特别关注这些问题的理由
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(o) 购买办公室设备 5 000美元
(p) Acquisition of software packages 1,000.
(p) 购买软件包 1 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
The estimate also includes a provision for the acquisition of public information equipment for the establishment of production facilities, the transmission of radio programmes and services for the design, production and dissemination of information using various media and spare parts.
31. 费用估计数还有一笔款项 用于采购新闻设备 以便建立制作设施 传运无线电节目 并用于支付用各种媒体设计 制作及传播信息的服务费用和零配件费用
This Program has the support of NGO's in the acquisition of contraceptives at the national level, production and distribution of information material, and education and communication through integrated agricultural Projects.
这个计划通过综合农业项目得到非政府组织的支持 它们在全国范围内提供避孕器具 分发宣传材料和开展教育交流活动
Can technology alter the acquisition of values?
科技能够改变价值观的习得吗
7.3 Acquisition of nationality of the Niger
第七章 国籍
Additional requirements were due mainly to the need to establish more camps than planned because of the lack of existing infrastructure, resulting in the acquisition of additional information technology network equipment.
19. 增加所需经费的主要原因是因现成基础设施缺乏 需要建造的营地比计划的多 于是采购了额外的信息技术网络设备
The Agreement contains points, which obligate the member states to exchange information on all the cases of trade (transfer) and acquisition (including rent and leasing of the mentioned zenithal rocket complexes).
协议载有一些要点 要求成员国交换关于所有交易 转移 和购买的案例的资料 包括租用和租借上述Zenithal 火箭复合体的个案
The additional requirements of 2,600 relate to the acquisition of three laptops purchased during the period for the training sessions offset by lower requirements for the maintenance of information technology equipment.
43. 所需经费增加2 600美元 因为为训练班购置了三台膝上型计算机 信息技术设备维修费减少 抵减了此项费用
There are no provisions for acquisition of equipment.
没有为采购设备编列经费
Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting.
质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准化程序
The Advisory Committee was informed that the Department's information technology resources included the following 1,283,100 for the acquisition of equipment, 705,600 for maintenance and repair of equipment and 3,252,500 for information technology services (including 303,000 for licences and fees and 187,000 for software packages).
84. 咨询委员会获知 维和部的信息技术资源包括 1 283 100美元用于购买设备 705 600美元用于维持和修理设备 3 252 500美元用于信息技术服务 包括303 000美元的许可证和收费 及187 000美元的软件包
The libraries have made groundbreaking progress in joint procurement of these costly resources by using the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium to negotiate subscriptions at a lower cost to the Organization.
图书馆采用联合国电子信息采购联合体 谈判联合国以较低价格订购刊物的事宜 因而在联合采购这些昂贵资料方面取得了突破性的进展
Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger.
目前禁止在尼日尔获取任何武器
The conditions for acquisition of a firearm are the following
获得火器的条件如下
It is expected that the result of these two workshops will facilitate the acquisition of comparable environmental data and information by contractors that would facilitate the establishment of cohesive monitoring programmes by the Authority and contractors.
预计这两次研讨会的成果将有助于承包者获取可比较的环境数据和信息 从而帮助管理局和承包者制订连贯监测方案
Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client
令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当
(a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties
(a) 方便其他缔约国取得备选技术
The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
火器法 禁止以非法手段取得武器和弹药
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.
20. 下文图1显示了按客户份额分列的所获业务 图2将所获业务按市场部门分类 图3说明了2000年至2004年11月30日期间所获业务的趋势
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况
Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004
图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition.
46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. 防止恐怖分子获取放射性材料或放射源
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices
5. 获取 拥有 运送或非法运送炸药或爆炸装置
Some 458 million relates to business acquisition in post conflict and transition environments, with notable acquisitions in Afghanistan 191.5 million in acquisition relates to development support activities and 13.7 million to global services.
大约4.58亿美元涉及在冲突后环境和过渡环境中获得的业务 在阿富汗获得的业务令人瞩目 1.915亿美元的所获业务与发展支助活动有关 1 370万美元与全球事务有关
Production, trade, acquisition, collection or exhibition of firearms on the territory of the Republic of Armenia is to be licensed, except for the cases of production and acquisition of firearms by state military organizations.
在亚美尼亚共和国领土上生产 交易 购买 收藏或展示火器 必须获得许可证 但由国家军事组织生产和取得火器的情况 则为例外
Planning for data acquisition is carried out daily by the Satellite Operations Centre.
203. 数据采集规划天天由卫星操作中心进行
Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004.
所获业务量令人鼓舞 截至2004年11月30日已达到6.63亿美元
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
重申不容许以武力夺取领土原则

 

Related searches : Information Acquisition - Information Systems Acquisition - Acquisition Of Information - Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode - Recent Acquisition - Site Acquisition - Acquisition System - Acquisition Phase - Merger Acquisition - Acquisition Expenses