Translation of "active engagement with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Active - translation : Engagement - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine welcomes the continued active engagement of the Council with regard to conflict resolution in Africa.
乌克兰欢迎安理会继续积极参与解决非洲冲突
The active participation and engagement of the administering Powers was crucial in this process.
管理国积极参与是这个进程的主要部分
If local democracy is to flourish, it is about the active and informed engagement of every citizen.
只有每个公民都享有充分的知情权 并积极地参与到当地民主构建中 民主才能够繁荣发展
On this point, it was noted that there were moments for active engagement and moments for strategic silence.
关于这一点 有人指出既有进行积极接触的时刻 也有保持战略缄默的时刻
We would like also to see a more active engagement on the part of African Governments in the region with the Zimbabwean Government to improve the situation.
我们还希望看到该区域的非洲各国政府与津巴布韦政府进行更积极的接触以改善那里的局势
Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.
大部分是非暴力的 并且可分为两大类别 道德抗争与宗教信条的激烈交战 与公平 透明的经济发展 和供应服务
We are convinced that a successful sustainable post conflict peacebuilding outcome requires the active engagement of local ownership in the reconstruction process.
我们坚信 成功并持久的冲突后建设和平的结果需要地方所有权对于重建进程的积极参与
Council members welcome the active engagement of the African Union and reiterate the need for continued support from the international community to the African Union.
安理会成员欢迎非洲联盟的积极参与并重申需要国际社会继续支持非洲联盟
What the Somali people desire and deserve is active engagement on the part of the international community and not abandonment or a surrender of hope.
索马里人民希望和应该得到的是国际社会的积极参与 而不是抛弃或对希望的放弃
It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways.
这些行动已经在实施,就在你们眼前 这需要我们积极的参与 它让孩子们能够真正的 学到核心课程
Further capacity building in transitional economies and countries, such as Croatia itself, is important to support our active engagement in the international development arena and our active participation as shareholders in the Bretton Woods institutions, and not only as borrowers.
克罗地亚这样的转型经济国家进一步的能力建设 对于支持我们积极参与国际发展领域和作为有关利益方而不单单是借款国积极参与布雷顿森林机构非常重要
They identify education and training for civic engagement as important for becoming active members of their communities and in the political, social and economic life of their countries.
他们认为 要成为其社区乃至其国家政治 社会和经济生活中的活跃成员 进行促进公民参与的教育和培训很重要
Thanks to the backing and active engagement of the Lebanese authorities, we have been able to integrate our work together, as envisaged by the Security Council in April.
由于黎巴嫩当局的支持和积极参与 我们能象安全理事会4月设想那样统一工作
Egypt has supported the active involvement and engagement of the United Nations in addressing the issue of missiles since the introduction of the subject in the First Committee.
自第一委员会开始审议导弹议题以来 埃及一直支持联合国积极参与和从事处理导弹问题
Canada commends Israel's new engagement with the United Nations.
加拿大赞扬以色列更多地参与联合国的事务
Deepening democracy in order to provide opportunities not only for improved representation, but also for more active participation and engagement in public affairs requires innovative institutional mechanisms, processes and policies.
深化民主 不仅为提高代表性 也为更积极地参与和支持公共事务提供机会 这需要体制方面的创新机制 程序和政策
The Working Group also decided to operationalize its analytical approach with active engagement in the development of guidelines on good practices to assist Governments and other actors involved in programmes aimed at the social inclusion of people of African descent.
工作组还决定采用其分析办法 积极参与制定良好做法准则 以帮助各国政府和其他行为者参与旨在使非洲人后裔融入社会的方案
UNICEF will also intensify its engagement with the private sector.
95. 儿童基金会还将加强同私营部门的接触
So there's been many studies, including this one, that show that if you use active learning, interacting with your students in the classroom, performance improves on every single metric on attendance, on engagement and on learning as measured by a standardized test.
有很多研究表明,包括这个, 如果你使用积极学习法的话, 就是与你的学生在课堂上互动, 他们的表现会在每个单位不断提高, 在出勤,在参与度,在学习方面 尤其在被一个标准测试衡量的时候
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.
