Translation of "actionable steps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Would actionable reform items be held hostage to agreement about the Council? | 在就安理会问题达成协议前 本可采取行动的改革项目是否就必然无所作为 |
| For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel. | 例如 当迪恩脱口秀 自动播放新闻字幕 美国消息 可疑分子投诉英特尔 |
| These opportunities also include some specific export subsidies, non actionable subsidies and certain tariff increases. | 在很大程度上这取决于巴勒斯坦利用世贸组织原则和规则中存在的现有机会之窗 这些机会还包括某些特定的出口补贴 不可采取行动的补贴和某些关税提高 |
| It was also noted that the next thematic evaluation should result in a report with actionable conclusions and recommendations. | 还有代表团指出下一个专题评价应当产生一个报告 内载可以采取行动的结论和建议 |
| These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will. | 这些改革并非遥不可及 只要我们拿出必要的政治意愿 是可以着手实施的 |
| Humanitarian funding can and should be improved through the setting up of a humanitarian fund which is rapidly actionable and adequately funded. | 可以并应该通过建立一个能够迅速兑现和充分获得资金的人道主义基金 |
| The desirable outcome of their work would be actionable plans to drastically enhance the scope, timeliness and effectiveness of the subregional offices' outreach. | 其工作的预想成果是一些可行的计划 借以大大增加次区域办事处推广工作的范围 及时性和效率 |
| Thus, support was expressed for the principle that damage to the environment per se should be actionable and subject to prompt and adequate compensation. | 因此 一些代表团支持这项原则 即应可对环境本身造成的损害提起诉讼并作出立即充分的赔偿 |
| Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions. | 在这个范围中 大部分的结点是不可动的 如险峻的地势 少数是军事行动 |
| The Department's overall aim was to produce objective threat and risk assessments that provided actionable guidance to the field while respecting confidentiality and maintaining the Organization's independence. | 该部的全面目的是提出客观的威胁和危险评估 以便向外地提供可采取行动的指示 同时尊重机密性和维持本组织的独立 |
| That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. | 这意味着不需要等待 任何化学反应的结果 也不需要使用那些总会被耗尽的化学试剂 不需要操作者是水质检测专家 就能获得很有价值的信息 |
| That regrettable situation calls for a rethinking of ways and means to make the mandate of the offices in the subregions meaningful and actionable and to establish them as valuable developmental partners. | 这一令人遗憾的状况要求人们重新思考有何种方法和手段 使办事处在各次区域的任务具有意义 切实可行 并建立这些办事处作为重要的发展伙伴 |
| (b) ECA headquarters should define and publicize as a matter of course the meaningful and actionable role of subregional offices in all its major initiatives (paragraphs 35 39) (SP 04 002 008). | (b) 非洲经委会总部应作为一种理所当然的工作 确定并公布次区域办事处在其所有重大行动中的有效和可行的作用 第35 39段 SP 04 002 008 |
| I had told the Council in June that Croatia would be considered to be cooperating fully if either Gotovina was in The Hague or if Croatia provided me with actionable intelligence on his whereabouts. | 我曾在6月告诉安理会 如果格托维纳被送交海牙 或者克罗地亚向我提供关于他的所在地点的有用情报 克罗地亚都将被认为是进行了充分的合作 |
| Next steps | G. 以后的步骤 |
| General steps | 一 一般措施 |
| Next steps | 今后的步骤 |
| Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results. | 事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果 |
| Germany Steps Up | 德国站出来 |
| Obama Steps Up | 站出来的奥巴马 |
| Europe s Next Steps | 欧洲的下一步 |
| Advance two steps. | 前進兩步 |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | 大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小 |
| It is important that there be such bolder steps those steps should also be accelerated. | 重要的是要有这种比较大胆的措施 并且还应该加快这些措施 |
| Nuclear Steps Undermine Peace | 核策略危及和平 |
| STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications. | 斯德哥尔摩 |
| The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. | 第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 |
| So we have three steps. | 我们有三个阶段 |
| I see some first steps. | 我们可以从这些方面开始改变 |
| It works in three steps. | 有三步 |
| What steps should we take? | 我们应该走出什么样的步伐 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 年之后的拟议削减步骤 |
| Argentina endorses these proposed steps. | 阿根廷赞成这些建议的步骤 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 2005年之后的拟议削减步骤 |
| Those are indeed important steps. | 这些的确是重要步骤 |
| Those were welcome first steps. | 这些都是受欢迎的第一步 |
| We did it in three steps. | 我们将问题分成三步 |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | 在接近统一理论的过程中 呈现出对称性 |
| Over the Spanish Steps we go. | 我们就飞越了西班牙阶梯 |
| Small steps lead to big changes. | 不积跬步无以至千里 随着利他主义的价值日益凸显 新方法将推广到经济的所有领域 造福社会 地球和子孙后代 |
| He went up the steps slowly. | 他一步一步地拾級而上 |
| This process consists of two steps. | 59. 这一过程分两步 |
| Many modest steps have been taken. | 已经采取了许多微小的步骤 |
| Concrete steps have already been taken. | 已经迈出了具体的步骤 |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | 羊回到地上 它走了两步 跌倒了 爬起来 抖了抖 再试着走了两步 再跌倒 |