Translation of "act as facilitator" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Act as facilitator - translation : Facilitator - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) To act as a facilitator and advisory service on the timing, organization and preparation of meetings as well as for any required follow up activities
(e) 担任协调员 并就会议的时间 组织和筹备以及任何所需的后续行动提供咨询服务
(f) The role of the United Nations as a facilitator.
(f) 联合国作为促进者的作用
The Bureau should be encouraged to continue its role as facilitator.
应鼓励主席团继续发挥推动作用
Facilitator Saisuree Chutikul
主持人 Saisuree Chutikul
The network has served as an important facilitator of South South trade.
该网络是南南贸易的重要促进设施
The Facilitator made a statement.
主持人发了言
Facilitator Norberto Liwski (subtheme (a))
主持人 Norberto Liwski(分主题(a))
In addition, the presence of drugs or guns acts as a major facilitator for crime.
此外 药物和枪支的存在也是诱发犯罪的一个主要因素
Also at the 35th meeting, the representative of Austria, as facilitator, introduced the following corrections
4. 又在第35次会议上 奥地利代表以主持人身份 介绍了如下修改情况
It would act as a facilitator of activities, only becoming responsible for the joint implementation of the activity with the respective national focal point if no partner is identified from among existing international and regional initiatives and opportunities.
该组织将充当各项活动的推动者 并且只在没有从现有的国际和区域举措及机会中找到合作伙伴的情况下负责与有关的国家协调中心联合开展活动
Creating in each municipality a Focal Point as a credible entity and a facilitator for Agenda 21.
22. 在每座城市设立协调中心 作为执行21世纪议程的可信的部门和促进部门
The Government should play a role as facilitator in encouraging the formation of SME representative associations, as well as research relating to SMEs interests.
政府应当起促进作用 鼓励中小企业成立代表组织以及进行关系到中小企业利益的研究
(i) Regarding the role of the United Nations, the Organization could play a vital role as a facilitator.
(i) 关于联合国的作用 本组织可以作为一个促进者发挥重要作用
I'm just a clarifier. I'm just a facilitator.
解释问题 促进游戏进行顺利
The process needs a catalyst and a facilitator.
该进程需要催化剂和促进者
She thanked the Facilitator for his able assistance.
她对协调人能干的援助表示感谢
Also at the same meeting, the representative of Brazil, as facilitator, orally corrected the text of the draft resolution.
9. 又在同一次会议上 巴西代表作为主持人 口头修改了决议草案案文
A facilitator for the network would improve its usefulness.
设一个主持者 这将提高该网络的利用率
As for UNOGBIS, Mr. Honwana said that it would maintain its role as a facilitator to sustain peacebuilding activities and efforts at capacity building.
翁瓦纳先生说 联几支助处将继续发挥调解者的作用 支持建设和平活动和能力建设工作
Where practicable, the United Nations stands ready to serve as facilitator and focal point for donor coordination on development issues.
联合国时刻准备在实际可行的情况下 就发展问题担任捐赠方协调工作的促进者和联络点
Consultations among partner countries should be organized inter alia by the appointment of a lead country to serve as facilitator.
伙伴国家之间的磋商应该通过指定一个带头的国家担任敦促国的方式进行安排
In performing the tasks involved, the negotiated text envisages the GM as a promoter, facilitator, catalyst, or directly undertaking actions.
在执行所涉任务时 谈判中的案文将全球机制设想成为是一个促进 提供便利 推动或者直接采取行动的机构
G. R. Smith, a Commissioner of the Australian Industrial Relations Commission, acted as Facilitator for the participants in their deliberations.
澳大利亚劳资关系委员会专员,G.R.Smith作为与会者在讨论时的调解人
He, in effect, serves as a facilitator and a resource for the agencies and bodies that operate on the ground.
实际上,他为在现场从事工作有关机构和组织提供便利和解决办法
Let's see how aid can be a facilitator in partnership.
让我们来看看援助怎样成为推进器 在合作之中
The Facilitator will assist the Chairperson in conducting the discussions
协调人协助主席主持讨论
Act as a WINS server
作为 WINS 服务器
Just act cheerfully as usual.
只须象你平日一样 有什么难
You act as the mayor
我们需要个市长
The act of terrorism as well as its finance was specifically criminalised under the 2002 Anti Terrorism Act.
根据2002年的反恐怖主义法 恐怖主义行为及其资金都特别定为刑事罪
The first act or omission will be referred to as the primary act.
将最初的作为或不作为称之为初步行为
It will enable UNEP to build up the necessary expertise to serve as an effective facilitator for the implementation of the plan.
它将让环境规划署 能够积累必要的专门知识 成为实施这一计划的有效的推动者
Facilitator, Mr. Thomas Gass (Switzerland), under agenda item 52 (Sustainable development)
协调人Thomas Gass 先生 瑞士 在议程项目52 可持续发展 下
The facilitator, Mr. Harald Aspelund (Iceland), orally corrected the draft resolution.
主持人哈拉尔德 阿斯佩隆德先生 冰岛 口头更正了决议草案
Presentation of the report of the Working Group by the Facilitator
会议协调人提出工作组的报告
He expressed his gratitude to the Facilitator for an excellent job.
他对协调人的杰出工作表示感谢
(d) Act as a catalyst and
发挥催化作用 以及
Act as you did at Austerlitz...
像在奥地利一样作战
Would you act as my second?
We better be getting back. No. I'd like to go home.
Act as if you're his hunter.
演得仿佛你是他的猎人
This has been best described as a desperate act, rather than a voluntary act.
这只说是他们铤而走险 而不是什么自愿行动
There, Mexican workers' and employers' organizations, with the Government acting as facilitator, after many sessions of hard work, hammered out a project for reforms to the Federal Labour Act that addresses, among other topics, that of trade union freedom and the effective recognition of the right to collective bargaining.
经过多次的艰苦努力 墨西哥工人和雇主组织 在政府的协助下 终于推出了一项 联邦劳动法 改革项目 除其他专题外 该项目还涉及了工会自由以及有效确认集体谈判权利等专题
(c) Take initiatives to fulfil the Committee's role as facilitator of technical assistance, through strengthening its dialogue with potential donors and assistance providers
(c) 采取举措 加强与潜在捐助者和提供援助者的对话 以此发挥委员会作为技术援助促进者的作用
Switzerland wishes to make a useful contribution to the efforts of the international community and is ready to play a role as facilitator.
瑞士希望为国际社会的努力做出有用的贡献 愿意发挥促进作用
(e) Have a Bureau, comprising the three rotating Chairpersons and the Facilitator
(e) 设立由三名轮任主席和协调人组成的主席团

 

Related searches : As A Facilitator - Act As - Meeting Facilitator - Workshop Facilitator - Facilitator Notes - Network Facilitator - Trained Facilitator - Facilitator Team - Course Facilitator - Facilitator Role - Change Facilitator - Facilitator Skills - Facilitator Training