还有他们的个人观点 和他们对这一数学模式的理解
Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps.
20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会
A sustained effort to restructure, reform and retrain the Lebanese security services will be necessary to achieve this end, and will certainly require assistance and active engagement on the part of the international community.
为达到此目的 有必要以持续的努力 将黎巴嫩安全部门重组 改革 并重新训练 这当然需要国际社会的援助和积极参与
A sustained effort to restructure, reform and retrain the Lebanese security services will be necessary to achieve this end, and will certainly require assistance and active engagement on the part of the international community.
要达此目的 必须持续努力改组 改革和重新培训黎巴嫩安保部队 这当然需要得到国际社会的援助和积极参与
The active engagement of civil society organizations in the dialogue process is particularly important in ensuring that the discussions at the fifth session of the Forum encompass a wide range of perspectives and concerns.
7. 民间社会组织积极参与对话进程具有特别重要的意义 可以确保在论坛第五届会议的讨论中听取比较广泛的观点 并且讨论广泛的问题
Turkey s other major contribution comes through constructive diplomatic engagement in the region. The Turkish government has adopted an active role as a promoter of peace and has reconfigured its policies toward a number of regional problems.
土耳其的另一个重要贡献来自于在该地区的建设性外交接触 土耳其政府已经扮演起了一个和平推动者的角色 并已经重新制定了在一些地区性问题上的政策
Engagement in enterprise
受雇于企业
Merck's engagement policy
框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8
Rules of Engagement
交战规则
Connect with people. Become very active as citizens.
联系人们 作为公民而积极活跃
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people.
他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的
In Southeast Asia, we are expanding our engagement with the Association of Southeast Asia Nations (ASEAN), increasing bilateral engagement with traditional allies and partners like Thailand, the Philippines, and Singapore, and developing our cooperative partnerships with Vietnam, Malaysia, and Indonesia.
在东南亚 我们正加强与东南亚国家联盟 东盟 的合作 强化与泰国 菲律宾 新加坡等传统盟国及合作伙伴的双边接触 并和越南 马来西亚和印度尼西亚等国建立合作伙伴关系
C. Private sector engagement
C. 私营部门的参与
And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with.
最后 关键词是 参与度 这是我要留给大家的
(h) Closer engagement with and linkage of the respective business plans of United Nations agencies
(h) 密切地参与联合国机构各自的业务计划并与这些计划挂钩
The above does not imply that the Partners and Youth Section will be simply a post office or information broker between external and internal organs it will also play a very active role in coordinating the development of tools and mechanisms to enhance the engagement of UN Habitat with youth.
上述并不意味着伙伴和青年科只是个 邮局 或是外部和内部机关间的一种信息经纪人
We looked at overall engagement.
我们看了整体的参与度
Multilateral Engagement for Energy Security
能源安全的多边保证
They have announced their engagement.
他們已經宣布訂婚了
They called off their engagement.
他們解除了婚約
Box 1. Merck's engagement policy
一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1)
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
交涉时特别要注意 怎样交谈 何时交谈 和怎样应对他们
The Executive Director continued his engagement with civil society partners during his visits to donor countries.
41. 执行主任在访问各捐助国期间 继续与民间社会伙伴接触
Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the Commission.
这种同符合 巴黎原则 的机构合作可加强委员会的实质性工作
Over the past months we have witnessed greater engagement and dialogue with the Serbian Orthodox Church.
在过去几个月中 我们看到了同塞尔维亚东正教的更多接触和对话
There was a need to increase the Office's engagement with civil society, particularly national level NGOs.
必须加强办事处与民间社会 尤其是与国家一级非政府组织的接触

 

Related searches : Active Engagement - An Active Engagement - Active Social Engagement - Engagement With - Engagement With Society - Engagement With Nature - Engagement With Communities - Engagement With Content - Its Engagement With - Engagement With Consumers - Further Engagement With - Direct Engagement With - Engagement Letter With - Engagement With Clients